Exemples d'utilisation de Un librero en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Quedó aplastado debajo de un librero.
Il a été écrasé par une étagère.Pero es un librero muy popular.
Está bien. Qué locuaz para un librero,¿no?
El sitio pertenecía a un librero raro. Usa el nombre Lukas Canby.
Hay una puerta en su casa escondida tras un librero.
On traduit aussi
Vaya a un librero local y usted encontrará docenas de libros en el tema.
Allez à un libraire local et vous trouverez des douzaines de livres sur le sujet.Está involucrado en el asesinato de un librero llamado Brendan McHale.
Hijo de un librero, Paul Desrochelles, de Sarraguemines. Murió en febrero de 1897.
Fils du libraire Desrochelles Paul, né à Sarreguemines, mort en février 1897.Leslie completó su educación yluego se convirtió en aprendiz de un librero.
Leslie y suit ses études puisobtient ¿Cómo demonios supo un librero de Leipzig que tú eras un Grimm?
Comment est-ce qu'un marchand de livres Lecturas adicionales sobre los libreros de Quilca: La historia de un librero.
Lectures additionnelles sur les libraires de Quilca: La historia de un librero.Cuando estaba en Filadelfia, un librero me pidió que entregara este libro al señor Moody aquí.
Quand j'étais à Philadelphie, un libraire m'a demandé de remettre ce livre à M. Moody ici.Hacer el conocimiento de Jombert tenía otras ventajas,porque era un librero y editor.
Faire la connaissance de Jombert avaient d'autres avantages,car il était un libraire et éditeur.Andrew Millar era un librero que en 1729 adquirió los derechos de publicación de la obra de James Thomson, The Seasons.
Andrew Millar est un libraire qui avait acheté en 1729 les droits d'édition du poème Les Saisons de James Thomson.Todo tiene una base: un soneto de Shakespeare, un librero… o el puto Empire State Building.
Tout a José Bocabella, un librero muy devoto de san José, tiene la inspiración de levantar un templo consagrado a la Sagrada Familia de Nazaret.
Joseph Bocabella, un libraire très dévot à saint Joseph, reçoit l'inspiration d'élever Pero fue sino hasta hace dos siglos queuna respuesta afirmativa se aventuró por Korte, un librero alemán véase más adelante.
Mais il a fallu attendre deux siècles qu'uneréponse affirmative a été aventurés par Korte, un libraire allemand voir ci-dessous.Las hijas de Pollock lucharon hasta 1944 cuando un librero, Alan Keen, compró lo que les quedaba y trasladó el teatro de papel al West End.
Les filles de Pollock luttèrent jusqu'en 1944, quand un libraire, Alan Keen, acheta ce qui leur restait et fit passer le théâtre de papier vers le West End.André-Charles Cailleau, nacido el 17 de junio de 1731 en Touraine y fallecido el 12 de junio de 1798 en París,fue un librero francés.
André-Charles Cailleau modifier- modifier le code- modifier Wikidata André-Charles Cailleau, né le 17 juin 1731 en Touraine et mort le 12 juin 1798 à Paris,est un libraire français.Jean Nicolas Pierre Hachette's padreJean Pierre Hachette, un librero de la ciudad, mientras que su madre era Marie Adrienne Gilson.
Jean Nicolas Pierre Hachette'était lepère de Jean-Pierre Hachette, un libraire de métier, tandis que sa mère était Marie Adrienne Gilson.Un librero de Nueva York afirma que el Reclamante había adquirido bibliotecas enteras de libros orientales, publicaciones periódicas, papiros y otros libros y manuscritos antiguos y valiosos.
Un libraire de New York confirme que le Requérant avait acheté des bibliothèques entières de livres, périodiques et papyrus orientaux ainsi que d'autres livres et manuscrits anciens et précieux.El dibujo está tomado de una copiahecha por André Rousseau, un librero de la Universidad de Bourges, completada el 1 de febrero de 1476.
Le dessin est tirée d'une copiefaite par André Rousseau, un libraire rattaché à l'Université de Bourges, achevé le 1er Février 1476.Un librero sujeto al Sammelrevers colude a nivel minorista con un librero no sujeto al Sammelreverspara vender, con arreglo a un plan común, libros y otros productos impresos a consumidores finalesde Alemania a precios inferiores al precio fijo.
Un libraire lié par le«Sammelrevers» s'entend au niveau de la vente au détail avec un libraire non liépar le«Sammelrevers» afin de vendre, sur la base d'un plan commun, des livres et autres produitsd'édition aux consommateurs finals en Allemagne à des prix inférieurs au prix imposé.Edmund Curll(1675- 11 de diciembre de 1747)fue un librero y editor inglés de principios del siglo XVIII.
Edmund Curll modifier- modifier le code- modifier Wikidata Edmund Curll(né vers 1675- mort le 11 décembre 1747)est un libraire et Dentro de un futuro proximo, seremos capables de evitar redundancias de un mismo libro ofrecido por un librero único en varias plataformas.
Dans Los mapas de Mellin fueron distribuidos por un librero de Riga, pero grabados en el extranjero, por lo que fue acusado de revelar secretos de Estado y arrestado.
Les cartes de Mellin furent publiées par un libraire de Riga, mais gravées à l'étranger, ce qui lui valut d'être accusé de révéler des secrets d'État et d'être arrêté.Émile Nourry cuyo seudónimo era Pierre Saintyves(Autun, Saône-et-Loire el 6 de diciembre de 1870- París el 27 de abril de 1935)fue un librero, editor y folclorista francés precursor de los estudios folcloristas en Francia.
Émile Nourry(pseudonyme: Pierre Saintyves), né à Autun(Saône-et-Loire) le 6 décembre 1870, mort à Paris le 27 avril 1935,était un libraire et éditeur parisien, mais aussi El mapa fue publicado en Ámsterdam en1704 por François Halma(1653-1722), un librero y editor holandés, que comenzó sus actividades comerciales en Utrecht, más tarde se trasladó a Ámsterdam, y finalmente se estableció en Leeuwarden.
La carte fut publiée à Amsterdam en1704 par François Halma(1653-1722), un libraire et éditeur hollandais qui créaLa iniciativa de la construcción El promotor de la construcción de la Sagrada Familia fue Josep MariaBocabella i Verdaguer, un librero devoto y muy culto que en el año 1866 fundó"La Asociación Espiritual de Devotos de San José.
L'initiative de construction Le promoteur de la construction de la Sagrada Familia fut Josep MariaBocabella i Verdaguer, un libraire dévoué et très cultivé qui fonda en 1866"L'Association Spirituelle des Fervents de Saint Joseph.El proceso de selección del ganador del premio empieza con la formación de un comité que incluye un escritor, dos editores,un agente literario, un librero, un bibliotecario y un presidente de comité que es nombrado por la Booker Prize Foundation.
Le processus de sélection débute par la formation 
