Exemples d'utilisation de Augmentation en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Augmentation de la qualité.
Je veux une augmentation.
Augmentation de la sudation.
Il mérite une augmentation.
Er verdient eine Gehaltserhöhung.Augmentation de la sudation Rash.
Vermehrtes Schwitzen Hautausschlag.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
une forte augmentationla forte augmentationnouvelle augmentationaugmentation moyenne
augmentation constante
augmentation des enzymes hépatiques
une nette augmentationla légère augmentationaugmentation du capital
augmentation modérée
Plus
Utilisation avec des verbes
Je voudrais une augmentation.
Ich möchte eine Gehaltserhöhung.Augmentation de la transpiration: comment se débarrasser?
Vermehrtes Schwitzen: Wie man loswerden?Je mérite une augmentation.
Ich verdiene eine Gehaltserhöhung.Anxiété, augmentation de la transpiration ou insomnie.
Angst, vermehrtes Schwitzen oder Schlaflosigkeit.Et… merci pour mon augmentation.
Danke für meine Gehaltserhöhung.Augmentation de la transpiration, sécheresse de la peau, eczéma.
Vermehrtes Schwitzen, trockene Haut, Ekzem.Elle a merite une augmentation.
Sie verdient eine Gehaltserhöhung.Augmentation de la miction ou l'absence de miction.
Vermehrtes Wasserlassen oder das Fehlen von Wasserlassen.Si tu veux une augmentation, oublie.
Falls du eine Gehaltserhöhung willst, vergiss es.Augmentation de la prise de nourriture surconsommation d'aliment, hyperphagie.
Vermehrtes Essen Essattacken, Hyperphagie.Si vous voulez une augmentation, M. Reese, il faut demander.
Wenn Sie eine Gehaltserhöhung wollen, Mr. Reese, müssen Sie nur fragen.Avec la mort de Grant… Santosdevient responsable légiste, avec une augmentation.
Da Grant tot ist… istSantos leitender Gerichtsmediziner mit einer Gehaltserhöhung.Une augmentation anormale de l'alcalinité du sang et d'autres tissus du corps.
Ils peuvent causer de la constipation, une augmentation des gaz et des ballonnements.
Sie können Verstopfung, vermehrtes Gas und Blähungen verursachen.Augmentation des taux sanguins de l'azote uréique, créatinine et créatine kinase.
Il se caractérise également par augmentation de l'appétit et la dilution de la chaise.
Nette augmentation des dépenses de R& D en 2001, et efforts visant à atteindre l'objectif de 3.
Toutefois, dans les études de toxicité, aucune augmentation tumorale n'a été identifiée.
In Studien zur Toxizität wurde jedoch kein vermehrtes Tumorwachstum festgestellt.Elle entraîne ainsi une augmentation du nombre de globules rouges dans le sang.
Ce dépassement s'esttraduit l'année suivante par une augmentation des contrôles ex post sur place.
Dem wurde im Jahr darauf durch vermehrte Ex-post-Kontrollen vor Ort abgeholfen.Colère, apathie, confusion, augmentation de la libido, crise de panique, perte de la mémoire immédiate.
Zornesausbruch, Apathie, Verwirrung, gesteigerte Libido, Panikattacken, Ausfall des Kurzzeitgedächtnisses.Effets oculaires: troubles cornéens,sensation anormale dans l'œ il, augmentation de la production de larmes, fatigue oculaire.
Hornhautstörungen, anomale Sinnesempfindung des Auges, vermehrtes Augentränen, Augenermüdung.Avitaminose, déshydratation, oedème, augmentation de l'appétit, acidose lactique, obésité, anorexie, diabète sucré, hyperglycémie, hypocholestérolémie.
Avitaminose, Dehydratation, Ödeme, gesteigerter Appetit, Laktatazidose, Fettleibigkeit, Appetitlosigkeit, Diabetes mellitus, Hyperglykämie, Hypocholesterinämie.Tout cela était l'expression d'une augmentation des investissements, d'un afflux massif de capital.
Souvent, il est également possible augmentation de l'appétit, sensation de somnolence ou l'insomnie.
Oft ist es auch möglich, gesteigerter Appetit, Gefühl der Schläfrigkeit oder Schlaflosigkeit.
