Exemples d'utilisation de Tos puede en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La tos puede durar 1 ó 2 meses o más.
Ya hemos discutido que una tos puede ser agotadora.
Nous avons déjà discuté que la toux peut être épuisante.La tos puede durar 1-2 meses o más tiempo.
La toux peut durer 1 à 2 mois, voire plus.He aprendido que la medicina naranja para la tos puede hacer que tu automóvil vuele.
La tos puede ser fuerte y durar dos semanas o más.
La toux peut être sévère et se prolonger pendant 2 semaines ou plus.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Pulmonares anormales o ruidos respiratorios, tales como sibilancias y tos, puede ser detectado en perros con neumonía por aspiración.
Pulmonaire anormale ou des bruits respiratoires, tels que Pero tu tos puede ser una pneumocitis pneumonia, y si tienes eso, necesitas antibióticos.
Mais votre toux pourrait être une pneumonie, et si vous avez ça, vous avez besoin d'antibiotiques.A pesar de estar de acuerdo con exigir transparencia debo llamar la atención del Par lamento sobre lospeligros que la publicación de estos da tos puede encerrar, especialmente en relación con la cre dibilidad, la seguridad y el fraude comercial.
Bien que nous souscrivions à l'exi gence de transparence, je n'en dois pas moins appeler l'attention du Parlement sur les risques que pourrait impli quer une telle publicité donnée aux conclusions des visi tes, notamment en matière de fiabilité, de sécurité et de fraude.Claro, un de los síntomas principales húmedo yestancado fácil tose, y esta tos puede hacer la expectoración. Si las partes izquierdas y derechas del corazón fracasan el fracaso, los síntomas pueden aparecer en muchas combinaciones distintas.
Certes, un de principaux symptômes des poumons humides etstagnants tousse, et cette toux peut produire les mucosités. Si les gauches et les droites du coeur supportent l'échec, les symptômes El grado de detalle de estos da tos puede variar de manera significa tiva, pero en general facilitarán una primera visión general de las características ambientales, económicas y so ciales de una región.
La précision des données varie sen siblement mais celles-ci donnent généralement un premier aperçu des caractéristiques environnementales, économiques et sociales d'une région.Comparación TOSLa comparación TOS puede emplearse para comparar paquetes basándose en su campo TOS TOS field.
Correspondance TOSLa correspondance TOS peut servir à sélectionner les paquets à partir de leur champ de Aunque los síntomas de la tos pueden ser frustrantes en la su propia derecha,las complicaciones de la tos puede ser en conjunto peor que va a conducir a la frustración aún más en el futuro.
Tandis que les symptômes de la Si usted tiene una tos que no se ponga mejor ocon un medicamento natural para la tos, podría ser un síntoma de un problema más serio.
Si vous avez une Es importante tener en cuenta que la tos podría ser un indicador temprano de que desarrollo de una enfermedad, o podría ser una señal de que tienes una enfermedad del sistema nervioso, estómago, corazón o pulmones.
Il est important de noter que la toux peut être un indicateur précoce de vous développer une maladie, ou il Húmedo, tos productiva que puede ser provocada por el ejercicio.
Esta afección puede ocasionar una tos crónica o un dolor de garganta.
Cet état peut entraîner une toux chronique ou un mal de gorge.Probablemente es una lesión esofágica por la tos y eso sí puede ser grave.
La toux a dû entraîner un déchirement de l'œsophage. Là, ça peut être grave.Cualquier síntoma de infección como fiebre,dolor de garganta o tos, porque Arava puede.
Des symptômes évocateurs d'infection tels que fièvre,mal de gorge ou toux, car Arava peut.El principio activoramipril puede inducir tos seca persistente, mientras que el principio activo hidroclorotiazida puede conllevar a un deterioro del metabolismo de glucosa, lípidos y ácido úrico.
Peut induire une toux sèche persistante, alors que la substance active de l'hydrochlorothiazide Puede experimentar tos o sibilancias(un ruido de silbido en los pulmones o una respiración fatigosa) persistentes a causa de su insuficiencia cardíaca.
Vous pouvez éprouver une toux persistante ou De dos a diez días después,los enfermos de SRAS pueden desarrollar tos, que puede derivar en dificultades respiratorias.
Au bout de deux Algunos de los síntomas del cáncer de laringees un dolor de garganta o tos persistente inicialmente puede aparecer como síntomas de un resfriado.
Certains des symptômes de cancer du larynxsont Dificultad para respirar(disnea) y una tos que no desaparece puede estar entre los primeros síntomas de la sarcoidosis.
Essoufflement(dyspnée) et une toux qui ne va pas disparaître peuvent être parmi les premiers symptômes de la sarcoïdose.Los medicamentos para la tos supresión puede dar a su perro, sino que será decidida por el veterinario sólo después de la confirmación del diagnóstico, como supresores de la tos no siempre son médicamente útiles, especialmente para ciertas enfermedades como las infecciones respiratorias.
Les médicaments pour la toux supprimant peut être administré à votre chien, mais qui sera décidée par votre vétérinaire seulement après la confirmation du diagnostic, comme antitussifs ne sont pas toujours médicalement utiles, surtout pour certaines maladies comme les infections respiratoires.Su hijo puede tener una tos"grasosa": podemos escuchar secreciones que se acumulan en sus bronquios o una tos"seca": irritante.
Votre enfant peut avoir une toux« grasse»: on entend alors l'accumulation des sécrétions dans ses bronches ou une toux« sèche»: irritative.Esto es especialmente cierto para los numerosos preparados recomendados para la tos y el resfriado que se encuentran en el mercado. Sin embargo, para seguir con este ejemplo se puede concluir que una tos seca no productiva puede ser muy molesta, y que la supresión de esta tos durante unos días puede tener un efecto beneficioso.
Quoi qu'il en soit, pour les besoins de l'exemple qui nous occupe,on admettra qu'une toux sèche non productive est parfois très gênante et que sa suppression durant quelques jours peut avoir des effets bénéfiques.El acto de la tos sirve como un mecanismo de protección para impedir la acumulación de secreciones y de materiales extraños dentro de las vías respiratorias,pero la tos también puede servir como una señal de alerta para enfermedades respiratorias.
L'acte de la Si usted quiere asegurarse de que tiene una s buenas noches dormir o simplemente quiere ser capaz de dar cuerpocierto alivio de la tos constante, un supresor de la tos podría ser justo lo que buscas.
Si vous voulez vous assurer que vous avez un s de bonne nuit de sommeil ou tout simplement pour être en mesure dedonner à votre corps un soulagement de la toux constante, un antitussif peut être juste ce que vous cherchez.Tu tos podía distraerme.
Votre toux m'aurait déconcentré.
