Que Veut Dire UN AUMENTO en Français - Traduction En Français

• une augmentation
• un accroissement
• une hausse
• l'augmentation
• augmentation
• accrue
• à une augmentation
• augmenter
• en augmentation
• d'une augmentation
• par une augmentation
• une progression
• accru
• plus
• une croissance
• un relèvement
• a augmenté
• un renforcement
• la hausse
• de l'augmentation
• une montée
• une augmentation du nombre
• croissante
• une amélioration
• des augmentations
• une recrudescence
• une élévation
• à l'augmentation
• accroissement
• un gain
• hausse
• le renforcement
• avec une augmentation
• une aggravation

Exemples d'utilisation de Un aumento en Espagnol et leurs traductions en Français

¡He tenido un aumento!
J'ai été augmenté!

Un aumento en la masa muscular.
A une augmentation de la masse musculaire.

¿O solo quieres un aumento?
Tu veux être augmenté?

¿Por qué un aumento en la deuda pública?
Pourquoi une augmentation de la dette publique?

Acabamos de darte un aumento.
On t'a augmenté.

Un aumento del número de centros culturales públicos.
Croissance du nombre des centres culturels publics.

¿Ha conseguido Sugiyama un aumento?
Sugiyama a été augmenté?

Un aumento de la labor y los costos administrativos;
Le surcroît de travail administratif et l'augmentation des coûts;

Puede que haya un aumento.
J'aurai peut-etre de l'augmentation!

OIL anuncia un aumento en los límites por incidente de.
OIL annonce une augmentation des limites par événement jusqu'à 400.

¿Por qué debería darte un aumento?
Pourquoi je t'augmenterais?

El mundo necesita un aumento salarial ya.
Le monde a besoin de cette augmentation salariale, maintenant.

Asegura un aumento en la masa de cortesía grasa en el cuerpo.
Il veille à un coup de pouce dans la masse sans gras dans le corps.

Recuérdame que te dé un aumento.
Rappelle-moi de te donner un augmentation.

Se ha propuesto un aumento de la cooperación en algunas esferas.
Il a été proposé d'intensifier la coopération dans plusieurs domaines.

Los desembolsos registraron un aumento medio anual del 4,9.
Le taux d'exécution a progressé en moyenne de 4,9% par an.

Hubo un aumento masivo de energía en Metrópolis, cerca de la Fundación Isis.
Il y a un gigantesque afflux d'énergie prés de la Fondation Isis.

Esas organizaciones también piden un aumento del impuesto compensatorio.
Elles appellent en outre à un relèvement de la taxe compensatoire.

Un aumento de los beneficios por efecto de un mejor uso de los recursos.
Amélioration des retours grâce à une meilleure utilisation des ressources.

CIALIS puede producir un aumento de los efectos de estos medicamentos.
Il a été montré que CIALIS augmentait les effets de ces médicaments.

Un aumento de los programas regionales de capacitación y fomento de la capacidad;
Le développement des programmes régionaux de renforcement des capacités et de formation;

Así que hay que prever un aumento de la tensión durante las próximas semanas.
La tension devrait donc s'accroître dans les prochaines semaines.

Los organismos respondieron con un aumento de sus actividades de emergencia.
Les institutions spécialisées ont réagi en intensifiant leur activités de secours d'urgence.

Después de un aumento de glúteos con implantes verá inmediatamente los resultados.
Après un agrandissement de la fesse par des implants, vous observez immédiatement le résultat.

Más personas experimentan un aumento de la desigualdad en su país.
Davantage de personnes connaissent des inégalités croissantes dans leur pays.

Esta cifra representa un aumento del 4% con respecto al año escolar anterior.
Ce chiffre était en progression de 4%, par rapport à l'année scolaire précédente.

Salvo que necesitan conseguir un aumento de sueldo a trav's del ayuntamiento.
Mais le conseil doit approuver les augmentations de salaire.

Se ha experimentado un aumento de la migración desde las zonas rurales a las urbanas.
On enregistre une accélération des migrations des campagnes vers les villes.

En 1996, ambas tasas habían experimentado un aumento espectacular, que culminó en 22,3 y 22,9% respectivamente.
En 1996, elles avaient connu une remontée spectaculaire, culminant, respectivement à 22,3% et 22,9.

También se apreció un aumento limitado en el número de promesas bienales;
On note une faible augmentation du nombre d'annonces de contribution biennales;

Comment utiliser "un aumento" dans une phrase en Espagnol

¡Notará un aumento en la energía y un aumento en sus espíritus!

Pero un aumento de cilindrada no conlleva necesariamente un aumento de peso.

Un aumento de los factores provoca un aumento menor de la produccin.

Pero oye, a cambio recibió un aumento inesperado: un aumento de su polla.

un aumento simulatore busto en argentina 2014 Cuánto cuesta un aumento de senos.

Lúcio necesita un aumento en su sanación, pero no un aumento tan desproporcionado.

Este condicionamiento no significa un aumento de respuestas sino un aumento de estímulos.

un aumento de nutrientes que causa un aumento de la poblacin de algas.

Un aumento en la temperatura genera un aumento en la velocidad de evaporación.

No siempre un aumento de impuestos lleva necesariamente aparejado un aumento de ingresos.

Comment utiliser "une hausse, un accroissement, une augmentation" dans une phrase en Français

Une hausse parabolique qui suit une hausse linéaire de plusieurs années.

Un accroissement de la clairvoyance de la compréhension entraine un accroissement de la clairvoyance de l’esprit.

Une hausse d'un centime se traduira par une hausse de 5%.

Oui, une augmentation des dépenses est une augmentation des dépenses.

Clearblue m’annonce une augmentation d’œstrogènes détectée.

Ben si, une augmentation de glycémie va entrainer une augmentation de HbA1C.

Il existe, dans le domaine, un accroissement des demandes.

Soit une hausse deux moins importante.

Ces chiffres illustrent une augmentation globale...

Une augmentation du revenu se traduit par une augmentation de la consommation égale.