Exemples d'utilisation de Teo en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿Ése es Teo?
Teo, eras tan joven.
En la ciudad de Teo.
Teo se cansó de pagar.
Tio en a eu marre de casquer.Has estado en casa de Teo.
T'étais chez Theo.
On traduit aussi
La madre de Teo murió.
Mis amigos me llaman Teo.
Mes amis m'appellent Téo.¡Teo fue mi mejor amigo!
Téo était mon meilleur ami!Tendré una charla con Teo.
Je vais bavarder avec Tio.Teo encontró a nuestro sujeto.
Tio a trouvé notre homme.¿Sabe Henry que Teo es mi hijo?
Henry sait que Téo est mon fils?Teo identificó a un sujeto calvo.
Tio a identifié un chauve.Arthur, sé que Teo es tu hijo.
Arthur, je sais que Téo est votre fils.Teo,¿puede aspirar fuerte?
Theo, vous pouvez respirer à fond?Y la madre de Teo… su nombre era Ana.
Et la mère de Téo… son nom était Ana.¿Teo y tú mantuvisteis en contacto con ella?
Téo et toi êtes restés en contact avec elle?Fuiste tras Teo, Helen, Arthur y Joan.
Vous vous en êtes pris à Teo, Helen, Arthur et Joan.Teo se oculta en la casa de la madre de su hijo.
Tio se planque chez la mère de sa gosse.Es uno de los camaradas de Teo en la ALC.
Il est un des collègues Teo sigue siendo muy valioso para mí,¿bueno?
Tio reste précieux pour moi. Vous comprenez?Parece que la información de Teo se lleva a cabo.
Il semblerait que l'info de Téo se vérifie.Teo no es un santo, sino la víctima en todo esto.
Tio est pas un saint, mais c'est la victime.Bueno, es una decisión de Teo,¿no es así?
Eh bien, il appartient à Teo de prendre sa décision, n'est-ce pas?Teo dice que Ismael es negro y es más fuerte.
Théo, il dit Ismaël, il est noir, il est plus fort.El hombre que conociste, Teo… es el hijo de Arthur.
L'homme que tu as rencontré, Téo… c'est le fils d'Arthur.Puedo intentarlo y ver si sabe la verdad acerca de Teo.
Je peux essayer de voir si il connait la vérité sur Téo.Bien,"teo" significa"dios" y"sofia" significa"sabiduría.
Et bien Theo veut dire"Dieu" et Sophia signifie"sagesse.Fui a ver aArmadillo para hablar del asesinato de Teo.
Je suis allez chezArmadillo pour l'interroger sur le meurtre de Tio.Teo, necesitamos comprobar sus respuestas motrices.¿Vale, doctora?
Théo, on doit vérifier les réponses moteur. D'accord, Dr Del Amico?¿Fuiste capaz de descubrir la medida en que Arthur y Teo tienen una relación?
Avez-vous pu découvir l'étendue des relations entre Arthur et Téo Braga?
