Que Veut Dire VAS A DEJAR QUE TU en Français - Traduction En Français

• tu laisses ta
• tu vas laisser ta

Exemples d'utilisation de Vas a dejar que tu en Espagnol et leurs traductions en Français

¿Vas a dejar que tu hermana me hable así?
Tu laisses ta soeur me parler comme ça?

Querido, sé que es vieja¿pero vas a dejar que tu secretaria te hable así?
Chéri, elle est âgée, mais tu laisses ta secrétaire parler ainsi?

¿Vas a dejar que tu padre me eche?
Tu vas vraiment laisser ton père me mettre dehors?

¿Es Matias tan valioso que vas a dejar que tu expansión se derrumbe por él?
Est Matais si important pour laisser votre expansion crouler à cause de lui?

¿Vas a dejar que tu sargento acabe así,?
Tu vas me laisser crever comme ça?

Eres un hombre adulto,¿vas a dejar que tu hermana te diga de quién puedes ser amigo?
T'es un grand garçon, tu vas laisser ta sœur décider avec qui tu peux être ami?

¡¿Vas a dejar que tu loca madre me hable de esa manera?!
Tu vas laisser ta folle de mère me parler comme ça?

¿De verdad vas a dejar que tu hija salga con un universitario?
Tu vas vraiment laisser ta fille sortir avec un collégien?

¿Vas a dejar que tu negro me hable así, señor Bohannon?
Vous allez laisser votre nègre me parler sur ce ton, M. Bohannon?

¡No vas a dejar que tu único hijo se muera de hambre!
Tu ne vas pas laisser ton fils unique mourir de faim!

¿Vas a dejar que tu prometida salga con un tío cuya polla estuvo en su boca?
Oh, diable, tu laisses ta fiancée sortir avec un type avec qui elle a couché?

¿Vas a dejar que tu padre se pudra en la cárcel después de todo lo que hizo por vos?
Tu vas laisser ton père croupir ici après ce qu'il a fait pour toi?

Entonces,¿vas a dejar que tu vieja amiga, Millie siga creyendo que su hija se escapó porque ella era una mala madre?
Tu vas laisser croire à Millie que sa fille s'est enfuie à cause d'elle?

¿Vas a dejar que tu ego sacrifique a tu cuerpo y a tu vida por el bien de las creencias conflictivas acerca de quien eres?
Allez-vous laisser votre ego sacrifier votre corps et votre vie pour le bien de croyances contradictoires sur qui vous êtes?

¿Vas a dejar que una de ellas joda tu carrera o vas a arreglar esta mierda y a ser la alcaide que sé que puedes ser?
Allez-vous laisser l'une d'entre elles bousiller votre carrière ou allez-vous vous reprendre en main et être le Gouverneur que je sais que vous pouvez être?

¿Vas a dejar que mate a tu hijo?
Tu vas me laisser tuer ton fils?

Vas a dejar que el peso de tu cuerpo haga el trabajo.
Tu vas laisser le poids de ton corps faire tout le travail.

¿Vas a dejar que las dos muramos por tu secreto?
Vous allez nous laisser mourir pour garder votre secret?

Vas a dejar que ese idiota de tu esposo arruine tu vida y la mía también?
Tu vas laisser ton enfoiré de mari foutre ta vie en l'air. Et la mienne par la meme occasion?

Vas a dejar que mi hermana planee tu fiestecita tonta, o tu mujer va a recibir una llamada muy interesante de mi parte.
Vous allez laisser ma soeur planifier votre stupide petite fête, où votre femme va recevoir un très intéressant coup de téléphone de ma part.

Espera.¿De verdad que vas a dejar tu destino en sus manos?
Tu vas vraiment lui confier ton destin?

Me vas a dejar caer por algo que tu hiciste.
Tu m'as mise dans la merde avec ce que t'as fait.

Los dos sabemos que no vas a dejar tu trabajo, así que no sigas a Alice en el país de la tristeza a la madriguera del conejo.
Nous savons tous les deux que vous n'allez pas quitter votre travail, donc ne suis pas Alice au pays de la pitié de soi. dans le trou du lapin.

Y después de aguantar tus horas interminables de trabajo, tu obsesión con hacerte socio. anuncias así sin más que vas a dejar tu trabajo y trabajar para un republicano.
Et après que j'ai supporter tes horaires sans fin, ton obsession de devenir associé, tu m'annonces allégrement que tu démissionnes pour bosser pour un républicain.

¿Vas a dejar que acosen a tu jefe?
Tu vas laisser ton patron se faire molester?

¿Vas a dejar que me lleve a tu foca?
Tu vas me laisser prendre ton phoque?

¿Vas a dejar que te impida cumplir tu promesa?
Tu vas le laisser t'empêcher de tenir ta promesse?

Eric,¿vas a dejar que hable así de tu hermana?
Eric, tu vas laisser dire ça de ta sœur?

¿Vas a dejar que una rubia apalee tu pavo, Tony?
Laisserais-tu une blonde canon saucer ton oiseau, Tony?

La pregunta es,¿vas a dejar que le pasen a tu amigo?
La question est, allez-vous les laisser arriver à votre ami?

Comment utiliser "vas a dejar que tu" dans une phrase en Espagnol

vas a dejar que tu clan cometa ese asesinado?

¿Por qué vas a dejar que tu logo se vea mal?

En: hasta cuando vas a dejar que tu vida se te vaya?

¿Hasta cuándo vas a dejar que tu vida siga sin ser tuya?

n = los meses que vas a dejar que tu dinero crezca.

Cuando vas a dejar que tu propia luz te ayude a superar tu dolor?

- Elena: ¿Chaval vas a dejar que tu amigo se folle a tu madre?

¿En serio vas a dejar que tu felicidad dependa de cómo sean tus tetas o tu culo?

Si aprendes inglés inmediatamente antes de dormir, vas a dejar que tu psique inconsciente asimile mejor el idioma.

¿Cuánto tiempo más vas a dejar que tu competencia te quite el reconocimiento y los clientes porque comunica mejor?

Comment utiliser "tu laisses ta, tu vas laisser ta" dans une phrase en Français

Sémirande a écrit: Tu laisses ta colère t'aveugler, Gurvan.

« Tu vas laisser ta femme me donner la fin que je mérite Barkle ?

Tu laisses ta combinaison pendue dans la cabane de Tolek.

Tu laisses ta sœur bien-aimée repartir avec son escorte.

Tu laisses ta femme tout préparer, hein c'est ça

Il m?a fait venir tête-bêche sur lui, tu vas laisser ta webcam allumée pendant que tu te prépares et avant de te rhabiller.

je viens de voir la meteo ,Pascal aujourd'hui tu vas laisser ta moto au garage vu le temps prevu dans ta region.

tu laisses ta tête contre son torse pendant un moment.

Là, sur l'ivoire de sa peau, tu laisses ta marque.

J’veux que tu laisses ta trace sur ma peau.