par l'augmentationpar la haussepar la montéepar la multiplicationpar l'accroissementpar le renforcementpar la recrudescencecroissantepar l'augmentation du nombrepar l'aggravation
del aumento de
de l'augmentation dude l'accroissement dede la hausse desmontée dude la recrudescence desle renforcement dede la multiplication desde la croissance despar l'augmentation du nombre desde l'élargissement des
L'impact négatif de l'augmentation des prix de l'énergie est significatif.
La subida de los precios de la energía ha tenido un impacto negativo significativo.
Monsieur, avez-vous entendu parlé de l'augmentation mammaire?
Señor,¿has oído hablar de la elevación del pecho?
Du fait de l'augmentationde la population, la taille des exploitations agricoles diminue.
Al crecer la población, el tamaño de las explotaciones agrarias está disminuyendo.
Certains pays n'ont cependant pas pu tirer parti de l'augmentation des prix.
Algunos países no pudieron beneficiarse del alza de los precios.
Et bien, voici un graphe de l'augmentation incontrôlée de la quantité monétaire.
Pues bien, aquí tenemos un gráfico sobre la expansión incontrolada de la oferta monetaria.
La POHDH et les auteurs de la communication conjointe 7 font état de l'augmentation des loyers.
La POHDH y la JS7 informaron de que habían aumentado los alquileres.
Tout le monde est en faveur de l'augmentation du nombre de ses membres.
Existe unamplio apoyo a un aumento del número de sus miembros.
Compte tenu de l'augmentation du nombre d'incidents, ces derniers temps, il est important d'insister à nouveau sur cette question.
A la luz del creciente número de incidentes recientes, cabe subrayar una vez más la importancia de esta cuestión.
L'Assemblée nationale n'apas encore décidé de l'augmentationde ce pourcentage.
La Asamblea Nacionalaún tiene que decidir si la ampliará.
En raison de l'augmentation des risques impliqués avec des hypothèques jumbo de nombreux prêteurs exigent un plus grand acompte sur le prêt.
Debido al mayor riesgo relacionados con las hipotecas jumbo muchos prestamistas requieren un pago inicial más grande en el préstamo.
DALnet était biensûr assez content de l'augmentationde sa popularité.
DALnet, por supuesto,estaba orgulloso y feliz acerca del incremento de su popularidad.
Alex Watts enquête sur l'impact de l'augmentation des investissements chinois au Cambodge.
Alex Watts sondea el impacto del alza de inversiones chinas en Camboya.
Le traitement et la réutilisation des eaux usées constituent lesmécanismes essentiels du contrôle de la pollution et de l'augmentationde l'approvisionnement en eau.
El tratamiento de las aguas residuales y su reutilizaciónson mecanismos esenciales para controlar la contaminación y aumentar el suministro de agua.
Le Dr Levinson pense que c'est un effet de l'augmentationde tes médicaments.
El Dr. Levinson cree que es un efecto secundario de subir su medicación.
Ceci survient, toutefois, dans le contexte de l'augmentation du blogging.
Esto ocurre, sin embargo, con el trasfondo de un incrementode participación en"Blogs.
Le produit réalisé a été supérieur aux prévisions en raison de l'augmentation du nombre d'opérations de maintien de la paix.
El número de productos fue superior a lo previsto debido al mayor número de operaciones de mantenimiento de la paz.
La part de l'euro a légèrement diminué par rapport à décembre 2004 en raison de l'augmentation du nombre de devises réglées dans CLS.
La participación del euro disminuyó ligeramente en comparación con diciembre del 2004, como resultado del mayor número de divisas liquidadas a través de CLS.
Résultats: 27,
Temps: 0.1464
Comment utiliser "de l'augmentation" dans une phrase en Français
Le montant de l augmentation autorisée et de l augmentation conditionnelle du capital.
Les chocs sont responsables de l augmentation de température.
Enfin, quelques débouchés proviendront de l augmentation de l'emplois.» 21
Elle reste raisonnable compte tenu de l augmentation des ressources.
Essais cliniques randomisés sur les bénéfices de l augmentation de.
L ampleur de l augmentation de prix a-telle déjà été calculée?
Quel est le montant de l augmentation et son nouveau prix?
Les conséquences de l augmentation de l emprunt : Page 895
La tension collecteur-émetteur décroît alors dès le début de l augmentation
C est notamment le cas de l augmentation des dettes financières.
Comment utiliser "aumento, el aumento" dans une phrase en Espagnol
Temblor; hormigueo; aumento del tono muscular.
753, con aumento interanual del 175%.
org pueden clasificarse aumento del interés.
¿Cómo evitar el aumento indebido del volumen?
Sobre el aumento del dólar, consideró que "influirá en el aumento de precios".
Rechazó el aumento que pretenden los concesionarios.
con aumento simultáneo del del HDL.
De hecho el aumento de las temperaturas medias duplica aquí el aumento global.
Español
English
Dansk
Deutsch
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Svenska
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文