Exemples d'utilisation de Relèvement en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Relèvement 325 degrés.
Mesurer la distance et le relèvement sur les cartes.
BWC: relèvement et distance.
BWC: Pejling og distance til.Ceci s'explique par le relèvement de2007.
BWC: relèvement et distance jusqu'au waypoint.
BWC: Pejling og afstand til waypoint.
On traduit aussi
Des femmes reçurent, par un relèvement, leurs morts;
Le relèvement est l'angle entre la direction du nord et votre objectif.
En pejling er vinklen mellem nord og dit mål.La loi du 10 août 2015 sur le relèvement de l'âge.
Le relèvement des épaules avec un délai de 10- 20 secondes.
La Commis sion propose un relèvement de ces montants de 25%.
Au total, les suppressions de postes d'enseignants et le relèvement de.
Cet enfant provoquera chute et relèvement de beaucoup en Israël.
Au relèvement, quand ils se relèveront, duquel d'entre eux sera- t- elle la femme?
Cet accord intronise notamment un relèvement des salaires minimaux.
Aftale betyder blandt andet en forhøjelse af mindstelønnen.Hongrie: aide au relèvement du niveau de l'enseignement supérieur(3 millions d'écus);
Cet enfant est fait pour la chute et le relèvement d'un grand nombre en Israël.
Barn er bestemt til fald og oprejsning for mange i Israel.Au relèvement, quand ils se relèveront, duquel d'entre eux sera-t-elle la femme?
I Opstandelsen, når de opstå, hvem af dem skal så have hende til Hustru?Ces propositions contiennent un relèvement du plafond de la franchise.
Disse forslag indeholder en forhøjelse af det afgiftsfri beløb.Au relèvement du niveau de vie, il est institué un Fonds social.
La Commission estime qu'un relèvement de 100 écus est suffisant(COM(85) 82).
Kommissionen finder en forhøjelse til 100 ecu tilstrækkelig(KOM/85/82).Pour d'autres produits, elle a recommandé le maintien ou le relèvement des LMR existantes.
Porte-avions au relèvement 320 degrés, Repérée où? à 290 km au nord-ouest de Midway.
Hvor? Hangarskibe i pejling 320 grader 180 sømil nordvest for Midway.La Commission propose, dans son document, un relèvement du taux du prélèvement.
Kommissionen fo reslår i sit dokument en forhøjelse af EKSF-afgiften.Le relèvement du prolétariat constitue un procès inévitable, d'une nécessité de nature.
Proletariatets højnelse fra dets fornedrelsestilstand er en uafvendelig, naturnødvendig proces.La lutte antimines établit les fondements d'un relèvement et d'un développement durables.
Tabacs et alcools: relèvement progressif des franchises établies par la directive 92/12/CEE.
Tobak og alkohol: gradvis forøgelse af de afgiftsfritagelser, der er fastsat i direktiv 92/12/EØF.Nous désirons que le Mexique réagisse en supprimant ce relèvement dans les plus brefs délais.
Franchises fiscales: relèvement des franchises voyageurs intracommunautaires.
Afgiftsfritagelser: Forhøjelse af afgiftsfritagelserne mellem medlemsstaterne.Barack Obama n'a toujours pas obtenu d'accord sur le relèvement du plafond de la dette.
Ifølge præsident Barack Obama er der opnået enighed om en forøgelse af gældsloftet.Cathy Ashton a demandé le relèvement du plafond appliqué à la Banque européenne d'investissement.
