Que Veut Dire UN AUPAIR en Français - Traduction En Français

Exemples d'utilisation de Un aupair en Espagnol et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Estamos buscando un aupair para unirse a nuestra familia.
Nous cherchons un aupair pour rejoindre notre famille.
Hai, soy un estudiante rumano de 23 años yme gustaría ser un aupair.
Hai, je suis un 23 ans étudiant roumain etje voudrais être un aupair.
No podemos contratar a un aupair de las Filipinas. Lo siento.
Nous ne pouvons pas embaucher un aupair du Philippines. Désolé.
Más⇩ Descripción del trabajo Traducido del Deutsch Sobre todo nos gustaría recibir apoyo de Moritz yHenri de un AuPair.
Plus ⇩ Description des tâches Á l'origine traduit de Deutsch Avant tout, nous aimerions recevoir le soutien de Moritz etHenri d'un AuPair.
Necesitamos un aupair desde principios de enero de 2014 al verano de 2014.
Nous avons besoin d'une fille au pair depuis le début de Janvier 2014 à l'été 2014.
En Austria, las horas de trabajo están limitadas a18 horas por semana para un AuPair, un día gratis y 30 días de vacaciones.
En Autriche, les heures de travail sont limitées à18 heures par semaine pour un AuPair- un jour gratuit et 30 jours de vacances.
Esperamos encontrar un Aupair, con el que podamos tener una buena relación.
Nous espérons trouver une fille au pair avec laquelle nous pourrons avoir de bonnes relations.
Si usted está en/ después de la universidad y una persona con talento que disfruta con los desafíos intelectuales,estamos buscando un aupair con habilidades adicionales.
Si vous êtes à/ après l'université et une personne de talent qui se délecte des défis intellectuels,nous cherchons un aupair avec des compétences supplémentaires.
¿Por qué quiero ser un aupair es porque siempre ha sido mi sueño de estar siempre cerca de los niños.
Pourquoi je veux devenir une fille au pair, c\'est parce que cela a toujours été mon rêve d\'êtr.
Carta al Aupair Traducido del English Hola,Estoy deseando encontrar un aupair amigable y responsable para nuestra pequeña familia.
Lettre pour l'Au Pair Á l'origine traduit de English Bonjour,Je suis impatient de trouver un aupair amical et responsable pour notre petite famille.
Nos gustaría darle a un Aupair deportivo una buena oportunidad de continuar su entrenamiento, porque somos.
Nous aimons donner une chance à un Aupair sportif de poursuivre votre formation, car nous.
Dear Au Pair, Somos una familia que vive en los Países Bajos yestamos buscando un aupair. Tenemos 2 niños mayores que básicamente se ocupan de sí mismos.
Cher Au Pair, Nous sommes une famille vivant dans les Pays-Bas etnous cherchons un aupair. Nous avons 2 enfants âgés qui prennent soin d'eux essentielleme.
Creemos que un aupair trabajando con nosotros tiene una gran oportunidad de aprender y desarrollar uno mismo.
Nous croyons qu'un aupair travailler avec nous a une excellente occasion d'apprendre et de développer soi-même.
Lo más importante de todo es que usted será un aupair comunicativa dulce y responsable de nuestros hijos.
Le plus important de tous est que vous serez un aupair communicative douce et responsable pour nos enfants.
Un aupair ideal tiene una actitud curiosa hacia el aprendizaje y la experiencia práctica en una casa y con los niños.
Un pair idéal a une curieuse attitude envers l'apprentissage et de l'expérience pratique dans un ménage et avec les enfants.
Hola, hemos prometido nuestro niño de9 años para obtener un AuPair este año para cuidar de él y de su hermano mientras estamos en el trabajo. Estamos busca.
Salut à tous, nous avons promis notre garçon de9 ans pour obtenir un AuPair cette année pour s'occuper de lui et de son frère alors que nous sommes au trav.
Un aupair que es social con nuestra familia y no demasiado tímido para desarrollar una relación especial con nuestras hijas es importante.
Un aupair qui est social avec notre famille et pas trop timide pour développer une relation surtout avec nos filles est important.
Hola, vivimos a la frontera con Suiza, cerca de Ginebra, a campagne.Je buscando un aupair o como resultado de un accidente de moto a mi marido está en el hospi.
Bonjour, nous habitons vers la frontière avec la Suisse près de Genève, à la campagne.Je cherche un ou une aupair, car à la suite d un accident de moto mon ma.
Hola un aupair, somos una familia que vive en el estudio Dublin.I Inglés estaría estudio en la universidad de doctorado PhD comercialización.
Bonjour un aupair, nous sommes une famille vivant dans l'étude Dublin.I English Je serais étude à l'université de doctorat PhD en marketing.
Somos una familia que vive en los Países Bajos yestamos buscando un aupair. Tenemos 2 niños mayores que básicamente se ocupan de sí mismos, sino también una nueva niña 9 meses de edad.
Nous sommes une famille vivant dans les Pays-Bas etnous cherchons un aupair. Nous avons 2 enfants âgés qui prennent soin d'eux essentiellement, mais aussi un nouveau bébé 9 mois.
Esperamos obtener un aupair apasionada y alegre que puede ser considerado con nuestros hijos, que pueden ayudarle a aprender Inglés y también están dispuestos a introducir algunas costumbres y culturas para nosotros. Si te gusta nuestra familia y quiere entender más, que son más que bienvenidos a unirse a nuestra familia!
Nous espérons obtenir un aupair passionné et joyeuse qui peut être attentif à nos enfants, qui peuvent les aider à apprendre l'anglais et sont également prêts à introduire des coutumes et des cultures pour nous. Si vous aimez notre famille et que vous voulez de nous comprendre plus, vous êtes plus que la bienvenue dans notre famille!
Estamos Holandés(madre) y polaco(padre dejaron Polonia hace 30 años) ypor lo tanto estamos buscando un aupair que habla Inglés o quiere aprender Inglés y habla polaco. Estamos tratando de aumentar nuestra niña bilingüe de manera polaca es importante para nosotros.
Nous sommes néerlandaise(la mère) et polonais(père a quitté la Pologne il ya 30 ans)et donc nous cherchons un aupair qui parle anglais ou veut apprendre l'anglais et parle polonais. Nous essayons d'élever notre petite fille bilingue afin polonais est important pour nous.
Estamos buscando un aupair joven amable y amante de los niños, si es posible con el propio niño. Así que mi hijo puede tener la ventaja de un compañero de juego y mejorar sus conocimientos del idioma inglés.
Nous cherchons une jeune fille au pair sympathique et enfant aimant, si possible avec son propre enfant. Donc, mon fils peut avoir l'avantage d'un compagnon de jeu et d'améliorer ses compétences linguistiques en anglais.
Cuando están en la escuela, necesitamos ayuda con las tareas de la casa y la cena preparar. Somos un ocupado,familia trabajadora y esperamos encontrar un aupair que es maduro, y que podemos ser flexibles en la gestión de un programa que implica a veces uno de nosotros que viajan por negocios.
Quand ils sont à l'école, nous avons besoin de l'aide avec les tâches autour de la maison et le dîner préparation. Nous sommes une famille occupée,qui travaillent dur et nous espérons trouver un aupair qui est mature et qui pouvons être flexibles dans la gestion d'un calendrier qui implique parfois de nous en voyage d'affaires.
Hola, Me gustaría encontrar un aupair amable y flexible para cuidar de mi hija a la que será de 1 de agosto. Trabajo a tiempo completo y mi marido trabaja le.
Bonjour, Je aimerais trouver un aupair sympathique et flexible pour se occuper de ma fille qui sera une en Août. Je travaille à temps plein et mon mari trava.
Carta al Aupair Traducido del Italiano Buenos días, mi esposa y yo hemos evaluado cuidadosamente la posibilidad de tener un aupair en nuestra casa por muchas razones: en primer lugar, queremos dar a nuestros hijos la oportunidad de aprender y aprender estilos de vida y personas diferentes del lugar de la vida cotidiana.
Lettre pour l'Au Pair Á l'origine traduit de Italiano Bonjour, ma femme et moi avons soigneusement évalué la possibilité d'accueillir un aupair chez nous pour plusieurs raisons: tout d'abord, nous voulons donner à nos enfants l'occasion d'apprendre et d'apprendre des modes de vie et des personnes différents du lieu de la vie quotidienne.
Estamos buscando un aupair amoroso animado, enérgico, entusiasta y más importante amar a nuestros hijos como nosotros. Esperamos que usted considere unirse a nosotros.
Nous cherchons un aupair vif, énergique, enthousiaste et le plus important aimante à aimer nos enfants comme nous le faisons. Nous espérons que vous considérez se joindre à nous.
Hola, gracias por pensar en ser un aupair con nosotros. Somos una familia agradable, y podríamos poner en contacto con aupairs anteriores para que usted pueda.
Bonjour, merci pour la pensée d'être un aupair avec nous. Nous sommes une famille agréable, et nous pourrions vous mettre en contact avec aupairs précédent.
Hola, gracias por pensar en ser un aupair con nosotros. Somos una familia agradable, y podríamos poner en contacto con aupairs anteriores para que usted pueda descubrir por ti mismo.
Bonjour, merci pour la pensée d'être un aupair avec nous. Nous sommes une famille agréable, et nous pourrions vous mettre en contact avec aupairs précédents pour vous de trouver par vous-même.
Nos gustaría darle a un Aupair deportivo una buena oportunidad de continuar su entrenamiento, porque somos entrenadores y no queremos que su tiempo como Aupair lo rechace de los deportes.
Nous aimons donner une chance à un Aupair sportif de poursuivre votre formation, car nous sommes des entraîneurs et ne voulons pas que votre temps en tant que Aupair vous rejette du sport.
Résultats: 179, Temps: 0.0395

Comment utiliser "un aupair" dans une phrase

Estamos buscando un Aupair para una larga duración.
Me encantaría encontrar la posición Live-in como un aupair o PA.
La preferencia es para un aupair que puede obtener una visa.
más Bueno, soy un Aupair que cree en la honestidad y la sinceridad.
He aquí un aupair español en Isle of Man aprendiendo mucho de tu experiencia.!
Asegúrese de contratar a un aupair o niñera con la influencia adecuada para sus hijos.
2020 hola, mi nombre es elena Estamos interesados ​​en un AuPair porque creo que es una gran oportunidad para toda la familia.
Un aupair es una palabra francesa que alude a la persona acogida temporalmente por una familia a cambio de un trabajo, como cuidar a los niños.
2019 - Mar 2019 Querido aupair, Somos una familia sociable y animada que busca un aupair maduro y capaz de hacer la vida un poco más fácil.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Espagnol - Français