Que Veut Dire AUGMENTER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• aumentar
• incrementar
• subir
• ampliar
• para aumentar
• elevar
• a aumentar
• realzar
• el incremento
• acrecentar
• creciendo
• un aumento
• se aumente
• incrementarse
• sigue aumentando
• ha aumentado
• es aumentar

Exemples d'utilisation de Augmenter en Français et leurs traductions en Espagnol

Et augmenter la résolution.
Aumentaré la resolución.

APD: étendre ne signifie pas augmenter.
AOD: extender no es aumentar.

Augmenter force Angstrom dans vecteur X.
Sube la fuerza angstrom en el vector X.

Pourquoi donc ne pas augmenter le niveau des prix?
¡Por favor!¿por qué no sube el nivel de los precios?

Augmenter le volume et la durée du pli.
Suba el volumen y la duración de la tapa.

Il est important d'augmenter progressivement votre prise.».
Es importante que aumentes gradualmente la dosis.

Augmenter la précision décimale affichée sur l'écran.
Incrementa la precisión decimal mostrada por pantalla.

Simultanément, il souhaite augmenter les dépenses sociales.
Simultáneamente su intención es aumentar los gastos sociales.

Augmenter la capacité de votre système analogique CCTV.
Amplíe las posibilidades de su sistema analógico CCTV.

La valeur de ces fusils va augmenter, même si on ne les utilise pas.
El valor de estás armas estará incrementado, incluso si no han sido usadas.

Augmenter la précision d'affichage des nombres dans les cellules sélectionnées.
Incrementa la precisión visualizada de los números en la( s) celda(s) seleccionadas.

Il serait souhaitable d'augmenter le financement de ces deux organes.
Sería conveniente que se incrementara la financiación de estos dos órganos.

Augmenter le prix du pétrole a une influence néfaste sur la croissance économique.
Si aumentamos el precio del petróleo, influimos en el crecimiento económico de forma negativa.

D'abord, nous les guidons pour augmenter leur foi par la parole prêchée.
Primero, los guiamos para que su fe crezca a través de la Palabra predicada.

D'abord, faut augmenter la somme hebdomadaire. On va monter à 500 euros.
Lo primero: se aumenta el dinero semanal, hasta los 500 euros.

Cela va continuer, et augmenter, jusqu' après les cataclysmes.
Esto continuará, y se incrementará, hasta un tiempo después de que los cataclismos hayan pasado.

Ça a dû augmenter sa numération de globules blancs d'au moins une centaine.
Le debo haber subido su recuento de glóbulos blancos al menos en cien.

Comment puis-je augmenter la taille de la police du site?
¿Cómo aumento el tamaño de fuente del sitio web?

Nous avons augmenter le salaire de base des nouveaux musiciens.
Como pueden ver, hemos subido el salario base para los músicos entrantes.

Le PIB devrait augmenter de 2% en 2012 et de 7% en 2013.
Se ha previsto que el PIB crezca un 2% en 2012 y un 7% en 2013.

Nous devons augmenter l'efficacité, l'endurance et la longévité humaine.
Nuestra misión es aumentar la efectividad, durabilidad y longevidad humanas.

Le niveau de l'eau augmenter d'environ 10-12 mètres si la glace fond.
El nivel de agua se incrementaría en alrededor de 10 a 12 m.

Quatrièmement, augmenter les investissements dans l'agriculture et les infrastructures rurales.
Cuarto, aumentamos la inversión en la agricultura y en el campo.

Le PIB devrait augmenter de 0,8% en 2011 et de 3,0% en 2012.
Se espera que el PIB crezca un 0,8% en 2011 y un 3% en 2012.

Il faudrait augmenter la taille de la police, en particulier pour les personnes âgées.
El tamaño de la debería aumentarse, en particular para las personas mayores.

Il propose d'augmenter les ressources budgétaires.
El Sr. Hatzidakis propone que se incrementen los fondos presupuestarios.

Ils permettent d'augmenter le rendement de votre installation solaire.
De este modo incrementan la eficiencia de su instalación solar.

Il permettra d'augmenter votre endurance dans l'exercice d'activités physiques.
Se aumentará su resistencia en el desempeño de actividades físicas.

Vous voulez pas!- Augmenter votre part… vis-à-vis des autres franchisés, ce serait injuste.
Si aumentáramos tu parte, sería injusto para los franquiciados.

Cela devrait permettre d'augmenter l'excédent de réserves obligatoires des banques.
Más bien lo que hará será aumentar los excedentes de reservas de los bancos.

Comment utiliser "augmenter" dans une phrase en Français

Matinée pour augmenter anyones dose recommandée.

Bat pas augmenter anyones dose ou.

Augmenter les impôts locaux par exemple.

Les Packers devront augmenter leur protection.

Catégorie, chaque hôpital pourrait augmenter les.

Elle devrait augmenter dans certains départements.

Augmenter les exigences selon les progrès.

Pour augmenter plus encore les profits.

Augmenter son crédit immobilier pour travaux.

Augmenter l'intimité physique spontanée provenant de.

Comment utiliser "incrementar, aumentar, subir" dans une phrase en Espagnol

OBJETIVO 15: Incrementar los ingresos privados.

Bueno, aumentar los lúmenes, por supuesto.?

como puedo incrementar mis ventas directas?

¿Podrían aumentar los precios del petróleo?

¿El running hace aumentar tus defensas?

Escala, hasta hitos para aumentar el.

¿Por qué aumentar mis aportaciones voluntarias?

Dichos factores suelen incrementar las ventas.

¿Deberíamos aumentar los impuestos algo más?

Hay que subir hasta ahi arriba.