Que Veut Dire TIPO DE SECTORES en Français - Traduction En Français

• type de secteurs
• types de secteurs

Exemples d'utilisation de Tipo de sectores en Espagnol et leurs traductions en Français

Armado para todo tipo de sectores.
Pour tout type de secteurs.

No obstante, espero que, a corto plazo, la señal de advertencia sea igual en todo tipo de sectores.
Mais j'espère qu'à court terme, le panneau d'avertissement sera le même dans toute une série de secteurs.

En esta ciudad encontrará todo tipo de sectores: desde hostelería a deportes acuáticos y desde inmobiliaria a empresas que tienen que ver con salud.
Dans cette ville, vous trouverez toute sorte de secteurs: de la restauration à des sports nautiques et des sociétés immobilières à des entreprises liées à la santé.

Pensamos que se puede aplicar en todo tipo de sectores.
Nous pensons qu'il peut s'étendre à tout autre domaine.

Igualmente se introdujeron cambios en el tipo de sectores que se beneficiaran de los programas de formación e integración del objetivo 4.
Les types de secteurs bénéficiant de programmes de formation et d'in sertion au titre de l'objectif n° 4 ont également été modifiés.

Gráfico 6 Número de casos registrados en 1997, por tipo de sectores.
Graphique 6 Nombre de cas enregistrés en 1997 par type de secteurs.

La feria TECNARGILLA es una de las más importantes del sector, y aunque es una feria orientada a todo tipo de sectores cerámicos, cuenta con una sección específica para los proveedores de tecnologías para la cerámica estructural, llamada CLAYTECH, situada en los pabellones A5 y C5 del recinto Rimini Expo Center.
Le salon TECNARGILLA est un des plus importants du secteur, destiné à tous les types d'industries céramiques, avec une section spécifique pour les fournisseurs de technologies pour la céramique structurelle, appelée CLAYTECH, située dans le pavillon A5 et C5 du récent parc des expositions de Rimini.

La eficacia de PSS 4000 ha quedado demostrado en numerosas aplicaciones de todo tipo de sectores.
Le PSS 4000 a déjà fait ses preuves dans un grand nombre d'applications de différents secteurs d'activités.

Soluciones de insonorización industrial aplicadas a focos generados en distinto tipo de sectores industriales, mediante la aplicación de diversos productos.
Solutions d'insonorisation industrielle appliquées à des foyers générés dans différents types de secteurs industriels, par l'application de divers produits.

Los proyectos se dirigían principalmente al desarrollo rural, a la formación y a la salud, pero muchos de ellos cubrían todo tipo de sectores.
Les projets se rapportaient principalement au développement rural, à la formation et la santé, mais un grand nombre d'entre eux couvraient toutes sortes de secteurs.

Se pueden utilizar en prácticamente todo tipo de sectores industriales.
Ils peuvent être utilisés dans presque tous les milieux industriels.

Consecuencia de esto es la discusión sobre la directiva sobre uso de la electricidad verde-la electricidad con bases renovables- o la colaboración que hemos mantenido con la Dirección General de la Competencia sobre la cuestión del tratamiento de las ayudas a este tipo de sectores.
Il en résulte le débat relatif à la directive sur l'utilisation de l'électricité verte- l'électricité renouvelable- ou notre collaboration avec la Direction générale de la concurrence sur la question du traitement des aides à ce type de secteurs.

Grupo Lekunbide- Registro BRAS FRAN ENGL CAST INICIO EMPRESA CATÁLOGO SERVICIO EMPLEO Grupo Lekunbide Soluciones prefabricadas de hormigónarmado para todo tipo de sectores Vídeos novedades Vea contenidos multimediade nuestros productos VENTAJAS Comparativa de nuestrassoluciones con otras alternativas DISEÑOS ESPECIALES Adaptamos nuestras solucionesa sus necesidades específicas Contacto/ Localiza nos Encuentre nuestra delegacióncomercial más cercana Indique su nombre de usuario y su contraseña para acceder a las descargas: Usuario.
Groupe Lekunbide- Registre BRAS FRAN ENGL CAST HOME SOCIÉTE CATALOGUE SERVICE EMPLOI Grupo Lekunbide Solutions préfabriquées en béton armépour tout type de secteurs Vidéos Nouvelles Consultez les contenus multimédiasde nos produits AVANTAGES Comparatif entre nos solutionset d'autres alternatives CONCEPTIONS SPÉCIALES Nous adaptons nos solutionsà vos besoins spécifiques NOUS TROUVER Découvrez notre agencecommerciale la plus proche Accéder à mon compte Nom d'utilisateur.

TNK FLEX tu segunda piel Arkitek elegancia arquitectónica Viva geometría inconfundible Urban el universo en tu espalda Vital Plus Spine optimizando el espacio Prisma elegancia y minimalismo Tnk A500 carácter seductor Mobility eleva tu salud Mit la silla universal Proyectos en múltiples sectores Equipamiento integro de espacios para todo tipo de sectores. Sanidad Hospitales, centros de salud, salas de espera.
TNK FLEX Votre seconde peau Arkitek élégance architecturale Viva géométrie unique Urban l'univers sur ton dos Vital Plus Spine optimisation de l'espace Prisma élégance et minimalisme Tnk A500 nature séductrice Mobility élève votre santé Mit la chaise universelle PROJETS DANS DE NOMBREUX SECTEURS Équipement intégral pour tout type de secteurs. Santé Hôpitaux, centres de santé.

Breindicadores mensuales de producción, información so bre los pedidos de las empresas, informaciones mensuales relativas a los stocks, la producción por actividad, por ocupación y horas trabajadas y, por parte de la Comisión, una serie de indicadores que hacen referencia a pequeñas y medianas empresas y a algún tipo de sectores específi cos como la construcción y los servicios.
Per-indicateurs mensuels de production,¡'information portant sur les demandes des entreprises, des informations mensuelles relatives aux stocks, à la production par secteur d'activité, par profession et heures de travail, et, de la part de la Commission, une série d'indicateurs faisant référence aux petites et moyennes entreprises et à certains types de secteurs spécifiques tels que la construction et les services.

Tipo de sector no admitido.
Type de secteur non géré.

El logro consiste en determinar el modo de generar bienes intangibles en esos tipos de sectores de las actividades modernas.
L'objectif est de parvenir à produire des biens immatériels dans ce type de secteurs d'activité modernes.

El logro consiste en cómo generar bienes intangibles en esos tipos de sectores de actividades modernas.
L'objectif est de parvenir à produire des biens immatériels dans ce type de secteurs d'activités modernes.

Señorías, me gustaría subrayar que a la pregunta acerca del tipo de sector del turismo que deseamos en la Unión Europea ya hemos dado nuestra respuesta.
Mesdames et Messieurs, je voudrais souligner que, s'agissant de savoir quel type d'industrie touristique nous voulons dans l'Union européenne, nous avons déjà donné notre réponse.

Ese es el tipo de sector que el Perú quiere desarrollar teniendo en cuenta sus recursos naturales.
C'est le type de secteur que le Pérou souhaite développer compte tenu de ses ressources naturelles.

El Anexo XVII contiene dos tablas estadísticas que describen a detalle la información mencionada así como los datos según tipo de sector.
On trouvera à l'annexe XVII deux tableaux statistiques qui fournissent des chiffres plus détaillés à ce sujet ainsi que des données ventilées par type de secteur.

Los expertos señalaron que las razones para establecer asociaciones diferían según el tipo de sector y los objetivos de las partes.
Les experts ont noté que les raisons avancées pour former des partenariats différaient selon le type de secteur et les objectifs des intéressés.

Nuestros sólidos análisis de clientes potenciales proporcionan información detallada de quién descarga sus productos, como su dirección de correo electrónico, tipo de sector, dirección postal,etc. No espere a que el teléfono suene.
Notre analyse des prospects extrêmement performante fournit tous les détails sur les personnes qui téléchargent vos produits, notamment leur adresse email, le type d'industrie, l'adresse postale, etc. N'attendez pas que le téléphone sonne.

La acuícultura, principalmente confinada en aguas próximas a la costa, en interacción constante con actividades costeras como, la agricultura o el turismo, es el ejemplo tipo de sector en el que la Ordenación integrada de zonas costeras(OIZC) puede intervenir más eficazmente.
L'aquaculture, principalement confinée dans les eaux proches de la côte, en interaction constante avec des activités côtières telles que l'agriculture ou le tourisme, est l'exemple type de secteur que l'Aménagement intégré des zones côtières(AIZC) peut appréhender plus efficacement.

Este es precisamente el tipo de sector en el que deberíamos alentar a los Estados miembros, quizá facilitado por la Comisión, a reunir a todas las empresas de alquiler de automóviles para redactar un código de conducta que los comerciantes acreditados tengan que acatar y que abarque tanto los asuntos mencionados por mis colegas como otras preocupaciones importantes de los consumidores.
C'est exactement le type de domaine dans lequel nous devrions encourager les États membres, avec le soutien éventuel de la Commission, à réunir les sociétés de location de voitures afin d'élaborer un code de conduite auquel les opérateurs de bonne réputation seraient tenus d'adhérer et qui couvrirait les questions soulevées par mes collègues, ainsi que d'autres problèmes graves rencontrés par les consommateurs.

Esta confederación tiene alrededor de 10.500 afiliados, principalmente procedentes de Moravia; sus miembros no se dividen por ramo o tipo de sector económico y agrupa a personas jubiladas y personas discapacitadas.
Cette confédération regroupe, en gros, 10 500 adhérents, surtout moraves; elle rassemble des adhérents de toutes les branches et de tous les types d'activités du secteur économique, des retraités et des handicapés.

Lo dispuesto en este artículo no puede considerarse objetivo, ya que los criterios no son imparciales, económicos en su naturaleza ni horizontales en su aplicación, ya que se sabe de antemano que ciertas empresas tienen más probabilidades que otras de beneficiarse de estos préstamos, debido simplemente al tipo de sector empresarial en el que están presentes.
Les dispositions de l'article 21 de la loi sur l'amélioration des entreprises ne peuvent être considérées comme objectives étant donné que les critères ne sont pas neutres, de caractère économique et d'application horizontale parce qu'il est établi à l'avance que certaines entreprises sont plus susceptibles que d'autres de bénéficier de ces prêts simplement en raison du type de secteur d'activité dans lequel elles opèrent.

Debe prestarse mucha atención a este proceso, ya que la política del comercio de servicios determinará qué tipos de sectores de servicios se convertirán en sectores nacionales, ya sean de alta intensidad de conocimientos o de alta intensidad de mano de obra-lo que determinará en gran medida las estructuras futuras de inversión de los países y, por tanto, sus vías de crecimiento económico a largo plazo.
Ce processus mérite une grande attention car de la politique adoptée dans le domaine du commerce des services dépendront le développement de tel ou tel secteur national de services(à forte intensité de savoir ou de main-d'oeuvre) et l'évolution parallèle des structures de l'investissement, partant, les perspectives du pays en matière de croissance économique à long terme.

Todos los países tenían algún tipo de sector voluntario, que en muchos casos iniciaba o apoyaba actividades en una serie de localidades; todas las instituciones locales tenían algún tipo de política respecto de el uso o apoyo a los grupos locales; algunos gobiernos e instituciones regionales habían tomado con determinadas localidades iniciativas especiales que iban más allá de sus medidas administrativas generales.
Tous les pays avaient une forme quelconque de secteur bénévole national qui dans de nombreux cas, lançait ou soutenait l'action dans un certain nombre de localités; toutes les autorités locales avaient une forme de politique vis-à-vis de l'utilisation des groupes locaux ou de l'aide prodiguée à ces groupes; certains gouvernements et autorités locales avaient pris des initiatives particulières en rapport avec des localités sélectionnées allant bien audelà de leurs mesures administratives généralisées.

Comment utiliser "tipo de sectores" dans une phrase en Espagnol

¿Cómo identificar este tipo de sectores asociados a una fase económica?

Gestionados por profesionales de proyectos para todo tipo de sectores económicos.

De este tipo de sectores hay 8 declarados en la comuna.

Toqué todo tipo de sectores (retail, automovilístico, seguros, moda, ocio, etc.

Encontrará ejemplos sobre todo tipo de sectores y tamaños de empresas.

, hay otro tipo de sectores en los que tienen presencia.

Ataques que reciben organizaciones de todo tipo de sectores y tamaños.

Gran resistencia e higiene, perfectas para todo tipo de sectores y aplicaciones.

Multinacionales en todo tipo de sectores estratégicos (financieros, telecomunicaciones, militares, energía, etc.

En la manifestación del domingo participaron todo tipo de sectores de población.

Comment utiliser "type de secteurs, types de secteurs" dans une phrase en Français

La transparence concerne tout type de secteurs professionnels et met l'information à la disposition du grand public.

Privilégier des investissements dans tous types de secteurs d’activités (diversification sectorielle).

Tous types de secteurs d'activités, et tous métiers bienvenus.

L’architecture de base est déclinée pour plusieurs type de secteurs pour rentabiliser la R&D.

Benchmark par type de secteurs et d’activités.  Remontées des établissements.

Nos pièces sont adaptées à tout type de secteurs : bâtiment, levage, sécurité, ferroviaire, décoration, gréement.

Enfin, elle anime régulièrement des événements dans tous types de secteurs d’activités.

Il existe différent type de Secteurs : Les Secteurs Vierges, que personne n'a encore visité.

Ces questions valent pour tout type de secteurs et d'entretiens, y compris pour la banque-finance !

Vous pourrez y trouver des stages dans tous types de secteurs d’activité.