Que Veut Dire TRANSFORMADORES DE CORRIENTE en Français - Traduction En Français

• transformateurs de courant

Exemples d'utilisation de Transformadores de corriente en Espagnol et leurs traductions en Français

Estos transformadores de corriente pasantes existen en version interior(ORB) o exterior ORBE.
Ces transformateurs de courant à passage existent en version intérieure(ORB) ou extérieure ORBE.

Cogelex fabrica conmutadores, transformadores eléctricos, transformadores de corriente y voltaje y relés de protección.
Cogelex fabrique des appareils connecteurs et déconnecteurs, des transformateurs de puissance, des transformateurs d'intensité et de tension, ainsi que des relais de protection.

Transformadores de corriente en carcasas moldeadas no inflamables, para la medida de corrientes alternas de 40 hasta 600 A.
Transformateurs de courant sous boîtier moulé non inflammable pour la mesure des courants alternatifs de 40 à 600 A.

Además del disyuntor, incluyen también transformadores de corriente, así como elementos de control, medición, protección y señalización.
En plus du disjoncteur, les transformateurs de courant, les éléments de contrôle, mesure, protection et signalisation sont également inclus.

Fluke i5sPQ3, 5 A AC Current Clamps, 3-packTres pinzas amperimétricas configuradas especialmente para mediciones precisas de baja corriente en transformadores de corriente secundaria sin interrumpir el circuito.
Fluke i5sPQ3, 5 A AC Current Clamps, 3-packTrois pinces de courant configurées pour offrir des prises de mesures précises à faible courant sur des transformateurs de courant secondaire sans rompre le circuit.

Además del disyuntor, incluyen también transformadores de corriente, así como elementos de control, medición, protección y señalización.
En plus du disjoncteur, ils incluent des transformateurs de courant ainsi que des éléments de contrôle, mesure, protection et signalisation.

Este potente sistema está diseñado para realizar pruebas de inyección primario de relés de protección e interruptores. También se utiliza para probar la relación de espiras de los transformadores de corriente y para otras aplicaciones que requieren altas corrientes variables.
Cet équipement de test puissant est conçu pour les essais d'injection primaire des relais de protection et des disjoncteurs. Il est également utilisé pour tester le rapport de transformation des transformateurs de courant et pour d'autres applications nécessitant de forts courants réglables.

Una ventaja de la bobina de Rogowski frente a otros tipos de transformadores de corriente es que por su diseño puede ser abierta y flexible, lo cual permite medir un cable conductor sin perturbarlo.
L'avantage d'un enroulement de Rogowski par rapport à d'autres types de capteurs de courants est qu'il peut être ouvert et qu'il est très flexible, lui permettant d'être enroulé autour d'un conducteur de phase sans contrainte.

Cuando se instalan transformadores sin apantallar en aparatos con campos de interferencias(p.ej. transformadores de corriente), preste atención a las medidas respectivas de apantallado.
Si vous souhaitez installer des transformateurs non blindés dans des appareils avec champs d'interférences(par exemple transformateurs secteur), respectez toutes les mesures de blindage nécessaires.

Conjunto trifasico ó monofasico formado por(3 Transformadores de tensión y 3 Transformadores de corriente) ó(1 Transformador de tensión y 1 Transformador de corriente) respectivamente, para servicio exterior.
Ensemble triphasé ou monophasé composé respectivement de 3 Transformateurs de Tension et 3 Transformateurs de Courant, ou 1 Transformateur de Tension et 1 Transformateur de Courant, pour utilisation extérieure.

El tamaño de la corriente secundaria se ve afectada por el número de la relación de vueltas del transformador. Los transformadores de corriente toroidales son transformadores que carecen de una bobina primaria.
La taille du courant secondaire est affectée par le taux de tours du transformateur. Les transformateurs de courant toroïdaux ne possèdent pas de bobinage principal.

Constan de un circuito electrónico de medida, y de un sensor elegido entre los modelos de transformadores de corriente de nuestra gama según la intensidad que se deba medir y del conductor primario.
Ils sont composés d'un capteur choisi parmi les modèles de transformateurs de courant de notre gamme, en fonction de l'intensité à mesurer et du conducteur primaire; et d'un circuit de mesure électronique.

Un generador de tensión de choque de hasta 32 kV se conecta a un ecómetro a través de un transformador de corriente.
Un générateur d'onde de choc jusqu'à 32 kV est couplé à un échomètre par l'intermédiaire d'un transformateur de courant.

Un alambre se enrolla alrededor del material del núcleo creando un transformador de corriente con el cable individual que lo rodea.
Le fil est enroulé autour du matériau de cœur créant un transformateur de courant avec le fil qu'il entoure.

La eficacia real de la bombilla LED es la suma de los componentes del producto o: la calidad de la tecnología LED, bondad de diseño estructura térmica, la eficacia del instrumento óptico utilizado y transformador de corriente.
L'efficacité réelle de l'ampoule LED est la somme des composants du produit ou: la qualité de la technologie LED, bonté de conception de structure thermique, l'efficacité du transformateur de courant et instrument optique utilisé.

La eficacia real de la bombilla LED está dada por la suma de los componentes del producto o: la calidad de la tecnología LED, la bondad del diseño de su estructura térmica, la eficacia del transformador de corriente y del instrumento óptico usado.
L'efficacité réelle de l'ampoule à LED est donnée par la somme des composantes du produit ou: la qualité de la technologie LED, la qualité de conception de la structure thermique, l'efficacité du transformateur de courant et de l'instrument optique utilisé.

Con las ventajas de la estructura simple y del funcionamiento confiable, puede ser hecho en grado estupendo de la alta presión(tal como 362kV), y puede ser convenientemente utilizado con el transformador de corriente, y es también conveniente para el uso al aire libre con poco impacto en condiciones atmosféricas.
Avec les avantages de la structure simple et des performances fiables, il peut être fabriqué en haute qualité de haute pression(par exemple 362kV), et il peut être utilisé avec le transformateur de courant et il est également adapté à une utilisation extérieure avec peu d'impact sur l'atmosphère.

Fue especialista en transformadores de energía y transmisión de corriente eléctrica.
Il était un spécialiste dans les transformateurs électriques de puissance et dans la transmission du courant électrique.

De corriente homopolar en los neutros de los transformadores de potencia.
Des courants homopolaires dans les neutres des transformateurs de puissance.

La configuración al correr sigue por otro lado procura que no sean más necesarios nacido los incómodos interruptores para corriente alterna nacida los transformadores de propulsión.
La configuration en courant continue en outre fait en sorte qu'ils ne soient pas plus nécessaires né les encombrants interrupteurs pour courant alternatif né les transformateurs de propulsion.

Montaje Más… de subestaciones y equipamiento de patio de llaves. pruebas para transformadores de tensión y corriente, seccionadores e interruptores.
Montage station et interconnexion des équipements. essais pour les transformateurs, sectionneurs et interrupteurs de courant et tension.

Transformadores de horno de fusión y horno cuchara: voltaje y medida de la corriente en los transformadores secundarios para regulación.
Des transformateurs de four à fusion et de four-poche: voltage et mesure du courant dans les transformateurs secondaires pour régulation.

En el sistema de corriente alterna, se usaron transformadores entre el tendido de distribución de(relativamente) alto voltaje, y las cargas del cliente.
Dans le système à courant alternatif, un transformateur prend place entre le réseau de distribution à relativement haute tension et les appareils de l'utilisateur.

Adaptador de corriente del transformador 24v 5.4a para la impresora 3D.
Adaptateur de puissance du transformateur 24v 5.4a pour l'imprimante 3D.

La dirección del flujo de corriente a través de la cara primaria del transformador se cambia muy bruscamente, de manera que la forma de onda del secundario es"cuadrada", representada en la figura mediante color morado.
Le sens du flux de courant qui passe à travers la première bobine du transformateur est brusquement changée, de sorte que la forme de l'onde"tombe juste", elle est représentée dans la figure par la couleur mauve.

La disposición del experimento Para el propósito de verificar la posibilidad de inducción de corriente eléctrica en las plantas se construyó y transformador, donde eran el lado primario y cinco vueltas de cobre de alambre y en el lado secundario de 2,5 vueltas construido a partir de material vegetal.
L'agencement de l'expérience Aux fins de la vérification de la possibilité d'induction de courant électrique dans les usines a été construit et transformateur, où se trouvaient du côté primaire et cinq tours de cuivre fil et sur le côté secondaire 2,5 tours construites à partir de matériaux végétaux.

Corriente transformadora de la tierra.
Courant transformateur de la terre.

El carro de aparatos pro-cart puede alojar un transformador de separación(660 ó 1200 VA) para la reducción de corrientes de fuga de aparatos a valores normalizados.
Le chariot pro-cart peut aussi intégrer un transformateur de séparation(600 VA ou 1200 VA) visant à réduire les courants de fuite à la terre à des valeurs conformes aux normes.

SPLITS crea un modelo de circuito detallado de cada conductor en el derecho de vía, incluyendo los conductores no energizados y los transformadores multifase, para calcular la distribución de la corriente de falla y los efectos inductivos.
SPLITS crée un modèle de circuit détaillé pour chaque conducteur de l'emprise, y compris les conducteurs non alimentés et les transformateurs à plusieurs phases, pour calculer la distribution de courant de défaut et les effets d'induction.

Se habían previsto créditos para la compra de 1 sistema de conexiones por microonda, 25 sistemas telefónicos con cerradura de contactos, 5 máquinas de facsímile, 2 máquinas contestadoras, 10 transmisores-receptores portátiles y 1 transformador de corriente continua/corriente alterna.
Des ressources avaient été prévues pour l'achat d'un système de liaisons hertziennes, de 25 postes d'intercommunication, de 5 télécopieurs, de 2 répondeurs téléphoniques, de 10 handie-talkie et d'un redresseur de courant électrique.

Comment utiliser "transformadores de corriente" dans une phrase

Pueden conectarse transformadores de corriente en los bushings de entrada.

juegos de transformadores de corriente en alta y baja tensión.

juego de transformadores de corriente en alta y baja tensión.

Los transformadores de corriente pueden ser conectados a diferentes dispositivos.

com) Los transformadores de corriente continua (CC) son ampliamente utilizados.

Pueden instalarse transformadores de corriente y/o tensin segn sea necesario.

Pueden instalarse transformadores de corriente y/o tensión según sea necesario.

4 EEGSA suministrará los transformadores de corriente y el medidor.

Boquillas terminales que a veces incluyen transformadores de corriente 2.

Interruptores, transformadores de corriente y potencial, 6 equipos de protección.