Que Veut Dire TIPO DE SALIDA en Français - Traduction En Français

• type de sortie
• au type de sortie

Exemples d'utilisation de Tipo de salida en Espagnol et leurs traductions en Français

Tipo de salida.
Type de sortie.

Es algún tipo de salida.
Tu parles d'une sortie.

Tipo de salida: Relé, contacto seco.
Type de sortie: Relais, contact libre de potentiel.

Pero,¿qué tipo de salida?
Mais quel genre de sortie?

Este tipo de salida es común en Europa y Norteamérica.
Ce type de sortie est répandu en Europe et en Amérique du Nord.

FO formato Especifica el tipo de salida para mostrar.
FO format Spécifie le type de sortie à afficher.

Este tipo de salida es común en Asia.
Ce type de sortie est répandu en Asie.

El comercio al por menor se clasifica en primer lugar por el tipo de salida a la venta.
Le commerce de détail est d'abord classé d'après le type de point de vente.

Configurar el tipo de salida y el rango de páginas.
Définir le type de sortie et la gamme de page.

El botón Start inicia la búsqueda de las informaciones para la familia especificada y las reenvía hacia el tipo de salida elegido.
Le bouton Start lance la recherche des informations pour la famille spécifiée et les renvoie vers le type de sortie choisi.

La elección del tipo de salida de aire depende de varios factores.
Le choix du type de sortie d'air dépend de plusieurs facteurs.

Para la elección de un equipo concreto interésese por la resistencia del acumulador, por la capacidad de la memoria, por la calidad y el tipo de salida de sonido y, por supuesto, por la comodidad de su manejo.
Dans le choix d'un appareil concret, intéressez-vous surtout à la durée de vie de l'accumulateur, à la capacité de la mémoire, à la qualité et au type de sortie de son et, bien sûr, à la facilité de la commande.

El tipo de salida, por sus parte, no puede ser utilizado para distinguir entre dos rutinas.
Le type retourné, par contre, ne peut pas être utilisé pour distinguer les deux routines.

También hay variaciones en el tipo de salidas eléctricas utilizadas en el ascensor.
Il ya également des variations dans le type de sorties électriques utilisé sur l'ascenseur.

Tipo de salida: Diodo láser visible, foco fijo, la producción continua y tiempo de trabajo de más de 5, 000 horas.
Type de sortie: Diode laser visible, au point fixe, rendement continu et temps de travail de plus de 5 000 heures.

En algunos casos, se puede utilizar un tercer tipo de salida, una salida de alarma de salud, para supervisar la condición de funcionamiento del sensor.
Dans certains cas, il est possible d'utiliser un troisième type de sortie, une sortie d'alerte de fonctionnement, pour surveiller l'état de fonctionnement du capteur.

Está dirigido principalmente a usuarios con impedimentos visuales que necesitan comunicaciones no visuales con Emacs, pero lo puede usar cualquiera que necesite una salida de voz sofisticada u otro tipo de salida alternativa para Emacs.
Il est principalement destiné aux utilisateurs déficients visuels qui ont besoin de communication non visuelle avec Emacs, mais il peut être utilisé par toute personne nécessitant une synthèse vocale ou tout autre type de sortie alternative avec Emacs.

QUIET/S desactiva todo tipo de salida, excepto mensajes de error, habilite esto para su uso en conjunto con el Instalador.
QUIET/S désactive toutes les sorties de texte, sauf les erreurs de messages, activez cette option lors de l'utilisation d'un installer.

También podría darle un rango de líneas o un único número de línea y obtendrá el mismo tipo de salida. prev next About this site Patches, suggestions, and comments are welcome.
Vous auriez pu aussi spécifier un intervalle de lignes ou un numéro de ligne et vous auriez obtenu le même type de résultat. prev next About this site Patches, suggestions, and comments are welcome.

En este caso, puede definir el nivel de importancia del mensaje vía el parámetro opcional importancia(ver a continuación). Notas: Para que esta funcionalidad esté disponible, el servicio Log Events de Windows debe estar en ejecución. Bajo Mac OS, el comando no hace nada con este tipo de salida Warning message Entero largo 1.
Dans ce cas, vous pouvez définir le niveau d'importance du message via le paramètre importance(cf. ci- dessous). Notes: Pour que cette fonctionnalité soit disponible, le service Observateur d'événements de Windows doit être démarré. Sous Mac OS, la commande ne fait rien avec ce type de sortie.

El segundo tipo de salidas-que están descritas en el proyecto pedagógico comunicado por la institución pública de protección de la juventud al tribunal de menores, con indicación de los tipos de fiscalización por tipos de salidas- pueden ser prohibidas por el juez o el tribunal de menores por decisión motivada basada en una o varias razones.
Le deuxième type de sorties- lesquelles sont décrites dans le projet pédagogique communiqué par l'IPPJ au tribunal de la jeunesse, en mentionnant les types d'encadrement par type de sorties- peuvent être interdites par le juge de la jeunesse ou le tribunal de la jeunesse par décision motivée pour une ou plusieurs raisons.

P:¿Qué tipos de salidas están disponibles en los sensores fotoeléctricos?
Q: Quels types de sorties sont disponibles sur les capteurs photoélectriques?

Tipos de salida Principio de conmutación para comprobar si hay un objeto presente o no.
Types de sortie Principe à seuil de commutation pour vérifier si un objet est présent ou absent.

Si desea obtener más información, consulte"Visualización de colores para distintos tipos de salida."•.
Pour plus d'informations, reportez-vous à la section"Afficher les couleurs pour différents types de sortie."•.

Las siguientes opciones de configuración están disponibles en el área Canales: Botones de opción Canales Ofrece distintos tipos de salida para la selección.
Les options de configuration suivantes sont disponibles dans la zone Canaux: Boutons d'option Canaux Propose différents types de sortie à choisir.

Serial Protocol Analyzer proporciona a los usuarios que trabajan con puertos COM toda la información- la aplicación permite formatear los datos en diferentes tipos de salida.
Serial Protocol Analyzer propose aux utilisateurs se servant de ports COM un ensemble complet d'informations: l'application permet le formatage de données en différents types de sorties.

Hay tres tipos de salidas disponibles para elegir: Standard DVD, archivos de vídeo y discos Blu-ray.
Trois types de sorties sont disponibles pour choisir: Standard DVD, fichiers vidéo et disques Blu-ray.

Crear el formulario principal diseño de la pantalla de la tablet. Colocado en el formulario principal paneles 24 campos TPanel para todos los tipos de salidas digitales RM.
Créer le formulaire principal mise en page de l'écran de tablette. Placé sur le formulaire principal panneaux TPanel 24 champs pour tous les types de sorties numériques RM.

Para usar una configuración de salida personalizada para efectos de impresión u otros tipos de salida, seleccione esa configuración de salida en el menú desplegable Configuración en el panel Color del cuadro de diálogo Estilos de salida Edición> Estilos de salida> Nuevo/Editar.
Pour utiliser un paramétrage de sortie personnalisé pour l'impression ou d'autres types de sortie, choisissez-le dans le menu déroulant Réglage de la rubrique Couleur de la boîte de dialogue Styles de sortie Édition> Styles de sortie> Créer/Modifier.

Hay tres tipos de salida de agua para la ducha de pulverización superior: lluvia, gránulo y lluvia y gránulo, cambios convenientes e intuitivos de pulverización con solo tocar un botón. Termostático rápidamente y mantener la temperatura de 38 grados.
Il existe trois types de sortie d'eau pour la douche de tête: Rain, Granule et Rain& Granule, des changements de pulvérisation pratiques et intuitifs sur simple pression d'un bouton. Thermostatique rapidement et garder la température de 38 degrés.

Comment utiliser "tipo de salida" dans une phrase en Espagnol

Bolsa ideal para cualquier tipo de salida en bicicleta.

Cuenta con un tipo de salida y plazo excepcionales.

¿A qué tipo de salida crees que está orientado?

¿Qué tipo de salida necesita que proporcione la aplicación?

Sonido Salida de sonido Seleccionar el tipo de salida de sonido desde Tipo de salida de sonido.

Y para ti, ¿cuál es tu tipo de salida favorita?

Tipo de salida AC: Tipo F (Schuko), Conector: C14 acoplador.

Pues habrá que ver que tipo de salida puede haber.?

] Ese tipo de salida nunca fue necesaria en combate.

No hay datos estadísticos sobre qué tipo de salida predominó.

Comment utiliser "type de sortie" dans une phrase en Français

Comme premier type de sortie DVI, vous avez les sorties DVI-A.

Ce nouveau type de sortie est gratuit et ouvert à tous.

Tout dépend du type de sortie que vous préférez.

Ce type de sortie est pour beaucoup une première.

Tout dépend du type de sortie à laquelle vous cherchez à participer.

Je suis ouverte à tout type de sortie sympa et amicale.

Si j’en ai la possibilité je referai ce type de sortie sans hésiter.

Cela peut être n'importe quel type de sortie à faire en groupe.

Jusqu’en ESXi 5.5, on obtient ce type de sortie :

Sélectionnez le type de sortie de la prise HDMI OUT.