Que Veut Dire VA AUGMENTER en Allemand - Traduction En Allemand

Verbe
erhöht
augmenter
accroître
améliorer
renforcer
élever
augmentation
soulever
majorer
steigen
augmenter
monter
descendre
hausse
augmentation
grimper
passer
croître
progresser
progression
erhöhen
augmenter
accroître
améliorer
renforcer
élever
augmentation
soulever
majorer
steigt
augmenter
monter
descendre
hausse
augmentation
grimper
passer
croître
progresser
progression
wird sich verstärken

Exemples d'utilisation de Va augmenter en Français et leurs traductions en Allemand

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Et cela va augmenter.
Und das wird zunehmen.
On va augmenter de douze a chaque fois.
Wir erhöhen jedes Mal um zwölf.
Leur budget va augmenter.
Damit ihre Etats steigen.
On va augmenter le traitement hormonal de cinq millilitres.
Erhöhen wir den Hormonanteil um 5 ml.
La pénétration va augmenter.
Die Penetration wird steigen.
Alors on va augmenter la dose.
Dann erhöhen wir die Dosierung.
La valeur des terrains va augmenter.
Der Wert dieser Gegend wird steigen.
Les prix des voitures va augmenter ou les changements de qualité.
Bei der Autopreise steigen oder Qualitätsänderungen.
Mais votre motion pour les activités Kṛṣṇa va augmenter.
Doch eure Bewegung für kṛṣṇabewusste Aktivitäten wird zunehmen.
Notre commission va augmenter?
Sie möchten unsere Provision erhöhen?
On va augmenter l'enjeu. Lui montrer comment ses actes affectent Reynolds.
Wir müssen den Druck auf sie erhöhen, ihr klar machen, wie ihre Taten Reynolds beeinträchtigen.
Votre enthousiasme va augmenter, et non diminuer.
Euer Enthusiasmus wird zunehmen, nicht abnehmen.
A chaque niveau, le nombre de points requis va augmenter.
Mit jedem Level die Anzahl der Punkte erforderlich wird zunehmen.
Dans la région de Stavropol va augmenter les tarifs de l'électricité, de gaz et d'eau.
In der Region Stawropol erhöht Tarife für Strom, Gas und Wasser.
Je suppose donc que le nombre de réclamations va augmenter.
Deshalb gehe ich davon aus, dass die Zahl der Verfahren zunehmen wird.
Le Forum économique oriental va augmenter le nombre de touristes à l'Extrême- Orient.
Östliches Wirtschaftsforum zur Erhöhung der Zahl der Ausländer im Fernen Osten.
Un commerçant achète avec l'espoir quele prix de la monnaie va augmenter.
Ein Händler kauft mit der Hoffnung,dass der Preis der Währung erhöht.
Votre puissance de plaisir va augmenter, et vous obtiendrez de plus en plus de plaisir.
Dein Freudenkaft wird wachsen, und du wirst mehr und mehr Freude bekommen.
Le CTR diminue pendant la campagne et le CPE va augmenter par conséquent.
Deie CTR nimmt während der Kampagne ab und der CPE steigt entsprechend.
Gardez votre corps hydraté etvotre nombre de spermatozoïdes va augmenter.
Halten Sie Ihren Körper mit Feuchtigkeit versorgt undIhre Spermienzahl wird zunehmen.
Et en même temps que l'amour va augmenter, votre créativité va se développer.
Und wenn die Liebe sich vermehrt, wird eure Kreativität sich immer mehr entwickeln.
Tapis puis vylezhu encore et redressé,de sorte que le stock va augmenter légèrement.
Zimmereien dann noch vylezhu und begradigt,so dass die Aktie leicht erhöhen.
La menace des maladies inflammatoires va augmenter, et la vision deviendra instable.
Die Gefahr von entzündlichen Erkrankungen wird zunehmen, und das Sehen wird instabil werden..
L'influence de la Commission européenne etde la Cour européenne de justice va augmenter.
Der Einfluß der Europäischen Kommission unddes Europäischen Gerichtshofs wird sich verstärken.
Un rythme cardiaque fort peut apparaître etle niveau d'activité des transaminases hépatiques va augmenter.
Ein starker Herzschlag kann auftreten unddie Aktivität der Lebertransaminase steigt.
Il est vrai, que ma ténacité va certainement augmenter.
Es ist wirklich, dass meine Zähigkeit sicherlich steigern wird.
Votre INR est encore trop bas,donc on va encore augmenter votre dose.
Ihr INR-Wert ist immer noch zu niedrig,also erhöhten wir Ihre Dosis.
II va encore augmenter le nombre, tu le sais!
Er erhöht die Zahl wieder und das weißt du auch!
Quand le rythme va vraiment augmenter….
Wenn das Tempo wirklich anzieht….
Résultats: 29, Temps: 0.0541

Comment utiliser "va augmenter" dans une phrase en Français

Lequel des deux va augmenter son compteur ?
Par contre il va augmenter les allocations familiales...
Le rythme va augmenter pour répondre aux commandes.
La CSG va augmenter pour 460 000 retraités.
Commission, va augmenter lors de démence avancée vaccin.
"On va augmenter les audiences à juge unique.
Cette intensité de l’effort va augmenter notre métabolisme.
Cela va augmenter considérablement vos chances de gagner.
leur premier baiser va augmenter sur ce que.
Prudente, l’Amérique va augmenter ses mesures de sécurité.

Comment utiliser "steigen" dans une phrase en Allemand

Wir brechen auf und steigen hinab.
Demo-Konto eröffnen steigen oder fallen wird.
Dezember steigen die Minutenpreise stark an.
Ware oder Währung kann steigen oder.
Genau: Bis dahin steigen die Risiken.
Steigen meine Schulden durch die Beleihung?
Meinst du, die Schweizer steigen ein.
Steigen die umsätze der kunden sogar.
Somit steigen die Chancen bei RaR/RiP.
Tatsächlich steigen die Gewinnchancen hierdurch nicht.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Allemand