Que Veut Dire USAR ALGO en Français - Traduction En Français

• utiliser quelque chose
• porter quelque chose
• porter un
• utiliser un truc

Exemples d'utilisation de Usar algo en Espagnol et leurs traductions en Français

Sí, creo que podré usar algo de esto.
Je pense pouvoir en tirer quelque chose.

Necesitamos usar algo que indique que estamos vivos.
On doit porter un truc qui montre qu'on est en vie.

Quizás George podría usar algo asi.
Peut-être que George pourrait utiliser un truc comme ça.

Tenemos que usar algo más para cortarla.
On doit utiliser quelque chose d'autre pour la couper.

Si usted va a bailar, tiene que usar algo.
Si vous comptez danser, vous devez porter quelque chose.

Pero si quiere usar algo como evidencia.
Mais si vous voulez utiliser quelque chose comme preuve.

Usar algo tan sano para enfermar a alguien.
Utiliser quelque chose d'aussi bon pour la santé, pour le rendre malade.

Querrá ahora usar algo como.
Vous pourriez maintenant utiliser quelque chose comme.

Necesita usar algo mientras se enjuaga la ropa.
Il devait porter quelque chose pendant qu'il rinçait ses vêtements.

Mira, no sé si podemos usar algo de eso.
Je ne sais pas si on peut utiliser quoique ce soit.

Podríamos usar algo de esto para matar a alguien.
On pourrait en utiliser quelques uns pour tuer quelqu'un.

Sabías que quería usar algo especial.
Je sais que tu voulais porter quelque chose de spécial.

Les vi usar algo como esto en esa super boda judía a la que fui el año pasado.
Je les ai vus utiliser quelque chose comme ca à ce super mariage juif auquel j'étais l'an dernier.

¿Sabes qué? Tal vez debería usar algo un poco mas… Garra.¿No.
Je devrais peut-être porter quelque chose de plus fringant.

Usar algo que te queda bien y te queda bien. Por consiguiente, usted personalizar.
Porter quelque chose qui te va bien et semble bon sur vous. Accessoiriser vous-même en conséquence.

Para camuflarlo, hay que usar algo igualmente fuerte.
Pour le dissimuler, il faudrait utiliser quelque chose d'aussi fort.

Si desea utilizar un estilo de flash que no sea el estilo por defecto y el título, usted puede usar algo como.
Si vous souhaitez utiliser un style de widget autres que le style par défaut et le titre, vous pouvez utiliser quelque chose comme.

Necesitarás usar algo cuando te vayas de aquí.
Il vous faudra quelque chose à porter quand vous sortirez d'ici.

A mí también me gusta el tuyo. Claro, no podría usar algo así porque no tengo.
Le tien est très chouette aussi, mais je ne peux en porter un pareil, car il me manque.

Pensé que podía usar algo para mi próximo libro.
J'ai pensé que je pourrais être en mesure d'utiliser quelques trucs pour mon prochain livre.

No necesariamente debes tener una vestimenta especial para practica yoga, pero procura usar algo cómodo que no sea demasiado ajustado.
Il n'est pas nécessaire d'avoir des vêtements spéciaux pour pratiquer le yoga, mais essayez de porter quelque chose de confortable et large.

Creo que quizás deberías usar algo un poco más práctico. Por si acaso.
Je pense que tu devrais porter quelque chose d'unpeupluspratique juste au cas où.

Romar no es lo bastante estúpido… para usar algo que no sea un desechable.
Romar n'est pas assez bête pour utiliser autre chose qu'un prépayé.

Sí, pero el asesino tuvo que usar algo para meter el agua en los pulmones de Daycia.
Oui, mais le tueur a dû utiliser quelque chose pour forcer l'eau dans les poumons de Daycia.

Son demasiado inteligentes para usar algo tan sencillo de rastrear.
Ils sont trop futés pour utiliser quelque chose d'aussi facile à trouver.

Y trato de explicarle a él, que tiene que usar algo en sí mismo, en alguna parte.
Et j'essaie de lui expliquer qu'il doit utiliser un truc en lui, quelque part.

Sí, él es demasiado inteligente para usar algo que se podía encontrar fácilmente.
Ouais, il est trop intelligent pour utiliser quelque chose que nous pourrions trouver facilement.

Para cuando mi pequeñita se case quiero usar algo bien escotado para mostrar mis"baloncitos.
Quand ma petite fille se mariera, je veux porter un beau décolleté, pour montrer mes beaux bébés.

Mira, bien, tal vez deberías intentar usar algo menos"de abuelita" que los pijamas de franela.
Écoutes, peut-être que tu devrais essayer de porter quelque chose de moins"mamie" que la flanelle PJ.

Es perfecto para las mujeres jóvenes que les gusta usar algo que refleje su personalidad chispeante.
Il est parfait pour les jeunes femmes qui veulent porter quelque chose qui reflète leur personnalité pétillante.

Comment utiliser "usar algo" dans une phrase en Espagnol

Descargarse algo, usar algo "pirata", etc.

Tienes que usar algo llamado VPN.?

"prefiero usar algo que estoy acostumbrado.

Usted puede usar algo como https://www.

¿Por qué querrías usar algo así?

Debes usar algo más los transportes públicos…!

Otras… tengo que usar algo de violencia.

Disimulo analizando el usar algo más discreto.

Los fabricantes siempre gustan usar algo diferente.

También está permitido usar algo de color.

Comment utiliser "utiliser quelque chose, porter quelque chose" dans une phrase en Français

ne pas utiliser quelque chose d'aussi grandiose, faire à ce point preuve d'ingratitude...

Je veux porter quelque chose qui ressemble?

Quoi porter quelque chose pourrait faire.

Mieux valait utiliser quelque chose de plus International, du style « SIVIUS« .

Je voulais utiliser quelque chose de personnel en le détachant de moi.

Sections yeux de porter quelque chose l'ennuie à coup.

Comment porter quelque chose d’aussi voyant?

Il vaut mieux utiliser quelque chose de plus solide dans le temps.

Pourquoi ne pas utiliser quelque chose de moderne comme CMake ?

Vous pouvez utiliser quelque chose over-the-counter ou obtenir une ordonnance du médecin.