Que Veut Dire TRANSMISIÓN DE INFORMACIÓN A TRAVÉS DE INTERNET en Français - Traduction En Français

• transmission d'informations par internet
• transmission d'informations via internet

Exemples d'utilisation de Transmisión de información a través de internet en Espagnol et leurs traductions en Français

La transmisión de información a través de Internet no es completamente segura.
La transmission d'information via internet n'est jamais totalement sécurisée.

LA SEGURIDAD DE SUS DATOS PERSONALES Desafortunadamente, la transmisión de información a través de Internet no es completamente segura.
SÉCURITÉ DE VOS DONNÉES PERSONNELLES La transmission d'informations via l'Internet n'est malheureusement pas entièrement sûre.

Lamentablemente, la transmisión de información a través de Internet no es completamente segura, por lo que no podemos garantizar la seguridad de los datos transmitidos a través de Internet a nuestro sitio web.
Malheureusement, la transmission d'informations sur Internet n'est pas totalement sécurisée, c'est pourquoi nous ne pouvons garantir la sécurité des données transmises sur Internet à notre site web.

Le solicitamos que no comparta una contraseña con nadie. 3.3 Desgraciadamente, la transmisión de información a través de Internet no es completamente segura.
Nous vous demandons de ne partager les mots de passe avec personne.3.3 Malheureusement, la transmission d'informations par Internet n'est pas entièrement sécurisée.

Por desgracia, la transmisión de información a través de internet no es totalmente segura.
Malheureusement, la transmission d'informations via Internet n'est pas sûre à 100.

La transmisión de información a través de Internet no es, desafortunadamente, del todo segura y aunque hacemos todo lo posible para proteger la información personal, no podemos garantizar la seguridad de los datos durante la transmisión mediante nuestros Sitios web/apps.
La transmission d'informations par le biais d'Internet n'est malheureusement pas totalement sûre et, bien que Nous fassions de notre mieux pour protéger vos renseignements personnels, Nous ne pouvons garantir la sécurité des données pendant leur transmission par le biais de nos sites Web/applications.

Desgraciadamente, la transmisión de información a través de Internet no es completamente segura.
Malheureusement, la transmission d'informations par Internet n'est pas entièrement sécurisée.

Desgraciadamente, la transmisión de información a través de Internet no es completamente segura. Si bien haremos todo lo posible para proteger sus datos personales, no podemos garantizar la seguridad de sus datos transmitidos a este Sitio web; toda transmisión la realiza usted por su cuenta y riesgo.
Malheureusement, la transmission d'informations par Internet n'est pas entièrement sécurisée. Bien que nous fassions de notre mieux pour protéger vos données personnelles, nous ne pouvons pas garantir la sécurité de vos données transmises sur le site Web; toute transmission s'effectue à vos risques et périls.

Desafortunadamente, la transmisión de información a través de Internet no es completamente segura.
Malheureusement, la transmission d'informations via Internet n'est jamais complètement sûre.

Desafortunadamente, la transmisión de información a través de Internet no es completamente segura y, aunque hacemos lo mejor que podemos para proteger su información personal, no podemos garantizar la seguridad de su información personal transmitida en nuestras páginas web, particularmente desde el computador que puede estar utilizando para interactuar con nuestras páginas web.
Malheureusement, la transmission d'informations via Internet n'est pas complètement sécurisée et, bien que nous fassions de notre mieux pour protéger vos informations personnelles, nous ne pouvons pas garantir la sécurité de vos informations personnelles transmises à nos sites Web, en particulier l'ordinateur final que vous utilisez pour interagir avec nos sites Web.

Desafortunadamente, la transmisión de información a través de Internet no es completamente segura.
Malheureusement, les communications d'informations sur Internet ne sont jamais totalement sûres.

Desafortunadamente, la transmisión de información a través de Internet no siempre es totalmente segura.
Malheureusement, la transmission d'informations par Internet n'est jamais entièrement exempte de risque.

Desafortunadamente, la transmisión de información a través de Internet no es completamente segura.
Malheureusement, la transmission de renseignements par le biais de lʹInternet nʹest pas entièrement sécuritaire.

Usted debe ser consciente de los riesgos inherentes asociados a la transmisión de información a través de Internet. TA no puede garantizar la seguridad de la información personal que usted envíe a sus sitios. Si esto le preocupa, TA puede obtener y ofrecer información por otros medios.
Vous devez savoir qu'il y a des risques inhérents à l'envoi d'informations sur l'Internet. TA ne peut pas garantir la sécurité des informations personnelles que vous envoyez à nos sites. Si vous avez des inquiétudes à ce sujet, TA dispose d'autres moyens pour obtenir ou fournir des informations.

El inicio del mandato presidencial de Nicolás Maduro se ha marcado por una fuerte ola de protestas, ambas en línea y fuera de esta, y por la transmisión de rumores desenfrenados y falsa información a través de Internet.
Le début du mandat présidentiel de Nicolás Maduro a été marqué par une forte vague de contestation, à la fois en ligne et hors ligne, et des rumeurs endémiques et fausses informations transmises sur Internet.

Aunque utilizamos las medidas de seguridad adecuadas una vez que hemos recibido su información personal, la transmisión de datos a través de Internet(incluida por correo electrónico) nunca es completamente segura.
Bien que nous mettions en place des mesures de sécurité appropriées une fois que nous avons reçu vos informations personnelles, la transmission des données par Internet(y compris par courrier électronique) n'est jamais complètement sûre.

Aunque utilizamos las medidas de seguridad adecuadas una vez que hemos recibido su información personal, la transmisión de datos a través de Internet(incluida por correo electrónico) nunca es completamente segura.
Même si nous prenons des mesures de sécurité appropriées au moment de la collecte de vos données personnelles, la transmission de données par Internet(y compris par courriel) n'est jamais complètement sécurisée.

Antes de utilizar la función de envío de correo electrónico compruebe qué tipo de información es apropiada para su transmisión a través de internet.
Avant d'utiliser la fonction e-mail, veuillez vérifier si la nature des informations est appropriée à une transmission via Internet.

Claro que no hay transmisión a través de Internet que pueda garantizarse de forma completa, y no podemos garantizar la seguridad de la información personal que transmite hacia nosotros.
Aucune transmission de données par internet ne peut être garantie comme étant totalement sécurisée et nous ne pouvons pas garantir la sécurité des informations confidentielles que vous nous transmettez.

Aunque utilizamos la encriptación SSL para garantizar la confidencialidad de la información personal que se transmite a través de Internet, la"seguridad perfecta" no existe en Internet y no podemos garantizar la seguridad de la transmisión de información personal a través de Internet.
Bien que nous utilisions le chiffrement SSL pour protéger la confidentialité des informations à caractère personnel circulant sur Internet,« la sécurité absolue» n'existe pas sur Internet et nous ne pouvons pas garantir la sécurité de la transmission d'informations à caractère personnel sur Internet.

Protección Debido a que la transmisión de datos a través de Internet no es completamente segura, no podemos garantizar la seguridad de su información que se transmita en nuestros sitios y dicha transmisión se realiza bajo su propio riesgo.
Protection La transmission de données via Internet n'étant pas totalement sécurisée, nous ne pouvons garantir la sécurité de vos informations transmises sur nos sites, toute transmission de ce type s'effectuant sous votre entière responsabilité.

Rolex no puede garantizar la seguridad de la Página Web o de sus bases de datos o servicios, ni puede garantizar que la información que usted suministre no será interceptada durante la transmisión a través de Internet. Rolex no se hace responsable por las acciones de ningún tercero.
Rolex ne peut garantir la sécurité du Site ou des bases de données ou des services, et ne peut garantir que les informations et données personnelles fournies ne seront pas interceptées pendant leur transmission sur Internet. Rolex n'est pas responsable des actions des tiers.

Además, para la transmisión de algunos datos a través de internet se implementan técnicas de cifrado como el protocolo Secure Socket Layer(SSL). Sin embargo, ten en cuenta que ninguna transmisión electrónica o almacenamiento de información es 100% segura.
En outre, la transmission de certaines données sur Internet fait appel à des techniques de chiffrage telles que le protocole Secure Socket Layer(SSL). Veuillez toutefois noter qu'aucune transmission électronique ni qu'aucun stockage d'informations ne peuvent être sécurisés à 100.

Señora Presidenta, ante la creciente complejidad de los instrumentos financieros y la rapídisima transmisión de datos, en cuestión de segundos, a través de Internet, no resulta sencillo distinguir entre el uso apropiado y el uso indebido de la información privilegiada.
Madame la Présidente, les instruments financiers devenant de plus en plus complexes et la transmission de données via Internet de plus en plus rapide, il est difficile de faire la distinction entre l'usage adéquat et l'abus d'informations privilégiées.

Para propiciar en mayor medida la disponibilidad de información puntual y precisa sobre el Tribunal en los idiomas de la región, el Programa de Divulgación ha establecido y mantenido, con la asistencia técnica de los Servicios de Información Pública, la transmisión en directo a través de Internet de todas las vistas públicas del Tribunal.
Désireux de continuer à diffuser en temps voulu et dans les langues de la région des informations exactes sur le Tribunal, le Programme de communication a, avec l'assistance technique de la Section de l'information, organisé et assuré la retransmission en direct sur Internet de toutes les audiences publiques du Tribunal.

Esta tecnología designada de Secure Socket Layer se utiliza para mejorar la seguridad de transmisión de datos a través de Internet, cifrando y protegiendo datos e informaciones sensibles con el protocolo HTTPS.
Cette technologie appelée Secure Socket Layer est utilisée afin d'améliorer la sécurité de la transmission des données sur internet, en cryptant et en protégeant des données et des informations sensibles à l'aide du protocole HTTPS.

También nos alegra informarles de que se están adoptando medidas para conectar el mundo bahá'í con los actos mediante transmisiones en directo a través de Internet y por satélite, de lo cual se está dando información.
Nous sommes également heureux de dire que des démarches sont en cours pour connecter le monde bahá'í au déroulement de la cérémonie par des transmissions en direct sur le web et par satellite, à propos desquelles des renseignements sont fournis.

Una de esas iniciativas podría ser prohibir la transmisión de información sobre este tipo de actividades a través de Internet.
Une telle initiative pourrait par exemple consister à supprimer la circulation, sur Internet, d'informations relatives à de telles activités.

Para propiciar una mayor visibilidad y transparencia del Tribunal, el programa de divulgación ha establecido y mantenido, con la asistencia técnica de los Servicios de Información Pública y de una organización no gubernamental, la transmisión en directo a través de Internet de todas las vistas públicas del Tribunal.
En vue de contribuer à la visibilité et à la transparence des travaux du Tribunal, le Programme de communication, avec l'assistance technique de la Section de l'information, a organisé et assuré la retransmission(audio et vidéo) en direct sur Internet de toutes les audiences publiques du Tribunal.

Denunciar y desalentar activamente la transmisión de mensajes racistas y xenófobos a través de todos los medios de comunicación, incluidas las nuevas tecnologías de la información y las comunicaciones, como Internet;
Dénoncer et prévenir activement la transmission de messages racistes et xénophobes par tous les moyens de communication, y compris les nouvelles techniques d'information et de communication telles que l'Internet;

Comment utiliser "transmisión de información a través de internet" dans une phrase en Espagnol

Transmisión de información a través de Internet La transmisión de información en Internet.

Lamentablemente, la transmisión de información a través de internet no es totalmente segura.

Lamentablemente, la transmisión de información a través de Internet no resulta completamente segura.

Comment utiliser "transmission d'informations par internet" dans une phrase en Français

Malheureusement la transmission d informations par internet n est pas totalement sécurisée.