Exemples d'utilisation de D'une sortie en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Tu parles d'une sortie.
On va avoir besoin d'un autre véhicule et d'une sortie.
Vamos a necesitar otro vehículo y una vía de escape.J'ai besoin d'une sortie pour deux personnes.
Nous avons besoin d'une sortie.
Necesitamos salir de aquí.L'hypothèse d'une sortie fixe est pas facilement prouvée ou réfutée.
La asunción de salida fija no está probada o refutada fácilmente.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
sortie vidéo
une autre sortieseule sortiesortie standard
sortie analogique
la sortie vidéo
les sorties de capitaux
prochaine sortiedernière sortiedes sorties de capitaux
Plus
Nous revenions d'une sortie à.
Estábamos regresando de un viaje a.Il est pourvu d'une sortie audio RCA pour pouvoir brancher vos écouteurs.
Tiene salida de audio RCA para que puedas conectarlo en tus intercomunicadores.On peut pasdire qu'il s'agit d'une sortie, parce que je.
Je me souviens d'une sortie scolaire en haut de l'Empire State Building.
Recuerdo cuando fui de excursión con el colegio al Empire State Building.N'oubliez pas les règles d'une sortie scolaire.
Recuerden Par contre il dispose d'une sortie pour chargeur pour la recharge de la batterie rechargeable.
Por contra tiene un cargador de la salida para Il manque un camion. Il y a des traces d'une sortie violente.
Falta una camioneta La membrane AMFOR dispose d'une sortie de 50 psi, ce qui est la même pression que la plupart des foyers.
La membrana AMFOR tiene una salida de 50 psi, que es la misma presión que la mayoría de los hogares.Je n'aime pas être discourtois, mais il s'agit d'une sortie privée pour mes patients.
Detesto ser descortés, pero esta es una salida privada para mis pacientes.Indique l'activation d'une sortie PG ou mise en activité d'une zone par l'allumage de l'affichage LED rouge.
En 1977, il est écarté de Barcelone en raison d'une sortie nocturne avec Carles Rexach.
En 1977 fue apartado del club azulgrana por una salida nocturna junto a Carles Rexach.L'éventualité d'une sortie de la Grèce de la Zone Euro(«Grexit») alimente depuis quelques semaines la volatilité des marchés.
La posibilidad de una salida Les gitans ont besoin d'une sortie de secours!
En 2012, la théorie des dominos a paru suffisamment réaliste pour queles pays créanciers rejettent l'idée d'une sortie de la Grèce.
En 2012, Le HDX4500 dispose d'une sortie moniteur supplémentaire.
La HDX4500 dispone de una salida adicional La chambre principale dispose d'un lit double,d'une armoire pratique et d'une sortie au balcon.
El dormitorio principal dispone de Le modèle 3801A est doté d'une sortie mV pour la mesure des chocs transitoires.
El modelo 3801A tiene una señal de salida Nani est en cage,Cogne la tête contre les barreaux et à la recherche d'une sortie, comme un tigre au zoo.
Nani es en jaula,golpea su cabeza contra las barras y en busca de una salida como Si votre télévision est dotée d'une sortie optique(également appelée S/PDIF optique ou TOSLINK), vous pouvez utiliser votre Playbar.
Si tu televisor tiene una salida óptica(también llamada óptico/S/PDIF o TOALINK), podrás usar Playbar.Et les Chypriotes sont aussi très en colère contre l'Europe pour avoirclairement envisagé l'éventualité d'une sortie délibérée de la zone euro.
Y los chipriotas estántan enojados con Europa que una salida deliberada de la zona del euro ha llegado a convertirse en Il est à noter que la cuisine etla salle à manger bénéficient d'une sortie extérieure sur une immense terrasse exposée sud-ouest offrant une vue dégagée.
La cocina y el comedor cabe destacar quedisfrutan de salida al exterior a una inmensa terraza orientada al suroeste con vistas despejadas.Sur la gauche, un salon-salle à manger spacieux et très lumineux nous accueille,équipé d'une cheminée et d'une sortie sur une magnifique terrasse.
A mano izquierda un espacioso y muy luminoso salón- comedor nos da la bienvenida,dotado de chimenea y salida a una espléndida terraza.En cas de besoin d'une sortie visible, un deuxième tube avec un enrobage de phosphore était utilisé comme périphérique d'affichage.
Si era necesario tener una salida visible, se utilizaba Le 21 février 2016, Boris Johnson, maire de Londres,prend position en faveur d'une sortie du Royaume-Uni de l'Union européenne.
Consultado el 24 On a besoin d'une autre sortie.
Necesitamos otra salida.
