Que Veut Dire THE DECLARATION en Français - Traduction En Français

• the declaration

Exemples d'utilisation de The declaration en Espagnol et leurs traductions en Français

PHP internokind of a php-constant, as shown in the declaration tooltip.
PHP internekind of a php-constant, as shown in the declaration tooltip.

The Declaration of Human Rights in Post-modernity", Human Rights Quarterly, mayo de 2000.
The Declaration of Human Rights in Post-modernity>>, Human Rights Quaterly, mai 2000.

El texto existe también en versiones impresas contemporáneas y en ediciones facsimilares posteriores, particularmente en Fac-similes of the Declaration of Independence and the Treaty of Waitangi Wellington, Government Printer, 1877.
Existent en outre des éditions ultérieures en fac-similés, notamment Fac-similes of the Declaration of Independence and the Treaty of Waitangi Wellington, Imprimerie nationale, 1877.

The Assembly resolved to have the declaration circulated to all IMCO members but until the matter has been decided, India was to participate in IMCO without vote.
The Assembly resolved to have the declaration circulated to all IMCO members but until the matter had been decided, India was to participate in IMCO without vote.

El texto figura también en versiones impresas contemporáneas y en ediciones posteriores en facsímil, en particular Facsimiles of the Declaration of Independence and the Treaty of Waitangi Wellington, Imprenta Gubernamental, 1877.
Il existe également des versions modernes et des éditions en fac-similé récentes, en particulier Fac-similes of the Declaration of Independence and the Treaty of Waitangi Wellington, imprimerie nationale, 1877.

Kelsen(en"The legal Status of Germany According to the Declaration of Berlin", American Journal of International Law 39, 1945, págs. 518 y ss., en particular pág. 518), declara que"… la situación jurídica de Alemania no es la de"ocupación por los beligerantes" de conformidad con los artículos 42 a 56 del Reglamento concerniente a las leyes y costumbres de la guerra terrestre, anexo a la Convención de La Haya de 1907.
Kelsen(dans"The Legal Status of Germany According to the Declaration of Berlin", AJIL 39, 1945, p. 518 et seq.) dit ceci(p. 518):"… le statut juridique de l'Allemagne ne relève pas de l'occupation par un belligérant au sens des articles 42 à 56 du Règlement de 1907 concernant les lois et coutumes de la guerre sur terre.

Ciertamente el principio de buena fe abarca"toda la estructura de las relaciones internacionales"Véase R. Rosenstock,"The Declaration of Principles of International Law Concerning Friendly Relations: A Survey", American Journal of International Law, vol. 65, pág. 734.
En fait, c'est"toute la structure des relations internationales Voir R. Rosenstock,"The Declaration of Principles of International Law Concerning Friendly Relations: A Survey", dans American Journal of International Law, vol. 65, p. 734.

Desde 2009, la organización se ha ido centrando cada vez más en la aplicación de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas a través de su publicación Making the Declaration Work: The United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples 2009.
Depuis 2009, le Groupe de travail international pour les affaires autochtones s'intéresse de plus en plus à l'application de la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones, par le biais de sa publication Making the Declaration Work: The Nations Unies Declaration on the Rights of Indigenous Peoples 2009.

In resolution adopted on 1st March, 1960, the Council of the Inter-Governmental Maritime Consultative Organisation, taking note of the statement made on behalf of India referred to in the foregoing resolution and noting, therefore, that the declaration of India has no legal effect with regard to the interpretation of the Convention"considers India to be a member of the Organisation." Respuesta de la India al cuestionario de la CDI sobre las reservas.
In a resolution adopted on 1st March 1960, the Council of the Inter-Governmental Maritime Consultative Organisation, taking note of the statement made on behalf of India referred to in the foregoing resolution and noting, therefore, that the declaration of India has no legal effect with regard to the interpretation of the Convention'considers India to be a member of the Organisation'" réponse de l'Inde au questionnaire de la CDI sur les réserves.

In offering this interpretation the State has not rules out subsequent interpretative proceedings nor has it ruled out the possibiity that its interpretation will be rejected.[…] If, on the other hand, the declaring State wishes to assert its interpretation regardless of what subsequent tribunal might conclude, that is, the State when making the declaration has ruled out the possibility of a subsquent inconsistent interpretarion of the treaty, a different result should follow.
In offering this interpretation the State has not rules out subsequent interpretative proceedings nor has it ruled out the possibility that its interpretation will be rejected.[…] If, on the other hand, the declaring State wishes to assert its interpretation regardless of what a subsequent tribunal might conclude, that is, the State when making the declaration has ruled out the possibility of a subsequent inconsistent interpretation of the treaty, a different result should follow.

World Summit for Social Development- The Copenhaguen Declaration and Programme of Action.
World Summit for Social Development- The Copenhagen Declaration and Programme of Action.

Fuente: OCDE, 2008 Survey on Monitoring the Paris Declaration: Effective Aid by 2010?
Source: OCDE, 2008 Survey on Monitoring the Paris Declaration: Effective Aid by 2010?

Artículos complementarios: Malmö Ministerial Declaration(The Environment Millennium) 2001.
Articles complémentaires: Malmö Ministerial Declaration(The Environment Millennium) 2001.

Septiembre de 1993 Legal Forum(vol. 5, Nº 3):"The Rio Declaration on Environment and Development.
Septembre 1993 Legal Forum(vol. 5, No 3):"The Rio Declaration on Environment and Development.

CTBT-Art. XIV/2013/4 Activities Undertaken by Signatory and Ratifying States Under Measure(i) of the Final Declaration of the 2011 Conference on Facilitating the Entry into Force of the CTBT in the Period September 2011- August 2013.
Activities Undertaken by Signatory and Ratifying States Under Measure(i) of the Final Declaration of the 2011 Conference on Facilitating the Entry into Force of the Treaty in the Period September 2011- August 2013.

Proyecto de resolución A/C.3/57/L.34/Rev.1: Fight against racism, racial discrimination, xenofobia and related intolerance and comprehensive implementation of and follow-up to the Durban Declaration and Programme of Action.
Projet de résolution A/C.3/57/L.34/Rev.1: Fight against racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance and comprehensive implementation of and follow-up to the Durban Declaration and Programme of Action.

The Kinshasa Declaration CITES Pasar al contenido principal EN FR Formulario de búsqueda Buscar Portada Descubra la CITES Acerca de la CITES¿Qué es la CITES?
The Kinshasa Declaration CITES Aller au contenu principal EN ES Formulaire de recherche Chercher Accueil Découvrez la CITES À propos de la CITES La CITES en bref Comment fonctionne-t-elle?

La Indigenous Bar Association publicó Understanding and Implementing the UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples: An Introductory Handbook, manual que explicaba la Declaración por grupos temáticos y terminaba con información sobre la aplicación y otros recursos.
L'Association du barreau autochtone a publié un manuel intitulé Understanding and Implementing the UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples: An Introductory Handbook, qui présente la Déclaration de façon thématique et, en conclusion, fournit des renseignements sur sa mise en œuvre et renvoie vers d'autres ressources.

Fuente: OMS, Nutrition: Highlights of Recent Activities in the Context of The World Declaration and Plan of Action for Nutrition(Ginebra, diciembre de 1995), pág. 5.
Source: OMS, Nutrition: Highlights of Recent Activities in the context of The World Declaration and Plan of Action for Nutrition(Genève, décembre 1995), p. 5.

Report of the Commonwealth Ministerial Action Group on the Harare Declaration to Commonwealth Heads of Government, op. cit., pág. 25.
Report of the Commonwealth Ministerial Action Group on the Harare Declaration to Commonwealth Heads of Government, op. cit., p. 25.

Free, prior informed consent, treaty rights and the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples(El consentimiento libre, previo e informado, los derechos consagrados en los tratados y la Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas) por Andrea Carmen;
Free, prior informed consent, treaty rights and the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples>>(Consentement libre, préalable et éclairé, droits conventionnels et la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones), Andrea Carmen;

Towards achieving the internationally agreed development goals, including those contained in the Millennium Declaration: summary of the preparatory meeting of the high-level segment(E/2005/CRP.4)(en inglés únicamente);
Towards achieving the internationally agreed development goals, including those contained in the Millennium Declaration: summary of the Preparatory Meeting of the High-level Segment(E/2005/CRP.4, en anglais uniquement);

Implementing treaty rights at the international level: the role of the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples,(Aplicación de los derechos consagrados en los tratados a nivel internacional: el papel de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas) por el Jefe Wilton Littlechild;
Implementing treaty rights at the international level: the role of the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples>>(Mise en œuvre des droits conventionnels à l'échelon international: le rôle de la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones), Chef Wilton Littlechild;

En diciembre de 2013, el ACNUDH presentó su publicación fundamental, titulada Realizing the Right to Development: Essays in Commemoration of 25 Years of the United Nations Declaration on the Right to Development, que reúne a las contribuciones de más de 30 expertos internacionales.
En décembre 2013, le Haut-Commissariat a lancé la publication historique intitulée Realizing the Right to Development: Essays in Commemoration of 25 Years of the United Nations Declaration on the Right to Development, qui regroupe les contributions de plus de 30 experts internationaux.

El ACNUDH prevé publicar en 2013 Realizing the Right to Development: Essays in commemoration of 25 years of the United Nations Declaration on the Right to Development Hacer efectivo el derecho al desarrollo: ensayos conmemorativos del 25º aniversario de la Declaración de las Naciones Unidas sobre el derecho al desarrollo.
Le Haut-Commissariat a l'intention de publier en 2013 un ouvrage intitulé Realizing the Right to Development: Essays in commemoration of 25 years of the United Nations Declaration on the Right to Development Réaliser le droit au développement: Essais en commémoration des 25 ans de la Déclaration des Nations Unies sur le droit au développement.

Provided, therefore, that the State making the reservation still contemplates an ultimate official interpretation than could be at variance with its own view, there is no reason for treating the interpretative declaration in the same way as an attempt to modify or vary the treaty.
Provided, therefore, that the State making the reservation still contemplates an ultimate official interpretation that could be at variance with its own view, there is no reason for treating the interpretative declaration in the same way as an attempt to modify or to vary the treaty.

Proposals for the Final Declaration.
Propositions relatives à la déclaration finale.

Fuente: OCDE, 2008 Survey on Monitoring the Paris Declaration: Effective Aid by 2010?
Source: OCDE, Enquête sur le suivi de la Déclaration de Paris de 2008 2008 Survey on Monitoring the Paris Declaration: Effective Aid by 2010?

E/CN.4/1998/WG.6/CRP.1 Consolidated text of the draft declaration submitted by the Chairman-Rapporteur.
E/CN.4/1998/WG.6/CRP.1 Texte de synthèse du projet de déclaration présenté par le Président-Rapporteur.

The Copenhagen Declaration and Programme of Action”, opúsculo, reimpresión publicado en inglés en abril.
Déclaration et Programme d'action de Copenhague, plaquette, réimpression avril, anglais.

Comment utiliser "the declaration" dans une phrase en Espagnol

Unlinks the declaration from the declaration list.

The declaration of helsinki m wma the declaration of.

The Declaration of Arbroath is the Declaration of Scottish Independence.

The declaration of 'member' is within the declaration of DataSetType.

At the declaration of government, 1776 the declaration of liberty history.

The declaration int Btn0; is the declaration of the actual variable itself.

The Party to the Declaration is signing and executing the Declaration voluntarily.

The declaration for HTML5 is: html>.

What was the Declaration all about?

Submit the declaration for approval again.

Comment utiliser "the declaration" dans une phrase en Français

A copy of the Declaration of Conformity can be found at http://www.

Livingston, a member of the committee that drafted the Declaration of Independence.

http://www.gemmamalley.com/ Bibliographie The Declaration The Resistance (The... [Lire la suite]

footer contains the declaration positionrelative to SIGPLAN Awards Nomination Portal at httpsawards.

A french exception to the declaration of human rights ?

J'ai regardé les vidéos jusqu'à The Declaration pour l'instant.

J'aime bien The Declaration (celle que je préfère du lot.

the same year as the Declaration of Independence.

Antoine Pesne (1736 jean François de Troy, The Declaration of Love, 1731.

_____En résumé, The Declaration est véritablement un livre palpitant et saisissant.