Que Veut Dire AUGMENTER en Allemand - Traduction En Allemand

• erhöhen
• steigen
• steigern
• zunehmen
• Erhöhung
• Steigerung
• vergrößern
• wachsen
• verstärken
• erweitern
• Anhebung
• anzuheben
• aufzustocken
• einen Anstieg

Exemples d'utilisation de Augmenter en Français et leurs traductions en Allemand

Comment puis- je augmenter ma taille.
Wie erhöhe ich meine Größe.

Augmenter le volume des chansons.
Steigern Lautstärke von Musiktiteln.

Une tendance qui semble seulement augmenter.
Ein Trend, der nur zuzunehmen scheint.

Augmenter force Angstrom dans vecteur X.
Erhöhe Angstrom-Druck in Vektor X.

Et elle a effectivement fait augmenter nos rendements.
Und sie steigerte tatsächlich unsere Erträge.

Augmenter la taille des récoltes futures.
Erhöhe deinen zukünftigen Ernteertrag.

Et de fait je vais augmenter votre salaire!
Und deswegen… Und deswegen… erhöhe ich jetzt Ihr Gehalt!

Augmenter la priorité de cette étiquette.
Priorität der Markierung heraufsetzen.

Letrozoles peut augmenter dans les sujets masculins.
Letrozoles ist in der Lage, in männliche Themen anzuheben.

Votre capacité de concentration pourrait aussi augmenter.
Deine Fähigkeit, dich zu konzentrieren, wird so ebenfalls gesteigert.

Le stress peut en fait faire augmenter son niveau de cholestérol.
Das der Stress sogar seinen Cholesterinspiegel anhebt.

Tous les autres pays en Europe ont vu les émissions augmenter.
In allen anderen europäischen Ländern ist der Emissionsausstoß gestiegen.

Notre speedbooster K2, peut augmenter les performances du K2.
Unsere Speedbooster K2 kann die Leistung des K2 gesteigert.

Augmenter la fluidité et/ou la transparence, rend la peinture plus grasse.
Vergrössert den Fluss und/oder die Transparenz, macht die Farbe fetter.

Conseils pour une personne demandant"Comment puis-je augmenter ma taille?”.
Beratung für jemanden Fragen"Wie erhöhe ich meine Größe?”.

Augmenter considérablement les aides communautaires consacrées au développement rural;
Deutlich verstärkte Förderung der Entwicklung des ländlichen Raums;

Sans bouger, il continua de laisser sa puissance augmenter toute seule.
Ohne sich zu bewegen ließ er es zu, dass seine Energie von alleine zunahm.

Augmenter la lettre A par un pour obtenir la liste des lettres avec la formule.
Erhöhe den Buchstaben A um eins, um die Buchstabenliste mit der Formel zu erhalten.

Estimé bonne pour stimuler les sens, la vitalité et augmenter l'endurance.
Stimuliert nach allgemeinem Glauben die Sinne und steigert Vitalität und Durchhaltevermögen.

Ce processus a permis d'augmenter le nombre de programmes au niveau national.
Dieser Prozess hat zu einem Anstieg der Anzahl von Programmen auf nationaler Ebene geführt.

Trois pays( Allemagne, Autriche et Portugal) ont vu leur ratio de dette augmenter.
In drei Ländern( Deutschland, Österreich und Portugal) stiegen die Schuldenquoten an.

Et d'ailleurs, la production a continué d'augmenter plus vite que la population.
Tatsächlich wuchs die Produktionsleistung weiter um vieles schneller als die Bevölkerung.

Notre souhait d'augmenter le taux de natalité est ruiné par nos politiques.
Unser Wunsch nach einem Anstieg der Geburtenraten wird durch unsere politischen Maßnahmen untergraben.

Notre priorité primaire est de réduire les coûts et augmenter l'efficacité».
Unsere primäre Priorität ist und", die Leistungsfähigkeit zuzunehmen, die Kosten zu verringern.

La réponse stratégique: augmenter la participation et promouvoir le vieillissement actif.
Die strategische Antwort: Anhebungen der Erwerbsbeteiligung und Förderung des aktiven Alterns.

L'homme antique a probablement apporté les loups à la maison d'petit animal augmenter comme animaux de compagnie.
Alter Mann holte vermutlich Hauptjungwölfe, als Haustiere anzuheben.

Spedra peut augmenter les effets de ces médicaments et sérieusement baisser votre pression artérielle.
Spedra steigert nachweislich die Wirkungen dieser Arzneimittel und senkt Ihren Blutdruck massiv.

Une évolution démographique qui voit la population augmenter, vieillir et devenir plus mobile;
Die demographische Entwicklung: unsere Bevölkerung wächst, wird älter und mobiler.

La dépendance de l'UE vis-à-vis des ressources énergétiques russes, en particulier, semble augmenter.
Insbesondere scheint die Abhängigkeit der EU von russischen Energieressourcen zuzunehmen.

Dans certains États membres, la proportion de prêts bancaires improductifs est élevée et continue d'augmenter.
In einigen Mitgliedstaaten ist der Anteil notleidender Bankkredite hoch und wächst weiter.

Comment utiliser "augmenter" dans une phrase en Français

Augmenter son portefeuille, fidéliser ses clients.

Vous allez considérablement augmenter vos revenus.

Régime protéiné pour maigrir; Augmenter le.

Genre, les forces pour augmenter lors.

chez Apple, pour augmenter ses marges.

Vous désirez augmenter votre chiffre d'affaire?

Voulez-vous augmenter son grossissement cinq foisx.

augmenter vos chances d'avoir des jumeaux.

Nous allons augmenter notre participation maintenant.

L’offre devrait plus augmenter que baisser.

Comment utiliser "steigen, steigern" dans une phrase en Allemand

Folglich steigen die Preise der Anleihen.

Wir haben eine Drohne steigen lassen.

Hier ist permanent Treppen steigen angesagt.

Wichtigstes Ziel: Sie steigern Ihre Handlungskompetenz.

Kleinen, nicht potenz naturlich steigern brauchen.

Trotzdem steigen Mieten und Immobilienpreise unaufhörlich.

Sie steigern und stabilisieren Ihre Selbstsicherheit.

Solche sind diese schnell steigen können.

Partner steigen ein und bedanken sich.

Engel steigen daran auf und nieder.