Exemples d'utilisation de Un trago en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿Quieres un trago?
Es un trago legítimo, Jeremy.
O'Hara detuvo el acto para no tener queregalar un trago.
Vamos, un trago, por Io menos.
Allez, on va boire un verre, au moins.Me gustaría invitarla a un trago y a picar algo.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Plus
Utilisation avec des verbes
tomar un tragoquieres un tragonecesito un tragobeber un tragotómate un tragodame un tragoquieres otro tragocompraré un tragoquieres tomar un tragoconseguir un trago
Plus
Utilisation avec des noms
par de tragostrago de agua
tragos de tequila
gracias por el tragoun trago de whisky
un trago de tequila
Plus
Cariño, un trago más no te hará daño.
Creeme, esta noche,voy a voy a necesitar un trago.
Voy a tomarme un trago con los invitados.
Je vais boire un coup avec mes invités.O bien puedes recomprar en el juego,o traerme un trago.
Tu peux payer pour revenir jouer,ou aller me chercher à boire.Anda, pídele un trago a a tu padre, mi amor.
Va demander à boire à ton père, mon chéri.Ya sabes, si me voya morir, creo que necesito un trago.
Tu sais, si je vais mourir,je crois que je vais avoir besoin d'un verre.Dale un trago a mi amigo.¿Puedes prepararle uno? .
Vous pourriez donner à boire à mon ami?La taza de café humea, un trago y el día puede empezar.
Dame un trago Y te diré lo que quieras saber.
Donne moi à boire et je te dirai tout ce que tu veux savoir.Eventos recientes han conspirado contra nosotros dos,y necesito un trago.
Les événements récents nous menacent.J'ai besoin d'un verre.¿Quieres un trago del vino que hizo famoso a Carsini?
Tu veux boire du vin qui a rendu Carsini célèbre?Pensé que si alguien necesitaba un trago esta noche, eras tú.
J'ai pensé que si quelqu'un avait besoin d'un verre ce soir, ça serait toi.Ofrécele un trago a Harlow, antes de que se vaya.
Offre à boire Cualquiera que me compraba un trago, tenia sexo en nuestra cama.
Quiconque m'offrait à boire, je le ramenais ici pour baiser dans notre lit.Toma un trago cada vez que una ola golpea el barco.
Bois une gorgée chaque fois qu'une vague touche le bateau.Ya sabes, cuando quiero un trago, en lugar de eso vengo aquí.
Quand je veux boire, je viens ici à la place.Dadle un trago para que despierte y tenga oportunidad de meditar.
Donne lui à boire pour le réveiller et qu'il ait l'occason de méditer.¿Por qué no traes un trago para tí y uno para tu padre?
Et si t'allais chercher à boire pour toi et ton père?Le compraré un trago al sujeto que me consiguió los percutores.
Je paierai un coup à celui qui m'a donné les percuteurs.Vengan a tomar un trago con los hermanos Murphy de Arizona.
Venez boire un coup avec les frères Murphy de l'Arizona.Voy a tomarme un trago fuerte, quizás cuatro.¿Interesado?
Je vais boire une boisson forte, peut-être quatre. Tu es intéressé?No quiero un trago, quiero una explicación, Barón de Rich.
Je ne veux pas boire, je veux une explication, Baron de Rich.Necesito un trago y este lugar es una fuente de refrescos.
J'ai besoin d'un verre et cet endroit est une fontaine à soda.Y luego tomaría un trago y la abeja podría picarme dentro de la garganta.
J'en prendrais une gorgée et l'abeille me piquerait la gorge.Necesito un trago, uno diferente, no este, en un lugar diferente.
