Que Veut Dire III AUGMENTATION DU NOMBRE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• iii mayor número
• iii aumento del número
• iii mayor número de
• iii un aumento del número
• iii aumento del porcentaje
• iii aumento
• iii un mayor número de

Exemples d'utilisation de Iii augmentation du nombre en Français et leurs traductions en Espagnol

Iii Augmentation du nombre de forum traitant de la coopération Sud-Sud;
Iii Un aumento del número de los foros en los que se aborde la cooperación Sur-Sur.

Iii Augmentation du nombre de forums traitant de la coopération Sud-Sud en faveur de l'Afrique.
Iii Un mayor número de foros en que se trata la cooperación Sur-Sur en apoyo de África.

Iii Augmentation du nombre de lois adoptées par le Congrès conformément aux accords de paix.
Iii Aumentará el número de leyes aprobadas por el Congreso de conformidad con los acuerdos de paz.

Iii Augmentation du nombre de fonctionnaires du HCR formés à la conduite à suivre face à des femmes et à des enfants.
Iii Un aumento del personal del ACNUR capacitado en respuestas ante problemas relacionados con el género y la infancia.

Iii Augmentation du nombre de normes internationales relatives aux droits de l'homme intégrées dans la législation nationale.
Iii Aumento de la adopción de las normas internacionales de derechos humanos en la legislación interna.

Iii Augmentation du nombre de rapports de l'Inspection générale de l'État dont les recommandations ont été appliquées.
Iii Mayor número de informes de inspección elaborados por la Dirección General de Inspección del Estado, cuyas recomendaciones se hayan aplicado.

Iii Augmentation du nombre de pages consultées sur le site Web de l'Organisation des Nations Unies consacré à la question de Palestine.
Iii Un mayor número de consultas de las páginas sobre la cuestión de Palestina en el sitio web de las Naciones Unidas.

Iii Augmentation du nombre de policiers formés aux normes et à la responsabilité professionnelles.
Iii Mayor número de agentes de la policía de Sierra Leona que han recibido capacitación en materia de normas profesionales y rendición de cuentas.

Iii Augmentation du nombre de pages consultées sur le site Web de l'Organisation des Nations Unies consacré à la question de Palestine.
Iii Un mayor número de consultas de las páginas sobre la cuestión de Palestina en el sitio de las Naciones Unidas en la Web.

Iii Augmentation du nombre de plans-cadres des Nations Unies pour l'aide au développement abordant les questions concernant les réfugiés.
Iii Mayor número de Marcos de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo que abordan cuestiones relacionadas con los refugiados.

Iii Augmentation du nombre d'activités entreprises avec les pays et les régions pour promouvoir l'application et le respect des dispositions de la résolution.
Iii Aumento de las actividades realizadas con los países y regiones para promover la aplicación de la resolución y el cumplimiento de sus disposiciones.

Iii Augmentation du nombre de plaintes enregistrées par le Conseil du Bureau d'enregistrement des dommages.
Iii Mayor número de reclamaciones de indemnización por daños y perjuicios registradas por la Junta del Registro de las Naciones Unidas de los Daños y Perjuicios.

Iii Augmentation du nombre de projets privilégiant l'efficacité énergétique dans les pays en transition dont le financement a été approuvé.
Iii Mayor número de proyectos de inversión en eficiencia en el uso de la energía para los países con economías en transición aprobados para financiación.

Iii Augmentation du nombre de lieux d'affectation difficiles et de missions où le personnel des Nations Unies a accès à des services médicaux adéquats.
Iii Aumento del porcentaje de lugares de destino sobre el terreno y misiones sobre el terreno que cuentan con servicios médicos apropiados para la atención del personal de las Naciones Unidas.

Iii Augmentation du nombre de lecteurs interrogés qui disent avoir bénéficié des analyses et recommandations figurant dans les publications établies dans le cadre du sous-programme.
Iii Mayor porcentaje de lectores encuestados que reconocen haberse beneficiado del análisis y las recomendaciones que figuran en las publicaciones preparadas por el subprograma.

Iii Augmentation du nombre de programmes de renforcement des capacités des militaires, des policiers et des fonctionnaires de l'administration pénitentiaire concernant le respect des droits de l'homme 2010.
Iii Aumento de los programas de fomento de la capacidad en materia de derechos humanos para miembros de las fuerzas armadas, la policía y el personal penitenciario.

Iii Augmentation du nombre d'établissements d'enseignement supérieur qui mettent en place et développent des formations sur le logement convenable et le développement durable des villes.
Iii Mayor número de instituciones de educación superior que empiezan a ofrecer estudios sobre vivienda adecuada y desarrollo urbano sostenible o amplían su oferta académica al respecto.

Iii Augmentation du nombre de pays en développement qui, par le biais du Système de gestion et d'analyse de la dette de la CNUCED, ont amélioré la situation de leur dette extérieure.
Iii Mayor número de países en desarrollo que han recibido asistencia de la UNCTAD por medio del Sistema de Gestión y Análisis de la deuda cuya posición en cuanto a la deuda externa ha mejorado.

Iii Augmentation du nombre de pays en développement, en particulier de pays les moins avancés et de pays en transition, fournissant des données plus complètes pour les publications de la Division.
Iii Un aumento del número de países en desarrollo, en particular los menos adelantados, y países de economía en transición que aportan datos más completos a las publicaciones de la División.

Iii Augmentation du nombre d'activités menées avec la CNUCED et les commissions régionales en vue d'améliorer l'évaluation de la situation macroéconomique mondiale.
Iii Mayor número de actividades en conjunción con la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo(UNCTAD) y las comisiones regionales a fin de evaluar mejor la situación macroeconómica mundial.

Iii Augmentation du nombre d'acteurs participant à des activités visant à promouvoir l'autonomie des rapatriés et à apporter un appui aux pays hôtes et aux pays d'origine pour faciliter la recherche de solutions durables.
Iii Mayor número de actores que intervienen en actividades de promoción de la autosuficiencia de los repatriados y que prestan apoyo a los países de acogida y los países de origen a fin de promover soluciones duraderas.

Iii Augmentation du nombre de produits bénéficiant d'un régime préférentiel qui reflètent la portée et la solidité des engagements pris dans le cadre de l'Accord commercial Asie-Pacifique ou augmentation du nombre de pays qui en sont parties.
Iii Mayor número de productos que son objeto de preferencias lo que refleja el alcance y grado de compromiso en el marco del Acuerdo Comercial de Asia y el Pacífico o el aumento del número de partes en el Acuerdo.

Iii Augmentation du nombre de téléchargements de données de l'Annuaire statistique pour l'Afrique et de la base de données statistiques africaines, système en ligne de la CEA qui regroupe les bases de données économiques, sociales et environnementales de la région.
Iii Mayor número de descargas del African Statistical Yearbook y la base de datos de estadísticas africanas, el depósito consolidado en línea de la CEPA de bases de datos económicas, sociales y ambientales de África.

Iii Augmentation du nombre de gouvernements et de villes qui s'engagent à assurer la gestion d'établissements humains en crise grâce à des projets destinés à réduire les risques de catastrophe et à financer la remise en état durable des établissements humains.
Iii Aumento del número de gobiernos y ciudades que se ocupan de la gestión de asentamientos humanos en crisis mediante proyectos destinados a reducir el riesgo de desastres y a lograr una rehabilitación sostenible de los asentamientos humanos.

Iii Augmentation du nombre de gouvernements et de villes qui renforcent leurs capacités de gestion d'établissements humains en crise grâce à des projets destinés à réduire les risques de catastrophe et à financer le réaménagement durable des établissements humains.
Iii Mayor número de gobiernos y ciudades que tienen mayor capacidad de gestión de los asentamientos humanos en situaciones de crisis mediante proyectos destinados a reducir el riesgo de desastres y a lograr la rehabilitación sostenible de los asentamientos humanos.

Iii Augmentation du nombre de mesures prises par les États Membres pour lutter, aux niveaux national, régional et international, contre la criminalité transnationale organisée, le trafic d'êtres humains, la corruption et le terrorisme sous toutes ses formes et dans toutes ses manifestations.
Iii Aumento del número de medidas adoptadas por los Estados Miembros para hacer frente en los planos nacional, regional e internacional a la delincuencia organizada transnacional, la trata de personas, la corrupción y el terrorismo en todas sus formas y manifestaciones.

Iii Augmentation du nombre de partenaires du Programme pour l'habitat qui exploitent le Rapport mondial sur les établissements humains, L'état des villes dans le monde et la base de données sur les pratiques optimales dans leurs programmes de formation.
Iii Mayor número de asociados del Programa de Hábitat que utilizan el Informe Mundial sobre los Asentamientos Humanos, el Informe sobre el Estado de las Ciudades del Mundo y la base de datos sobre mejores prácticas en sus programas de educación y capacitación.

Iii Augmentation du nombre d'ateliers techniques sur les objectifs, la portée et les caractéristiques générales d'une éventuelle norme de sécurité technique relative aux sources spatiales d'énergie nucléaire organisés en collaboration avec l'Agence internationale de l'énergie atomique.
Iii Aumento del número de seminarios técnicos conjuntos en colaboración con el Organismo Internacional de Energía Atómica sobre los objetivos, alcance y atributos generales de una posible norma técnica de seguridad para la utilización de fuentes de energía nuclear en el espacio ultraterrestre.

Iii Augmentation du nombre d'organisations de la société civile qui se servent des outils d'évaluation et de gestion des risques fournis par le PNUE pour traiter des questions relatives aux produits chimiques qui sont prioritaires d'après les accords multilatéraux sur l'environnement.
Iii Mayor número de organizaciones de la sociedad civil que se ocupan de cuestiones prioritarias relacionadas con los productos químicos incluidas en acuerdos ambientales multilaterales relacionados con los productos químicos, mediante el uso de instrumentos de evaluación y gestión de riesgos proporcionados por el PNUMA.