Que Veut Dire TIENE ALGO QUE OFRECER en Français - Traduction En Français

• a quelque chose à offrir
• ont quelque chose à offrir

Exemples d'utilisation de Tiene algo que ofrecer en Espagnol et leurs traductions en Français

Tiene algo que ofrecer.
Il a quelque chose à offrir.

¡Dame una moneda!- Si tiene algo que ofrecer.
Pour l'amour du Christ, si vous avez de quoi donner.

Cada uno tiene algo que ofrecer, aún cuando sea pequeño en comparación a otros.
Chacune a quelque chose à offrir, même si c'est une petite part en comparaison à d'autres.

Nuestra parte de Andalucía tiene algo que ofrecer a todos.
Notre région d'Andalousie a quelque chose à offrir à tout le monde.

Cada región tiene algo que ofrecer y si se crea una competencia, respeta los estados y respeta el federalismo.
Chaque région a quelque chose à offrir, et si vous créez un concours, cela respecte les États et le fédéralisme.

Deezer no es la única empresa que piensa en HTML5 tiene algo que ofrecer.
Deezer n'est pas la seule entreprise qui pense HTML5 a quelque chose à offrir.

Pero vaya, a lo mejor el rebaño tiene algo que ofrecer algo que no acabo de comprender.
Mais peut-être que le troupeau a quelque chose à offrir. Quelque chose que je n'avais pas encore compris.

E imaginen lo que podría suceder, porque cada región tiene algo que ofrecer.
Et imaginez ce qui pourrait arriver, parce que chaque région a quelque chose à offrir.

El hinduismo, por citar Monier Williams,"tiene algo que ofrecer que se adapta a todas las mentes.
L'hindouisme, pour citer Monier Williams,"a quelque chose à offrir qui est adapté à tous les esprits.

Si usted tiene algo que ofrecer que se refiere a ese tema, a continuación, la comercialización del foro es un natural.
Si vous avez quelque chose à offrir qui se rapporte à ce sujet, puis le marketing forum est un produit naturel.

Cuando usted camina como un ganador, las personas se sientan tu presencia y sabe que tiene algo que ofrecer.
Quand vous marchez comme un gagnant, les gens se sentiront votre présence et de savoir que vous avez quelque chose à offrir.

Si la UE tiene algo que ofrecer, debe ser una condena inequívoca del terrorismo, junto con asistencia humanitaria y para la reconstrucción.
Si l'UE doit offrir quoi que ce soit, ce doit être une condamnation unanime du terrorisme, ainsi qu'une assistance humanitaire et à la reconstruction.

Debian Jr. es nuestro proyecto interno, orientado a asegurarnos de que Debian tiene algo que ofrecer a nuestros usuarios más jóvenes.
Debian Jr. est un projet interne dont le but est de s'assurer que Debian a quelque chose à offrir à nos utilisateurs les plus jeunes.

Cada estación tiene algo que ofrecer algo hermoso: los colores hermosos de la caída, los árboles en pleno verano, la gran maravilla de invierno.
Chaque saison a quelque chose à offrir quelque chose de beau: les belles couleurs de l'automne, les arbres en plein été, le vaste paysage d'hiver.

Niza es una hermosa ciudad ubicada en la Riviera francesa. Monumentos históricos, tiendas, la playa… la ciudad tiene algo que ofrecer para todo el mundo!
Nice est une belle ville située sur la Côte d'Azur. Sites historiques, shopping, plage… la ville a quelque chose à offrir pour tout le monde!

Una excursión en los Lagos Mayor y de Orta tiene algo que ofrecer en cada temporada del año, también si hay temporadas en las cuales las floraciones son verdaderamente extraordinarias!
Une excursion au Lac Majeur et au Lac d'Orta ont quelque chose à offrir dans chaque saison, bien s'il y a des époques où les floraisons sont vraiment extraordinaires!

La incorporación de nuevas luchas y nuevas presencias en el FSM y en el CI levanta la pregunta si el Foro tiene algo que ofrecer al cambio global.
L'incorporation de nouveaux combats et de nouveaux projets dans le FSM et le CI soulève la question de savoir si le Forum a quelque chose à offrir au changement global.

Jardines botánicos- qué visitar Una excursión en los Lagos Mayor y de Orta tiene algo que ofrecer en cada temporada del año, también si hay temporadas en las cuales las floraciones son verdaderamente extraordinarias!
Jardins botaniques: quoi visiter? Une excursion au Lac Majeur et au Lac d'Orta ont quelque chose à offrir dans chaque saison, bien s'il y a des époques où les floraisons sont vraiment extraordinaires!

Para cambiar de aires, Rookie llevó a su familia aTasmaniaen sus siguientes vacaciones, de la que comentó que«cada ciudad tiene algo que ofrecer a los turistas».
Pour un changement de décor total, Rookie a amené la famille enTasmaniepour leurs vacances suivantes. Rookie dit que« chaque ville a quelque chose à offrir aux touristes.

Independientemente de su nivel de desarrollo o del tamaño de su economía, todo país en desarrollo tiene algo que ofrecer en el ámbito de los grandes principios y objetivos establecidos en el documento final de Nairobi.
Indépendamment du niveau de développement ou de la dimension d'une économie, tous les pays en développement ont quelque chose à offrir dans le cadre des vastes principes et objectifs énoncés dans le Document final de Nairobi.

Y mientras proclama que Pelta está"descalificado para recuperar la confianza en el fútbol checo", considera al otro rival, Paclík, como un candidato fuerte que sí tiene algo que ofrecer al fútbol.
Alors qu'il dit à propos de Pelta"qu'il est disqualifié car avec lui le footblal tchèque perdrait sa crédibilité", il pense que le deuxième adversaire Paclik est un candidat fort qui a de quoi offrir au football.

Haced lo mejor que podáis, pero no intentéis asumir los problemas del mundo, porque cada alma tiene algo que ofrecer y vosotros simplemente hacéis lo que sabéis intuitivamente que podéis.
Faites de votre mieux, mais n'essayez pas de prendre sur vos épaules tous les problèmes du monde, car chaque âme a quelque chose à offrir et vous faites simplement ce qu'intuitivement vous êtes capable de faire.

Del 6 al 14 de abril de 2018 Bonaire Drive& Dive 2018 Bonaire, con sus arrecifes muy cerca de la costa, cerca de 80 sitios de buceo oficiales, aguas tranquilas y buena visibilidad tiene algo que ofrecer para cada buceador.
April 6th to 14th 2018 Bonaire Drive& Dive 2018 Bonaire, avec sa frange de récifs corallien à proximité de la rive, environ 80 sites de plongée officiels, des eaux calmes et une bonne visibilité a quelque chose à offrir pour chaque plongeur.

Sabemos que tiene algo que ofrecer a todo el mundo: una pizca de maoísmo para la izquierda, un poco de conservadurismo para los miembros del Partido Socialcristiano Cristiano Socialista, una pizca de neoliberalismo además de un enfoque ecológico y socialista.
Nous savons que M. Barroso a quelque chose à offrir à tout le monde: une touche de maoïsme pour la gauche, une pincée de conservatisme pour les sociaux-chrétiens, un soupçon de néolibéralisme, et avec tout cela une approche socialiste et écologiste.

Bonaire, con sus arrecifes muy cerca de la costa, cerca de 80 sitios de buceo oficiales, aguas tranquilas y buena visibilidad tiene algo que ofrecer para cada buceador.
Bonaire, avec sa frange de récifs corallien à proximité de la rive, environ 80 sites de plongée officiels, des eaux calmes et une bonne visibilité a quelque chose à offrir pour chaque plongeur.

Pensemos que cada voluntario tiene algo que ofrecer a la asociación en la que va a hacer su voluntariado, y tratamos tanto como posible de animar nuestros estudiantes para que aprovechen de estas oportunidades únicas de voluntariado internacional.
Nous pensons que chaque volontaire à quelque chose à apporter à l'association dans laquelle il fera son volontariat, et nous essayons autant que possible d'encourager nos étudiants à bénéficier de ces opportunités unique de volontariat international.

Euro Grand es un top-class Casino Que proporciona un gran servicio a los clientes que valoran. Con increíbles gráficos y efectos de sonido, este Casino Tiene algo que ofrecer a todo tipo de jugadores.
Euro Grand est un haut-class Casino Qui fournit de grands services à la clientèle cette valeur. Avec un super graphismes et effets sonores, cette Casino A quelque chose à offrir à tous les types de joueurs.

Cada uno de los tres países examinados tiene algo que ofrecer en términos de desarrollo desde la perspectiva de los derechos humanos: el éxito de la red de seguridad social en la Argentina; la perspectiva a largo plazo de la estrategia para el desarrollo social en un marco de equilibrio macroeconómico sólido y prudencia.
Dans l'optique d'un développement fondé sur le respect des droits de l'homme, chacun des trois pays étudiés a quelque chose à offrir: l'utilité du filet de sécurité sociale tendu en Argentine, les visées à long terme de la stratégie chilienne de développement social et l'ancrage de celleci dans un sain équilibre macroéconomique et dans une politique budgétaire prudente, et l'approche de la protection sociale fondée sur les droits.

Todos tenemos algo que ofrecer.
Tout le monde a quelque chose à offrir.

Nuestras empresas tienen algo que ofrecer.
Nos entreprises ont quelque chose à offrir.

Comment utiliser "tiene algo que ofrecer" dans une phrase en Espagnol

Un fotógrafo profesional siempre tiene algo que ofrecer tales proyectos.

Barcelona tiene algo que ofrecer a cada tipo de viajero.

Cuando uno renegocia tiene algo que ofrecer contra otra cosa.

La ciudad eterna siempre tiene algo que ofrecer al viajero.

tiene algo que ofrecer al proyecto será más que bienvenido.

La comunidad siempre tiene algo que ofrecer a los demas.

La ubicación del hotel tiene algo que ofrecer a todos.

Este arte siempre tiene algo que ofrecer a todo mundo.

"La EMO tiene algo que ofrecer para todos estos temas.

Comment utiliser "ont quelque chose à offrir" dans une phrase en Français

Je pense que si les autochtones ont quelque chose à offrir à la Commission, c'est cette dimension.

L'une des particularités de l'île est que chacune d'entre elles ont quelque chose à offrir de différent.

Ils ont quelque chose à offrir au Seigneur."

Seuls les fondamentalistes islamiques ont quelque chose à offrir à la population.

tous ceux qui ont quelque chose à offrir sont les bienvenus.

Car sur le Web, tous les gens qui ont quelque chose à offrir sont égaux.

Ce sont les petites parties qui ont quelque chose à offrir aux électeurs.

Ils ont quelque chose à offrir à chaque client.

Ces îles ont quelque chose à offrir à chaque voyageur.

Ils réalisent aussi qu’ils ont quelque chose à offrir aux jeunes des autres pays.