Exemples d'utilisation de Venida a la tierra en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Cette" arrivée" du Seigneurn'est pas sa seconde venue sur la terre.¿Por qué debería haber regocijo si su venida a la tierra fue el inicio del pecado y desastre para el hombre?
Pourquoi devrait-il y avoir réjouissance si sa venue sur la terre marquait Su segunda venida a la Tierra¿se calculará para que ocurra en conexión con el juicio final de la era presente, con o sin la aparición concomitante de un Hijo Magistral?
Sa seconde venue sur terre sera-t-elle synchronisée de manière à se produire en liaison avec le jugement final du présent âge, avec ou sans l'apparition concomitante d'un Fils Magistral?¿Por qué debería haber regocijo si su venida a la tierra fue el inicio del pecado y desastre para el hombre?
Pourquoi devrait-il se réjouir si sien venant pour mettre à la terre était María santísima, Madre del Redentor,nos estamos preparando para celebrar el bimilenario de la venida a la tierra de tu Hijo Jesús, el Emmanuel, Dios con nosotros.
Très Sainte Vierge Marie, Mèredu Rédempteur, nous nous préparons à célébrer le 2000 anniversaire de la venue sur terre de ton Fils Jésus, qui est l'Emmanuel, Dieu-avec-nous.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
segunda venida de cristo
su segunda venidasegunda venida de jesús
segunda venida de jesucristo
su primera venidaluz venida
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
venida de jesús
venida de nuestro señor
la venida de dios
venida del cielo
venida al mundo
venida a la tierra
Plus
Le message de Jésus annonçant la venue sur terre d'un royaume de Dieu qui n'exclurait personne constitue donc une remise en cause totale de toutes les pratiques sociales, politiques et religieuses.No edificamos esta confianza sobre nuestros méritos, sino sobre la oración en la queCristo revela el sentido de su venida a la tierra y de su muerte redentora:"Padre,los que tú me has dado, quiero que donde yo esté estén también conmigo, para que contemplen mi gloria, la que me has dado, porque me has amado antes de la creación del mundo" Jn 17, 24.
Nous édifions cette confiance non Le but de Sa venue sur terre était d'accomplir ce que le Sabbat ne pouvait accomplir: créer de nouvelles personnes, transformer les pécheurs mauvais en disciples sanctifiés, et les égoïstes en serviteurs.La venida de Cristo a la Tierra no es una cuestión de sufrimiento.
Gracias a la venida de Dios a la tierra, el tiempo humano, iniciado en la creación, ha alcanzado su plenitud.
Grâce à la venue de Dieu sur terre, La venida de un Amo a la Tierra es una acción sabia de toda la Naturaleza Viviente.
La venue d'un Maître au monde est une action sage de En Su primera venida, Jesucristo vino a la tierra como un bebé nacido en un pesebre de Belén, tal como fue profetizado.
Lors de sa première venue, Jesus-Christ vint sur terre comme un bebe dans une mangeoire à Bethleem, comme ce fut prophetise.En Su primera venida, Jesucristo vino a la tierra como un bebé nacido en un pesebre de Belén, tal como fue profetizado.
Lors de sa première venue, Jésus-Christ est venu sur terre sous la forme d'un bébé dans une mangeoire à Bethléem, selon la prophétie.La venida del Hijo de Dios a la tierra es un acontecimiento tan inmenso que Dios quiso prepararlo durante siglos.
La venue du Fils de Dieu sur la terre est un événement si immense que Dieu a voulu La venida de un Amo a la Tierra es una acción sabia de toda la Naturaleza Viviente. Para que un Gran Amo pueda manifestarse, todas las almas inteligentes deben recaudar a un lugar.
La venue d'un Maître au monde est une action sage de Esperar se convirtió esperar para que sus oraciones fueran contestadas yesperar una venida física única de Jesús para juzgar a la tierra entera.
L'Attente est devenu attendre pour une réponse à vos prières(demandes)et attendre pour une seule apparition physique de Jésus pour juger la terre entière.Según Apocalipsis 19:11-21, 20:1-10, y otros pasajes,Jesucristo regresará a la tierra y derrotar a Satanás en la batalla de Armagedón segunda venida.
Selon Apocalypse 19:11-21, 20:1-10, et d'autres passages,Jésus-Christ reviendra sur terre et la défaite de Satan à la bataille d'Armageddon Second Coming.Había gracia antes de la venida de Jesús a la tierra, como se menciona en el Antiguo Testamento; había verdad antes de la venida de Jesús a la tierra, como se menciona muchas veces en el Antiguo Testamento.
Il y avait la grâce avant l'apparition de Jesus sur terre, tel que le montionne l'Ancien Testament; il y avait la vérité avant Antiguo fontanero, Robert se ha convertido en Guru Fitoplanctoniano tras haber sido abducido por alienígenas que, según él, lo llevaron a" la dimensión paralela a la izquierda" para conocer a el Glibon Dashra Sakrh.Guru vuelve a la Tierra como embajador de la" Exo-nación", para preparar su venida y erradicar a todos los antiextraterrestres.
Ancien plombier, Robert est devenu le Guru Phytoplanctonien, après avoir été enlevé par des aliens qui l'ont, selon lui, emmené dans« la dimension parallèle à gauche» pour lui présenter le Glibon Dashra Sakrh.C'est en tant qu'ambassadeur de« l'Exo-nation» que Guru revient sur terre pour préparer sa venue en éradiquant tous les anti-alienistes.Et Poco antes de la venida de Jesús a la Tierra, los judíos combinaban y confundían todas estas ideas del reino en su concepto apocalíptico de la llegada del Mesías para establecer la era del triunfo judío, la era eterna del gobierno supremo de Dios en la Tierra, el nuevo mundo, la era en que toda la humanidad adoraría a Yahvé.
Juste avant la venue de Jésus sur terre, L'ouverture des esprits des hommes et leurs cœurs, et l'acceptation intérieure du Christ-ce sera La Segunda Venida es el regreso de Cristo a la tierra, para terminar la Tribulación y para vencer al anticristo y su malvado imperio mundial.
Debido a quetodo hombre debe testificar la segunda venida de Cristo, entonces si Cristo regresa a la tierra en el cuerpo físico,¿cómo puede todo hombre ver este evento físico?
Puisque chaque oeil estcensé témoigner de Esos obstáculos están enteramente dentro de su yo inferior, y pueden ser removidos mediante la práctica de la disciplina filosófica.13.20.3.76•Mail• Escucha 26 may 2016∫Repetimos nuestras venidas a la tierra en un proceso constante y durante un largo ciclo de tiempo.
Ces obstructions se trouvent entièrement dans son moi inférieur, et peuvent être supprimées par la pratique de la discipline philosophique.13.20.3.76•Mail• Écoutez 26 mai 2016∫Nous répétons ces apparitions sur terre selon un processus constant et lors d'un long cycle temporel.Le monde sera jugé pour avoir refusé le Christ, tandis qu'Israël sera préparé au travers des épreuves dela grande tribulation Fue María, la Madre de Dios,quien trajo a Jesús por primera vez a la tierra, y ahora ella está preparando al mundo para la segunda venida de Su Hijo a través de sus diversos mensajes de arrepentimiento, penitencia y oración por medio de Sus muchas apariciones y visiones en todo el mundo.
C'est Marie, la Mère deDieu, qui la première fois a amené Jésus sur Terre, maintenant elle prépare le monde pour le second avènement de Son Fils, par divers messages de repentance, de pénitence et prières au travers de nombreuses visions et apparitions partout dans le monde.Diciendo en alta voz: Temed a Dios, y dadle honra;porque la hora de su juicio es venida; y adorad a aquel que ha hecho el cielo y la tierra y el mar y las fuentes de las aguas.
Disant 
