Que Veut Dire TOMAR UN BUS en Français - Traduction En Français

• prendre un bus

Exemples d'utilisation de Tomar un bus en Espagnol et leurs traductions en Français

No puede tomar un bus sin dinero.
Ni le bus sans fric.

También puede ir a la estación de tren de Antibes y luego tomar un bus.
Vous pouvez également vous rendre à la gare d'Antibes puis prendre un bus.

Tengo que tomar un bus.
Je dois prendre un bus.

Alternativamente se puede volar a Surat Thani o Chumphon y luego tomar un bus y barco.
Sinon, vous pouvez voler à Surat Thani ou à Chumphon puis prendre un bus et un ferry.

¿Adónde puedo tomar un bus a la playa?
Où est le bus pour la plage?

No creo que mi esposito pueda volar a Bangkok y después más al sur este fin de semana…¡También parece verdaderamente difícil tomar un bus o el tren!
Je ne pense pas que mon petit mari pourra prendre l'avion jusqu'à Bangkok et ensuite plus au sud encore ce weekend. Il semble être très difficile de prendre le bus ou le train aussi!

Ahora debo tomar un bus a Washington DC.
Je dois prendre un bus pour Washington maintenant.

Ahora, Faro es una pequeña y bulliciosa ciudad, y para llegar a la playa, explicaba ella, tendríamos que tomar un bus y luego un bote, y preguntó:"¿quieres ir?
Bon, Faro est une petite ville animée, et pour aller à la plage, m'expliqua-t-elle, il il fallait prendre un bus, puis un bateau. Et est-ce que je voulais venir avec elle?

No se puede tomar un bus a la ciudad desde Jefferson.
Je vais pas prendre le bus depuis la paroisse de Jefferson.

También puedes bajar con el tren en Chumphon y luego tomar un bus y un barco rápido hasta Ko Tao.
Vous pouvez aussi descendre avec le train à Chumphon puis prendre un bus et un bateau rapide pour Ko Tao.

Hasta puedes tomar un bus e ir a cualquier parte en 20 minutos.
Vous pouvez même prendre un bus Et aller où vous voulez en 20 minutes.

ILM- Istituto Linguistico Mediterraneo, Pisa: La escuela está ubicada cerca de la estación de tren y de la de autobuses, donde se puede tomar un bus para ir a la playa, y se encuentra a unos 15 minutos andando de la torre inclinada.
ILM- Istituto Linguistico Mediterraneo, Pise: L'école est située près de la gare et de la gare routière centrale, d'où vous pouvez prendre un bus pour aller à la plage.

Estaba pensando en tomar un bus hacia Florida mañana o algo así y buscar trabajo.
Je pensais prendre le bus demain et m'en aller en Floride pour trouver du travail.

ILM- Istituto Linguistico Mediterraneo, Pisa: La escuela está ubicada cerca de la estación de tren y de la de autobuses, donde se puede tomar un bus para ir a la playa, y se encuentra a unos 15 minutos andando de la torre inclinada.
ILM- Istituto Linguistico Mediterraneo, Pise: L'école est située près de la gare et de la gare routière centrale, d'où vous pouvez prendre un bus pour aller à la plage. Elle se trouve à 15 min à pied de la Tour de Pise.

Después vamos a tomar un bus derecho a Kabul, 36 horas de viaje que cuestan un poco menos de 2 dólares.
Puis nous prendrons un bus direct pour Kaboul, 36 heures de trajet coûte un peu moins de 2.

El tiempo medio es el viaje dura 4 horas 58 minutos. En primer lugar, usted necesita tomar el tren de Salzburgo a Linz, donde cambia a otro tren que va bien a Ceske Budejovice o Kaplice y luego tomar un bus a Cesky Krumlov.
La durée moyenne du trajet est de 4 heures 58 minutes. Tout d'abord, vous devez prendre le train de Salzbourg à Linz, où vous passez à un autre train qui soit à Ceske Budejovice ou Kaplice, puis prendre un bus pour Cesky Krumlov.

Ciudades fácilmente puedes tomar un bus con destino a Santander, Cantabria. Finalmente tomar el bus desde Santander hasta San Vicente.
Vous pouvez prendre un bus facilement à destination de Santander, Cantabria. Finalement, vous prenez un bus jusqu'à San.

Las paradas no son siempre respetadas… Generalmente, para tomar un bus en St Martin, solo hay que hacer señas al conductor, que parará al lado suyo.
Les arrêts d'autobus sont plus ou moins respectés… Le plus souvent, pour prendre un bus à St Martin, il suffit de faire signe au chauffeur, qui s'arrêtera à votre niveau.

Es muy fácil tomar un bus directo a la estación de tren de Beijing, la estación de tren oeste, la Ciudad Prohibida, la calle Wangfujing y el parque Beihai, a sólo 5 minutos a pie de la estación de metro.
Il est très facile de prendre un bus directement la gare de Pékin, la station de chemin de fer de l'Ouest, la Cité Interdite, la rue Wangfujing et le Parc Beihai, à seulement 5 minutes à pied de la station de métro.

Las opciones son las siguientes: Opción 1: Caracas> Cumaná> Mochima A: Tomar un bus durante dos horas de Caracas a Cumaná B: Una vez en Cumaná, tomar un transporte privado hacia su destino Pros: Ésta es una opción bastante asequible para viajar.
Voici les différentes options: Option 1: Caracas> Cumaná> Mochima A: Prendre un bus de Caracas à Cumaná(environ deux heures) B: À votre arrivée à Cumaná, prenez un transport privé vers votre destination Avantages: C'est une option au prix abordable.

Alternativamente, puedes tomar un bus público desde la estación central de autobuses Sai Tai, la estación para destinos hacía el sur ve ubicación en Mapa.
Alternativement, vous pouvez prendre un bus public depuis la gare routière centrale Sai Tai, la gare pour les destinations du sud voyez sur Carte.

También puedes tomar un bus o taxi(15€) desde el aeropuerto de Girona hasta la estación de tren o autobús, y desde allá hasta Barcelona por menos de 10€.
Vous pouvez également prendre le bus ou un taxi(15€) à l'aéroport de Gérone à la station des bus/train de Gérone puis prendre un bus ou un train à destination de Barcelone pour moins de 10€.

Para llegar ahí tienes que tomar un bus para Alajuela y bajarte delante le Centro Comercial. Si prefieres tomar un taxi, te costara unos 4 dolares y recuerda, que el taxista tratara de contarte una historia para llevarte a San José. No le creas ni una palabra.
Pour s'y rendre, prenez un bus Alajuela à l'aéroport et descendez à l'aéroport, ou prenez un taxi pour environ 4 dollars et dites au chauffeur que vous voulez descendre à l'arrêt de bus longue distance et ne leur faites pas confiance, s'ils disent le contraire, car ils veulent vous conduire à San Jose.

Entonces tomemos un bus esta noche.
Alors prenons un bus ce soir.

Tomaron un bus hasta Gazipur y bajaron ahí.
Ils ont pris un bus jusqu'à Gazipur avant d'arriver là.

Señor, nos tomamos un bus privado a Panaji a las5:30 am.
Monsieur, nous avons pris un bus pour Panaji à 05h30.

Opción 2: Metro+ Bus+ Funicular: igual que en opción 1 pero en vez del"Tram Azul" toma un bus(en la misma parada), porque el"Tram Azul" no opera cada día.
Option 2: Métro+ Bus+ Funiculaire: Pareil que l'option 1, mais au lieu du"tram bleu", vous prenez un bus(même arrêt), parce que le Tram Bleu ne fonctionne pas tous les jours.

Sí, tomaré un bus o algo.
Je prendrais juste un bus ou autre chose.

Y después de haber tomado un bus hasta otro estado para disculparme, me abandonas por Blair Waldorf y desapareces.
Et après avoir traversé un état en bus pour m'excuser, tu me lâches pour Blair Waldorf et disparaît complètement.

Pero ayer, cuando vio lo que estaba ocurriendo en Maidán, a pesar de las lágrimas de su madre y la preocupación de su padre y otros parientes, tomó un bus nocturno a Maidán con 18 personas, todos hombres.
Mais hier, voyant ce qui se passait sur Maïdan, malgré les larmes de sa maman et l'inquiétude de son papa et de la famille, elle a pris un bus de nuit pour Maïdan avec 18 personnes, tous des hommes.

Comment utiliser "tomar un bus" dans une phrase en Espagnol

Luego debes tomar un bus de Arequipa a Jiway.

Esa misma noche puedes tomar un bus a Puno.

Y sólo tienes que tomar un bus para comprobarlo.

También se puede tomar un bus de línea Posada.

"Eviten tomar un bus rojo, son peligrosos", nos dijo William.

y hay que tomar un bus para llegar hasta allí.

75 USD cada vez que quieras tomar un bus diferente.

La otra forma sería tomar un bus a David (http://www.

Y para tomar un bus para Bogotá es igual", señaló.

También puedes tomar un bus directo a Buenaventura desde Bogotá.

Comment utiliser "prendre un bus" dans une phrase en Français

Vous pouvez prendre un bus ou un taxi facilement.

Nous devons prendre un bus pour rejoindre le terminal...

Soit prendre un bus pour aller à Fairbanks.

A prendre un bus mystique pour les métaplans ?

-> Blizzard Beach = prendre un bus pour DAK.

Petit aparté sur comment prendre un bus en Argentine ?

Déjà prendre un bus a été un effort énorme.

Depuis Cancun, on peut prendre un bus Ado.

De là, on peut prendre un bus jusqu’à Kibune.

Puis il faudra prendre un bus jusqu’à Camprodon.