Exemples d'utilisation de Un experimento fallido en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Un experimento fallido.
Une expérience ratée.Israel es un experimento fallido.
Israël est une expérience ratée.¿Y usted en qué basa ese análisis?¿En un experimento fallido?
Et vous… basez cette analyse sur quoi, une expérience ratée?Eres un experimento fallido.
L'expérience a raté.Por que no le pagamos a Ashley y lo dejamos como un experimento fallido.
On devrait payer Ashley et considérer ça comme une expérience loupée.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
intentos fallidosfallido intento
un estado fallidogolpe de estado fallidothe fallenel intento fallidorelaciones fallidasmatrimonio fallidoexperimentos fallidosvarios intentos fallidos
Plus
Utilisation avec des adverbes
Somos un experimento fallido.
On est une expérience ratée.No hay nada en esta casa para mí, excepto un experimento fallido.
Il ne resteplus rien pour moi dans cette maison hormis une expérimentation ratée.Como un experimento fallido.
Comme une expérience qui tourne mal.Lex, me dijiste que podría quedármelo cuando creyeras queera un experimento fallido.
Lex, tu m'as dit que je pouvais le garder quand tu pensais quec'était une expérience ratée.Se dice que fue un experimento fallido.
Sí, fue un… experimento… fallido tratando de romper mis propias barreras.
No pierdas el tiempo con un experimento fallido de Geppetto.
Ne perd pas ton temps avec une expérience ratée de Geppetto.Ese hombre arruino a mi familia en nombre de la ciencia convirtio a mihermano en un recluso patetico un experimento fallido, un fenomeno!
Cet homme a ruiné ma familiale nom de la science Mon frère estdevenu No eres más que un experimento fallido disfrazado de kryptoniano.
Tu n'es qu'une expérience scientifique ratée dans le corps d'un Kryptonien.Hay también algunas peculiaridades con losnúmeros que empiezan por un«7» debido a un experimento fallido llevado a cabo entre 1969 y 1972.
Il existe aussi des particularités dansles numéros commençant par un« 7», en raison de l'échec d'une expérience appliquée entre 1969 et 1972.Ella es un experimento fallido y una responsabilidad enorme.
C'est une expérience ratée et No, él es un científico y yo soy un experimento fallido y querrá arreglame.
Non, il est Si, hoy, permitimos a los gobiernos y, en particular, a los Gobiernos de Alemania y Francia, menoscabar las propuestas de la Comisión, la crisis se agudizará, y tendremos que preguntarnos si todo el proyecto relativo a la moneda común tiene algún sentido en su forma actual, y si confirmaremos sin querer queel euro ha sido un experimento fallido.
Si nous permettons aujourd'hui aux gouvernements, et en particulier aux gouvernements allemand et français, d'affaiblir les propositions de la Commission, cette crise s'aggravera et nous devrons nous demander si tout le projet de monnaie commune a le moindre sens sous sa forme actuelle et si nous allons apporter la preuve, sans le vouloir,que l'euro est une expérience qui a échoué.Chau Es el resultado de un experimento fallido del abuelo de Yamazaki.
Pen² est le résultat d'une expérience scientifique dirigée par le père de Misato Katsuragi.Captain Price Survive Después de un experimento fallido, criaturas subterráneas- gusanos gigantes- se despertaron.
Captain Price Survive Après une expérience ratée, créatures souterraines- vers géants- ont été réveillés.Tú eres un experimento científico fallido.
No eres más que un experimento genético fallido un sin madre.
Tu n'es rien d'autre qu'une expérience génétique raté, Eres un experimento de mutación fallido.
Vous êtes une expérience ratée en mutation.¿Un experimento científico fallido? .
Une expérience scientifique qui a mal tourné?El producto perdido o el experimento fallido.
Así que puede que fuera un experimento, o puede haber sido un intento fallido de algo.
Nuestra prioridad consiste en asegurarnos de que este experimento fallido nunca llega al Reino Unido.
Notre priorité doit être que cette expérience désastreuse n'arrive jamais au Royaume-Uni.Y la Fed es tan culpable, si no lo es más,de ser quien en primer lugar inició y orquestó este experimento fallido de política económica.
Et la Fed est tout aussi coupable, sinon plus,pour avoir concocté en premier lieu cette expérience ratée de politique monétaire.Barbara Sanderson, uno de los otros experimentos fallidos.
Barbara Sanderson… une autre des expériences ratées.No podemos permitir que este experimento falle.
On ne peut pas laisser l'expérience rater.
