Exemples d'utilisation de Terminator en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Puta terminator.
Salope de Terminator.Terminator, una máquina asesina.
Como Terminator.
Comme dans Terminator.¿Quién es ese tipo, Terminator?
Qui est ce gars, le Terminator?Ese Terminator está ahí afuera.
Le Terminator est là.
On traduit aussi
Es como Terminator.
Elle est comme le Terminator.Los científicos lo llaman"el Terminator.
Les scientifiques l'appellent"le Terminateur.Como Terminator, soy imparable.
Comme le Terminator, rien ne peut m'arrêter.Soy el maldito Terminator.
Un putain de Terminator.Pareceré Terminator lo que es alucinante.
¡Mi hermana es Terminator!
Ma sœur est le Terminator?Los Terminator eran los más nuevos. Los peores.
Les Terminators étaient les derniers, les pires.Es una parodia de Terminator.
Previamente en Terminator Las Crónicas de Sarah Connor.
Précédemment dans Terminator the Sarah Connor Chronicles.Él sigue volviendo como Terminator.
Il continue, on dirait le Terminator.La tercera entrega Terminator 3: La rebelión de las máquinas.
On peut citer le T-X de Terminator 3: Le Soulèvement des machines.Hacked aparte por el Tijuana Terminator.
Coupé par le terminator de Tijuana.¿No le sorprende que Terminator sea el gobernador de California?
Vous n'êtes pas surpris que le Terminator soit ¿Crees que todo es como Terminator?
Pour toi, tout est comme dans Terminator.Pero estos nuevos episodios Terminator llevan las cosas a un nuevo nivel.
Mais ces nouveaux épisodes de Terminator amènent les choses à un tout autre niveau.¡Tienes un brazo de titanio, como el brazo de Terminator!
Ton bras est en titane, comme le bras d'un Terminator!No, ese no es el tráiler para Terminator 5, eso realmente pasó.
C'est pas dans Terminator 5. C'était pour de vrai.Sé que si lo intentara, me cazarías como Terminator.
Je sais que si j'essaye tu me traqueras comme le Terminator.¿Ves cómo te salvé de ese terminator silencioso?
Tu as vu comme je t'ai sauvée d'un Terminator silencieux?En caso de los agricultores siembran semillas genéticamente modificadas terminator?
Si les agriculteurs des semences de plantes gm terminateur?Esto podría ser una referencia a los personajes de Terminator John y Sarah Connor.
Ce troisième volet est surtout axé sur les personnages de John Connor et du Terminator.¿Conseguiste la ampliación para tenerlo alejado de"Terminator"?
Vous avez eu laprolongation pour le mettre à l'abri du Terminator?Vale, es el Gobernador de California, es Terminator.
OK, c'est ¿así que quiere quehagamos de acompañantes de aquí Terminator?
Espera. no puedes irrumpir en unaestacion de policia en plan Terminator.
Attends! Tu ne peux pas débarquer dans unbureau de police en te prenant pour Terminator!
