Que Veut Dire QUE VOUS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• que usted
• que le
• que te
• que tú
• que se
• que lo
• que os
• que vosotros
• como usted
• que tu
• que me
• como tú
• qué te
• que ud
• que vd
• qué le
• que vos

Exemples d'utilisation de Que vous en Français et leurs traductions en Espagnol

Que vous dit-elle?
¿Y qué te dice?

Du même côté que vous.
Al mismo sitio que Vd.

Et que vous donne-t-il?
¿Y qué te da?

J'ai connu pire que vous.
He sobrevivido a cosas peores que Vd.

Que vous a dit Emin?
Qué le dijo Emin?

J'espère que vous les aimerez.
Espero qué te gusten.

Que vous disent-elles?
¿Y qué te dicen?

Qu'est-ce que vous a dit Dee?
¿Qué… qué le ha dicho Dee?

Que vous a dit M. Palmer?
¿Y qué le dijo el señor Palmer?

Cedric! Mais que vous ont-ils fait?
¿Cedric, qué te han hecho?

Que vous mettez-vous sur la tête?
¿Y qué te pones en la cabeza?

Le docteur est plus fort que vous.
El doctor es más fuerte que Vd.

Et que vous a-t-il dit?
¿Y qué te dijo?

J'ai un fils un peu plus jeune que vous.
Tengo un hijo algo más joven que Vd.

Et que vous est-il arrivé?
¿Y qué te sucedió?

Ce petit a les même yeux que vous.
Este pequeñín tiene los mismos ojos que Vd.

Mais que vous arrive-t-il?
¿Pero qué te pasa?

Et si vous permettez, j'en sais plus que vous.
Y permítame, pero sé algo más que Vd.

Et que vous demandent ils?
¿Y qué te preguntan?

Il ne joue pas le même jeu politique que vous.
No sigue las mismas reglas de la pol tica que Vd.

Et que vous dit le diable?
¿Y qué te dije el diablo?

Écoutez, les services sociaux disent que vous avez cet enfant.
Mire, los Servicios de Familia dicen que Vd tiene este niño.

Et que vous a dit Whitaker?
¿Y qué le dijo Whitaker?

Disons que nous ne voyons pas la même chose que vous.
Sólo puedo decirle que nosotros no vemos lo mismo que Vd.

Et que vous dit mon coeur?
¿Y qué le dice mi corazón?

Pendant combien de temps il avait été à elle, pensez-vous que vous pensez vraiment fort?
¿Cuánto tiempo ha estado en ella, Qué le parece muy fuerte?

Et que vous disent les Prophètes?
¿Y qué le dicen los Profetas?

Etrange, vous dites qu'il abuse du sexe, et lui dit que vous.
Qué gracioso, Vd. Dice que él tiene mucho sexo y él dice que Vd.

Et que vous apporte à Paris, Mary?
¿Y qué te trae a París, Mary?

Humble personne invitée à château pour prouver que vous folle… mais preuves seulement pointer vers conspirateurs.
A mí me invitaron al castillo para probar que Ud. estaba loca… pero las pruebas sólo señalan a los conspiradores.