Que Veut Dire UN PROYECTO DE RESOLUCIÓN VÉASE en Français - Traduction En Français

• un projet de résolution voir
• d'un projet de résolution voir
• le projet de résolution voir

Exemples d'utilisation de Un proyecto de resolución véase en Espagnol et leurs traductions en Français

La Presidenta propuso después que la Comisión recomendara a la Asamblea General que aprobase un proyecto de resolución véase el párrafo 10.
La Présidente a alors proposé que la Commission recommande à l'Assemblée générale d'adopter un projet de résolution voir par. 10.

El Presidente propuso entonces que la Comisión de Verificación de Poderes recomendara al pleno de la Reunión Internacional la aprobación de un proyecto de resolución véase párr. 13.
Le Président a ensuite proposé que la Commission recommande à la Réunion internationale réunie en séance plénière d'adopter un projet de résolution voir par. 13.

El Presidente propuso seguidamente que la Comisión recomendara que la Asamblea General apruebe un proyecto de resolución véase el párrafo 10.
Le Président a ensuite proposé que la Commission recommande à l'Assemblée générale d'adopter un projet de résolution voir par. 10.

En la misma sesión el Comité Especial Plenario aprobó su informe y decidió recomendar a la Asamblea General en su vigésimo séptimo período extraordinario de sesiones que aprobara un proyecto de resolución véase el párrafo 13.
À la même séance, le Comité spécial plénier a adopté son rapport et a décidé de recommander à la vingt-septième session extraordinaire d'adopter un projet de résolution voir par. 13.

A continuación el Presidente propuso que la Comisión recomendara a la Asamblea General que aprobase un proyecto de resolución véase el párrafo 14.
Le Président a ensuite proposé que la Commission recommande à l'Assemblée générale d'adopter un projet de résolution voir par. 14.

La Presidenta propuso seguidamente que la Comisión recomendase al pleno de la Conferencia Diplomática de Plenipotenciarios de las Naciones Unidas sobre el Establecimiento de una Corte Penal Internacional la aprobación de un proyecto de resolución véase el párrafo 15.
La Présidente a ensuite proposé à la Commission de recommander à la Conférence diplomatique de plénipotentiaires des Nations Unies sur la création d'une Cour criminelle internationale réunie en séance plénière d'adopter un projet de résolution voir par. 15.

A continuación el Presidente propuso que la Comisión recomendara a la Cumbre la aprobación de un proyecto de resolución véase el párrafo 12 infra.
Le Président a ensuite proposé que la Commission recommande au Sommet d'adopter un projet de résolution voir par. 12 ci-après.

Después, el Presidente propuso a la Comisión que recomendara a la Reunión Extraordinaria de los Estados Partes que aprobara un proyecto de resolución véase párr. 11.
Le Président a ensuite proposé à la Commission de recommander à la Réunion extraordinaire des États parties d'adopter un projet de résolution voir par. 11.

Posteriormente, el Presidente propuso que la Comisión recomendara que la Conferencia aprobara un proyecto de resolución véase el párrafo 12 infra.
Par la suite, le Président a proposé que la Commission recommande à la Conférence d'adopter un projet de résolution voir par. 12 ci-dessous.

Posteriormente, la Presidenta propuso que la Comisión recomendara a la 23ª Reunión de los Estados Partes que aprobara un proyecto de resolución véase el párr. 10.
La Présidente a ensuite proposé que la Commission recommande à la vingt-troisième Réunion des États parties d'adopter un projet de résolution voir par. 10 ci-après.

A continuación, la Presidenta propuso a la Comisión que recomendara a la 15a Reunión que aprobara un proyecto de resolución véase el párrafo 9.
La Présidente a ensuite proposé que la Commission recommande à la quinzième Réunion des États parties d'adopter un projet de résolution voir par. 9.

La Comisión decidió, sin que se sometiera a votación, recomendar a la Conferencia la aprobación de un proyecto de resolución véase el párrafo 13.
La Commission a décidé, sans procéder à un vote, de recommander à la Conférence l'adoption du projet de résolution voir par. 13.

Posteriormente, el Presidente propuso que la Comisión recomendara a la Conferencia que aprobara un proyecto de resolución véase el párrafo 11 infra.
Par la suite, le Président a proposé que la Commission recommande à la Conférence l'adoption d'un projet de résolution voir le paragraphe 11 ci-après.

El Presidente propuso luego que la Comisión recomendase a la Conferencia de revisión la aprobación de un proyecto de resolución véase párr. 9.
Par la suite, le Président a proposé à la Commission de recommander à la Conférence d'examen d'adopter un projet de résolution voir par. 9.

Posteriormente, el Presidente propuso que la Comisión recomendara al Congreso la aprobación de un proyecto de resolución véase el párrafo 10 infra.
Le Président a ensuite proposé à la Commission de recommander au Congrès l'adoption d'un projet de résolution voir par. 10 ci-dessous.

La Comisión decidió, sin proceder a votación, recomendar a la Conferencia la aprobación de un proyecto de resolución véase el párrafo 12 infra.
La Commission a dйcidй, sans procйder а un vote, de recommander а la Confйrence d'adopter un projet de rйsolution voir par. 12 ci-dessous.

A continuación, la Presidenta propuso a la Comisión que recomendara a la 15ª Reunión de los Estados Partes que aprobara un proyecto de resolución véase el párrafo 12.
Par la suite, le Président a proposé que la Commission recommande à la quinzième Réunion des États parties l'adoption d'un projet de résolution voir par. 12.

A continuación, el Presidente propuso que la Comisión recomendara a la 20ª Reunión de los Estados Partes que aprobara un proyecto de resolución véase párr. 10 infra.
Le Président a ensuite proposé à la Commission de recommander à la vingtième Réunion des États parties d'adopter un projet de résolution voir ci-après, par. 10.

A continuación, la Presidenta propuso que la Comisión recomendara a la 18ª Reunión de los Estados Partes que aprobara un proyecto de resolución véase párr. 12 infra.
Le Président a ensuite proposé à la Commission de recommander à la dix-huitième Réunion des États parties d'adopter un projet de résolution voir plus bas par. 12.

Después, el Presidente propuso a la Comisión que recomendara a la 12ª Reunión de los Estados Partes que aprobara un proyecto de resolución véase párr. 12.
Par la suite, le Président a proposé à la Commission de recommander à la douzième Réunion des États parties d'adopter le projet de résolution voir par. 12.

Después, el Presidente propuso a la Comisión que recomendara a la Undécima Reunión de los Estados Partes que aprobase un proyecto de resolución véase el párrafo 11.
Par la suite, le Président a proposé à la Commission de recommander à la onzième Réunion des États parties d'adopter le projet de résolution voir par. 11.

De conformidad con el artículo 20 del reglamento de la Asamblea General, adjunto un memorando explicativo(véase el anexo I) y un proyecto de resolución véase el anexo II.
Conformément à l'article 20 du Règlement intérieur, la présente demande est accompagnée d'un mémoire explicatif(voir annexe I) et d'un projet de résolution voir annexe II.

A continuación, el Presidente propuso que la Comisión recomendara al plenario de la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento que aprobara un proyecto de resolución véase el párrafo 12 infra.
Le Président a ensuite proposé que la Commission recommande à la plénière de la deuxième Assemblée mondiale sur le vieillissement l'adoption d'un projet de résolution voir par. 12 ci-après.

De conformidad con el artículo 20 del reglamento de la Asamblea General, se adjunta a esta petición un memorando explicativo(véase el anexo I), y un proyecto de resolución véase el anexo II.
En conformité avec la règle 20 des règles de procédure, veuillez trouver ci-joint un mémoire explicatif(voir annexe I) ainsi qu'un projet de résolution voir annexe II.

De conformidad con el artículo 20 del reglamento de la Asamblea General, adjuntamos a la presente solicitud un memorando explicativo(véase el anexo I) y un proyecto de resolución véase el anexo II.
Conformément à l'article 20 du règlement intérieur provisoire de l'Assemblée, nous vous faisons tenir ci-joint un mémoire explicatif(voir annexe I) et un projet de résolution voir annexe II.