Que Veut Dire UN FORMATO DE SALIDA en Français - Traduction En Français

• un format de sortie
• le format de sortie
• un format d'affichage

Exemples d'utilisation de Un formato de salida en Espagnol et leurs traductions en Français

Paso 2: Elegir un formato de salida.
Étape 2: Choisissez le format de sortie.

Seleccione un formato de salida apropiado en la lista desplegable de"Formato" para el archivo seleccionado y cambiar el nombre del archivo de salida..
Sélectionnez un format de sortie approprié dans la liste déroulante de"Format" pour le fichier sélectionné et renommez le fichier de sortie..

Paso 3: Indicar un formato de salida.
Etape 3: Sélectionner le format de sortie.

Segundo, Elija un formato de salida de vídeo en el" Perfil caída" el menú desplegable, aquí elegimos" HD H.264 MPEG-4 AVC Video(*. Mp4)" por ejemplo.
Deuxième, Choisissez un format de sortie vidéo dans le" Profil baisse" dans le menu déroulant, ici on choisit" HD H.264 MPEG-4 AVC Video(*. Mp4)" par exemple.

Paso 2: Haga clic en el" Perfil" caja y elegir un formato de salida de vídeo para Samsung Galaxy Ace 2.
Étape 2: Cliquez sur le" Profil" case et choisissez un format de sortie vidéo pour Samsung Galaxy Ace 2.

Un formato de salida numérico puede tener hasta tres partes que le permiten definir formatos de salida para los números negativos, positivos y cero.
Un format d'affichage numérique peut être constitué, au maximum, de trois parties qui vous permettent de définir des formats pour les nombres négatifs, positifs et nuls.

Paso 2: Haga clic en" Perfil"Encuadrar y elegir un formato de salida de vídeo adecuada para Samsung Galaxy Note 10.1.
Étape 2: Cliquez sur" Profil"Encadrer et choisissez un format de sortie vidéo adapté pour Samsung Galaxy Note 10.1.

Y seleccionar un formato de salida apropiado en la lista desplegable de"Formato Preset" y elegir una carpeta de salida y haga clic en"OK" para iniciar la conversión. Eso es todo.
Et sélectionnez un format de sortie approprié dans la liste déroulante de"Format Preset" et choisissez un dossier de sortie, puis cliquez sur"OK" pour démarrer la conversion. C'est tout.

Muy fácil de usar: sólo tiene que añadir los archivos de audio, elija un formato de salida e iniciar la conversión.
Très facile à utiliser: il suffit d'ajouter vos fichiers audio, choisissez un format de sortie et lancer la conversion.

Paso 3: Seleccionar un formato de salida y fijar los ajustes si están disponibles.
Etape 3: Sélectionner le format de sortie et régler ses paramètres si disponible.

Para convertir PowerPoint a vídeo gratis, usted debe choosí Video Converter, Y elegir un formato de salida de vídeo en la lista desplegable.
Pour convertir PowerPoint en vidéo gratuitement, vous devriez choosoi Video Converter, Et choisir un format de sortie vidéo dans la liste déroulante.

Naturalmente, debe utilizar un formato de salida compatible con el tipo de datos presente en el objeto o con el objeto mismo. Booleanos.
Bien entendu, vous devez utiliser un format d'affichage compatible avec le type de données présentes dans l'objet ou avec l'objet lui- même. Booléens.

Haga clic en el" Perfil" caja y en la lista desplegable elegir un formato de salida de vídeo para el HTC Sensation XE.
Cliquez sur le" Profil" boîte et de la liste déroulante, choisissez un format de sortie vidéo pour le HTC Sensation XE.

A continuación, seleccione un formato de salida de vídeo/ audio que prefiera. Como se ve, casi todo el vídeo común y formatos de audio son proporcionados.
Ensuite, sélectionnez un format de sortie vidéo/ audio que vous préférez. Comme vous le voyez, presque tous les vidéo commune et formats audio sont fournis.

Nota: Sin embargo, si su objetivo final es poner vídeos de YouTube en los productos de Apple, aquí, directamente se puede seleccionar un formato de salida en función de los dispositivos que posee.
Remarque: Toutefois, si votre objectif final est de mettre des vidéos YouTube sur les produits Apple, ici, vous pouvez directement sélectionner un format de sortie en fonction des périphériques que vous avez.

Vuelva a la pestaña Conversión. Seleccione un formato de salida pulsando su repsectivo botón en el Área de trabajo de esta pestaña.
Revenez vers l'onglet Conversion. Sélectionnez le format de sortie en cliquant sur le bouton approprié de la Zone de travail.

Seleccione el formato AVI en la lista desplegable Perfil. Si desea colocar el archivo AVI en el reproductor Sansa, Wii, Blackberry u otro dispositivo portátil popular, puede seleccionar un formato de salida de acuerdo con el nombre del dispositivo.
Si vous voulez mettre le fichier AVI sur votre lecteur Sansa, Wii, Blackberry ou tout autre appareil portable populaire, vous pouvez sélectionner un format de sortie en fonction de votre nom de périphérique.

Pulse el botón a AVI, a MP4, a MOV o a 3GP para asignar un formato de salida que pueda usar un códec aplicable para conversión a muchas pasadas.
Cliquez sur le bouton En AVI, En MP4, En MOV ou En 3GP dans l'onglet Formats de la barre d'outils principale pour spécifier le format de sortie qui peut appliquer un codec pour la conversion à passages multiples.

Y seleccionar un formato de salida apropiado como"MP4" de la lista desplegable de"Formato Preset" y elegir una carpeta de salida y, a continuación, haga clic en"OK" para iniciar la conversión de vídeos de YouTube a MP4.
Et sélectionnez un format de sortie approprié que"MP4" dans la liste déroulante de"Format Preset" et choisissez un dossier de sortie, puis cliquez sur"OK" pour démarrer la conversion des vidéos YouTube à MP4.

Seleccione el formato MP4 como formato de salida. Si desea colocar el archivo MP4 en tu iPod, iPhone, PSP, PS3, Apple TV, Blackberry, Android o cualquier otro dispositivo portátil popular, puede seleccionar un formato de salida de acuerdo con el nombre del dispositivo.
Sélectionner le format MP4 comme format de sortie. Si vous voulez mettre le fichier MP4 sur votre iPod, iPhone, PSP, PS3, Apple TV, Blackberry, Android ou tout autre appareil portable populaire, vous pouvez sélectionner un format de sortie en fonction de votre nom de périphérique.

Tercera, Haga clic en" Configuración"Para seleccionar un formato de salida de vídeo, recuerde cambiar el códec de vídeo MPEG-4 o H.264. Los formatos de vídeo y audio que Sharp Aquos SH-12C soporta.
Troisième, Cliquez sur" Réglages"Pour choisir un format de sortie vidéo; n'oubliez pas de changer le codec vidéo MPEG-4 ou H.264. Les formats vidéo et audio Sharp Aquos SH-12C prend en charge.

Ahora usted debe elegir un formato de salida adecuado, por ejemplo MP3, AAC, u otros formatos de audio en la categoría de audio común para sus archivos. Si desea personalizar la configuración de salida, haga clic en"Configuración.
Maintenant, vous devez choisir un format de sortie approprié, par exemple MP3, AAC, ou d'autres formats audio dans la catégorie de Audio commun pour vos fichiers. Si vous souhaitez personnaliser réglage de sortie, cliquez sur"Paramètres.

Para los clientes que tengan un modelo antiguo de scanner de Kodak, como el 900, 923, 990, 9500, 9520, 500, 5500, 5520, 752, 7500, 7560, 3590c, 4500, 1500/2500, i50, i60 ó i80, con el software KODAK Capture versión 6. x, se generará un formato de salida de lotes especial para que puedan exportar lotes en el nuevo formato del software KODAK Capture Pro. Así, será posible que las estaciones de trabajo de indexación procesen estos lotes como si se hubieran creado con un scanner iSeries y con el software KODAK Capture Pro.
Pour les clients qui utilisent encore un modèle hérité de scanner Kodak, tel que 900, 923, 990, 9500, 9520, 500, 5500, 5520, 752, 7500, 7560, 3590c, 4500, 1500/2500, i50, i60 ou i80, combiné avec KODAK Capture Software version 6. x, un format de sortie par lots spécial sera disponible pour permettre l'exportation de lots au nouveau format pris en charge par KODAK Capture Pro Software. Cela permet, par exemple, aux postes d'indexation de traiter ces lots comme s'ils étaient créés avec un scanner iSeries combiné avec KODAK Capture Pro Software.

A continuación, puede seleccionar un formato de salida para cada archivo de vídeo y especificar un directorio en su ordenador para guardar los archivos de salida. Si desea convertir el vídeo MOD para dispositivos portátiles y no sé qué formatos soporta tu dispositivo, puedes seleccionar el formato en el nombre del dispositivo.
Vous pouvez ensuite sélectionner un format de sortie pour chaque fichier vidéo et spécifier un répertoire sur votre ordinateur pour enregistrer les fichiers de sortie. Si vous voulez convertir une vidéo MOD pour appareil portable et ne savent pas quels formats votre appareil prend en charge, il vous suffit de sélectionner le format en fonction du nom de l'appareil.

OBJECT Get format funciona con todos los tipos de objetos de formulario(campos o variables) que aceptan un formato de salida: booleano, fecha, hora, imagen, cadena, numérico, como también con rejillas de botones, dials, termómetros, reglas, menús imagen desplegable, botones imagen, botones 3D y encabezados de list box.
OBJECT Get format fonctionne avec tous les types d'objets de formulaire(champs ou variables) acceptant un format d'affichage: booléen, date, heure, image, chaîne, numérique, ainsi que les grilles de boutons, cadrans, thermomètres, règles, pop up menus image, boutons image, boutons 3D et en-têtes de list box.

Haga clic en el Perfil en el menú desplegable y seleccionar un formato de salida de vídeo apropiado para Galaxy Nexus. Para la enorme 4.65 pulgadas con 1280x720 de alta resolución, usted debe elegir el formato de vídeo de alta definición para la mejor calidaddad.
Cliquez sur l'Profil menu déroulant et sélectionnez un format de sortie approprié vidéo pour Galaxy Nexus. Pour l'immense 4,65 pouces écran 1280x720 haute résolution, vous devez choisir le format vidéo HD pour le meilleur qualitélité.

Introducción Paso 1: Descargar e instalar AVS Document Converter Paso 2: Cargar sus documentos de entrada en el programa Paso 3: Indicar un formato de salida Paso 4: Añadir marca de agua y fijar sus propiedades Paso 5: Indicar nombre de salida para sus documentos Paso 6: Fijar una carpeta de destino Paso 7: Convertir sus documentos¿Cómo proteger sus documentos con contraseña?
Introduction Etape 1: Télécharger et installer AVS Document Converter Etape 2: Charger les documents d'entrée dans le programme Etape 3: Sélectionner le format de sortie Etape 4: Ajouter un watermark et régler ses propriétés Etape 5: Définir le nom de sortie pour les documents Etape 6: Indiquer le répertoire de stockage Etape 7: Convertir les documents Comment protéger les documents avec un mot de passe?

En el" Perfil"Del menú desplegable, elija un formato de salida de vídeo para Motorola Atrix 4G, por ejemplo" MP4-MPEG4 Video(*. Mp4)". En la resolución por defecto es un poco diferente por lo que necesita ajuste manual de la video tamaño a" 960x540.
Dans le" Profil"Dans le menu déroulant, choisissez un format de sortie vidéo pour Motorola Atrix 4G, par exemple" MP4-MPEG4 Video(*. Mp4)". Comme la résolution par défaut est légèrement différente si vous avez besoin de réglage manuel de la vidéo size à" 960x540.

Introducción Paso 1: Descargar e instalar AVS Document Converter Paso 2: Cargar sus documentos de entrada en el programa Paso 3: Seleccionar un formato de salida y fijar los ajustes si están disponibles Paso 4: Indicar nombre de salida para sus documentos Paso 5: Extraer imágenes de sus documentos(opcional) Paso 6: Fijar una carpeta de destino Paso 7: Convertir sus documentos¿Cómo convertir archivos DOC/DOCX al formato PDF?
Introduction Etape 1: Télécharger et installer AVS Document Converter Etape 2: Charger les documents d'entrée dans le programme Etape 3: Sélectionner le format de sortie et régler ses paramètres si disponible Etape 4: Définir le nom de sortie pour les documents Etape 5: Extraire des images depuis les documents(en option) Etape 6: Indiquer le répertoire de stockage Etape 7: Convertir les documents Comment convertir les fichiers DOC/DOCX dans le format PDF?

Haga clic en el Perfil en el menú desplegable y seleccionar un formato de salida de vídeo para el iPhone 4S. Desde iPhone 4S tiene la misma pantalla con el iPhone 4, puede seleccionar cualquier formato de vídeo personalizados para el iPhone 4 y funcionará perfrectamente para el iPhone 4S también.
Cliquez sur l'Profil menu déroulant et sélectionnez un format de sortie vidéo pour iPhone 4S. Depuis l'iPhone 4S a le même écran avec l'iPhone 4, vous pouvez sélectionner tous les formats vidéo personnalisés pour l'iPhone 4 et il va fonctionner perfectement pour iPhone 4S trop.

Comment utiliser "un formato de salida" dans une phrase en Espagnol

Solo tiene un formato de salida del agua.

Ahora elige un formato de salida para tu película.

Seleccione un formato de salida XML apto para su sistema.

Elige un formato de salida o simplemente tu dispositivo de destino.

No tendrás que respetar un formato de salida y/o de entrada obligatoriamente.

Blogger es solo un formato de salida de la base de posts.

Las opciones varían: Seleccionar formato: elija un formato de salida en el menú.

Después de editar el vídeo, le sugerimos que seleccione un formato de salida apropiado.

Por el revelado de una imagen 2:3 (formato analógico) a un formato de salida 3:4.?

Por el revelado de un fichero 3:4 (formato digital) a un formato de salida 2:3.?

Comment utiliser "un format de sortie, le format de sortie" dans une phrase en Français

Il semble que fish attend un format de sortie différent de celui de bash.

Vous pouvez toujours trouver un format de sortie approprié sans perte de qualité.

Sélectionnez un format de sortie sur le panneau de formats: AVI, MP4, MKV, WMV, FLV, 3GP.

Le format de sortie peut être changé par le logiciel.

Question Problèmes avec AVConv X11Grab: impossible de trouver un format de sortie approprié pour «pulse»

Après sélectionnez un format de sortie pré-défini, cliquez sur "Convert" pour lancer la conversion..

Choisir ensuite le format de sortie par défaut.

Le JPEG a été pensé pour être un format de sortie universel.

Pour cela, la commande date est exécutée 2 fois avec un format de sortie différent.

Selon le format de sortie requis : .PDF, .JPEG, .INDD,...