Que Veut Dire RELÈVEMENT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• recuperación
• rehabilitación
• aumento
• reconstrucción
• de recuperación
• elevación
• el aumento
• recuperación posterior
• de rehabilitación
• la recuperación
• la rehabilitación
• para la recuperación
• para la rehabilitación
• la reconstrucción
• a la recuperación
• de la recuperación
• recuperación temprana
• actividades de recuperación
• al aumento
• a la rehabilitación

Exemples d'utilisation de Relèvement en Français et leurs traductions en Espagnol

Relèvement zéro.
Rumbo cero.

De l'ouest, relèvement 278.
Desde el oeste, rumbo 278.

Relèvement des états-unis poudre.
Agri mendura de ee.uu. pólvora.

Distance et relèvement du Samba Pa Ti.
La distancia y el rumbo de Samba Pa Ti.

Relèvement après les conflits.
Rehabilitación posterior a los conflictos.

Fonds d'affectation spéciale pour le relèvement.
Fondo Fiduciario para la rehabilitación y.

Relèvement des unités personnel uniquement.
Rotación de unidades personal únicamente.

Bombardiers ennemis en vue, relèvement de zéro.
Bombarderos enemigos llegando, rumbo cero, cero.

Appui au relèvement communautaire.
Apoyo a la rehabilitación de las comunidades.

Mais je ne pense pas qu'elle s'obtienne par un relèvement continuel des prix.
Pero no creo que se consiga aumentando constantemente los precios.

Le relèvement a pris effet le 1er janvier 2005.
El ajuste se hizo efectivo el 1º de enero de 2005.

Promouvoir la prévention des crises et le relèvement.
Promoción de la prevención de crisis y de la recuperación posterior.

Relèvement du bien-être de la population;
El mejoramiento del bienestar de la población.

Il en est résulté un relèvement des montants cibles pour 14 pays.
Como consecuencia, han aumentado las afectaciones para 14 países.

Relèvement économique et social du pays.
Y la rehabilitación económica y social de Somalia.

Le rapport intérimaire sur le relèvement et la reconstruction est mitigé.
Los progresos alcanzados en el socorro y la reconstrucción son variados.

Relèvement économique et social de la Somalie.
Y la rehabilitación económica y social de Somalia.

Objectif 4 du PFP: Prévention des crises et relèvement.
Objetivo 4 del marco de financiación multianual: Prevenir las crisis y recuperarse de ellas.

Relèvement du taux de cotisation, qui est porté de 22,5 à 23,7.
Aumentó la tasa de aportación del 22,5% al 23,7.

La première mesure porte sur le relèvement du niveau des stocks de 90 à 120 jours.
La primera medida se refiere al aumento de las reservas de 90 a 120 días.

Relèvement et restauration équitables des communautés dans tout le Soudan.
Una recuperación y rehabilitación equitativa de base comunitaria en todo el Sudán.

Extension de l'enseignement complémentaire et supérieur, avec un relèvement des niveaux;
Ampliar la educación complementaria y superior, elevando los niveles;

Le principe derrière relèvement des fonds est ce Dieu prévoira son travail.
El principio detrás de la subida del fondo es que ese Dios mantendrá su trabajo.

L'action du PNUD en matière de prévention des catastrophes et de relèvement.
El PNUD y la prevención de desastres y las actividades de recuperación posteriores.

Assistance pour le relèvement et la reconstruction du Libéria A/51/L.24/Rev.1 et Rev.1/Add.1.
Asistencia para la rehabili-tación y reconstrucción de Liberia A/51/L.24/Rev.1 y Rev.1/Add.1.

L'UNOPS incite les communautés à participer au relèvement après une catastrophe.
La UNOPS hace que las comunidades participen en la rehabilitación posterior a un desastre.

Membres des unités de police constituées ont bénéficié d'un appui et d'un relèvement.
Efectivos de las unidades de policía constituidas fueron objeto de asistencia y rotación.

Le passage au relèvement économique et social durable s'accompagne de nombreuses difficultés.
La transición a una recuperación socioeconómica sostenible trae aparejadas muchas dificultades.

Relèvement des traitements des fonctionnaires approuvé par l'Assemblée générale des Nations Unies;
Los aumentos de sueldos aprobados por la Asamblea General de las Naciones Unidas;

En règle générale, le relèvement est pratiquement impossible sans une aide internationale importante.
Por lo general, resulta prácticamente imposible que puedan recuperarse sin ayuda internacional.

Comment utiliser "relèvement" dans une phrase en Français

Barre de relèvement coudée chromée Cuvette W.C.

Or, leur relèvement réduit automatiquement l’activité économique.

Le relèvement touche donc une vaste population.

Les mouve- l'absence d'un relèvement durable de

Le relèvement est lent, peut-être, mais sensible.

Relèvement des éboulements causés par la pluie.

Les marchés anticipent un premier relèvement vers mi-2015.

vous intervenez sur les postes de relèvement et...

37.- Relèvement du tarif du timbre communal (art.

Relèvement des pensions des retraités les plus pauvres.

Comment utiliser "recuperación, rehabilitación, aumento" dans une phrase en Espagnol

Recuperación del IGV, beneficio del exportador.

¿Qué ventajas aporta una rehabilitación energética?

señores docentes cuanto mas aumento Uds.

Tercer dato: Aumento del paro: 454.

Rehabilitación Psicosocial del paciente psiquiátrico- Dra.

Malla Compresiva recuperación post deporte intenso.

Posteriormente, tuvo una rehabilitación bastante dolorosa.

Recuperación post parto ¿por dónde empiezo?

Consumo 4800 Kcal/h, Recuperación 200 L/h.

Grove ciudad centro médico rehabilitación cardíaca.