Que Veut Dire AUGMENTENT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• aumentan
• están aumentando
• incrementan
• crecen
• han aumentado
• suben
• se incrementan
• van en aumento
• aumento
• elevan
• están creciendo
• se aumentan
• amplían
• están subiendo
• un aumento
• siguen aumentando
• se elevan
• a aumentar
• se están incrementando
• realzan
• están incrementando
• acentúan
• están en aumento
• han ido aumentando
• acrecientan

Exemples d'utilisation de Augmentent en Français et leurs traductions en Espagnol

Ses frais augmentent.
Sus gastos están subiendo.

Les G augmentent trop rapidement!
¡Los G están subiendo demasiado rápido!

Les niveaux augmentent.
Los niveles están subiendo.

Le volume et la portée de telles activités augmentent.
El volumen y el alcance de esas actividades están en aumento;

Les ventes augmentent de 15.
Las ventas subieron un 15.

Les émissions de tetryon augmentent.
Las emisiones siguen aumentando.

Quelques-uns augmentent par péché.
Algunos se elevan por el pecado.

Les niveaux d'énergie augmentent.
Los niveles de energía se están incrementando.

Les intérêts augmentent quand on ne rembourse pas.
El interés sube si no se hacen pagos.

En même temps, les prix de l'énergie augmentent.
Al mismo tiempo, los precios de la energía están subiendo.

Si les pollens augmentent comme la bourse.
Si el polen aumentara a la velocidad de las acciones.

Les dépenses de fret et de transport maritime augmentent;
Se aumentan los costos de flete y transportación marítima.

Heureusement, les salaires augmentent aussi dans nos pays.
Afortunadamente, los salarios también están subiendo en nuestros países.

La situation s'aggrave et les menaces augmentent.
La situación está empeorando y las amenazas están en aumento.

Quelques-uns augmentent par péché et quelques-uns par automne de la vertu.
Algunos se elevan por el pecado y algunos por la caída de la virtud.

Les traitements des enseignants augmentent régulièrement.
Las remuneraciones de los maestros de escuela se aumentan periódicamente.

Ces facteurs augmentent considérablement le coût des aliments à Cuba.
Estos factores elevan substancialmente los costos de los alimentos en Cuba.

Finalement, les montants et la masse de tout le corps augmentent.
En resultado, las dimensiones y la masa de todo el cuerpo se aumentan.

Les huiles diffuses augmentent l'harmonie et le bien-être du corps, de.
Los aceites difundidos realzan la armonía y el bienestar del cuerpo, de.

Ces irrégularités normales dans le pin augmentent sa unicité globale.
Estas irregularidades naturales en pino realzan su unicidad total.

À froid, et particulièrement cru, le temps les délais du séchage augmentent.
En frío, y especialmente crudo, el tiempo los plazos del secamiento se aumentan.

Les inhibiteurs du CYP3A4 augmentent les concentrations plasmatiques de la ranolazine.
Los inhibidores del CYP3A4 elevan las concentraciones plasmáticas de ranolazina.

Les niveaux de température noient des contradictions et augmentent le goût.
Los niveles de temperatura ahogan inconsistencias y realzan el gusto.

Suppléments nutritionnels 5HTP aider augmentent les niveaux de sérotonine dans l'esprit.
Suplementos nutricionales 5HTP ayudar a aumentar los niveles de serotonina en la mente.

Les Tazbeks nous sentent aux abois. Leurs exigences augmentent.
Los Tazbekos intuyen nuestra desesperación y han empezado a aumentar sus demandas.

Ses visions télépathiques augmentent en fréquence et en intensité. C'est différent cette fois.
Sus visiones telepáticas están incrementándose. Tanto en frecuencia e intensidad.

Nous savons également que le Japon et les États-Unis augmentent leurs dépenses.
También estamos enterados de que Japón y Estados Unidos están incrementando su gasto.

Les distributeurs automatiques augmentent graduellement leur présence sur le marché au détail.
Las máquinas expendedoras amplían gradualmente su presencia en el mercado al por menor.

Pourtant, il semble que jusqu'à présent nos points de désaccord augmentent au lieu de diminuer.
Sin embargo, parece que nuestras discrepancias, lejos de reducirse, siguen aumentando.

Par ailleurs, les minorités hongroises dans les pays voisins, dont la Slovaquie, augmentent.
Por otra parte, las minorías húngaras de los países limítrofes, entre ellos Eslovaquia, están creciendo.

Comment utiliser "augmentent" dans une phrase en Français

Mais les cotisations augmentent avec l’âge.

Les banques augmentent ainsi leurs réserves.

Ses souffrances augmentent encore son mécontentement.

(liés aux modifications hormonales) augmentent progressivement.

Les musiques augmentent parfois les tensions.

Les sites e-commerce augmentent leurs revenus...

Les prix des cigarettes augmentent également.

Célibataires intéressants augmentent sentent encore une.

Ils augmentent leur activité pendant l'éveil.

Ils augmentent plus vite que l’inflation.

Comment utiliser "aumentan, incrementan, están aumentando" dans une phrase en Espagnol

Qué pasa cuando aumentan las prepagas?

Aumentan los activos una sola vez.

Urbanizaciones que aumentan los índices pluviométricos.

Actividades humanas que incrementan el efecto invernadero.

Los niveles, en general, están aumentando alarmantemente.

Los números están aumentando continuamente, advirtió.

Igualmente, los números están aumentando rápidamente.

Remarketing, estrategias que incrementan las conversiones.

Urgencia, consultorios médicos están aumentando en.

Aumentan en, reino Unido las denuncias.