Que Veut Dire VI CÓMO en Français - Traduction En Français

• j'ai vu comment
• ai vu comment
• je l'ai vu
• j'ai vu la façon dont
• je voyais comment
• voyais comment
• vu la manière dont
• ai vu la façon dont
• je vis comment

Exemples d'utilisation de Vi cómo en Espagnol et leurs traductions en Français

Te vi cómo lo mirabas.
J'ai vu comment tu le regardais.

¿Qué específicamente?- Vi cómo te miran las mujeres.
J'ai vu comment les femmes te regardent.

Vi cómo te estaba sonriendo.
J'ai vu la façon dont il te souriait.

Creo que se"submarino". Vi cómo se hace en Discovery Channel.
J'ai vu comment faire sur Discovery Channel.

Vi cómo la miraba.
Vu la manière dont vous la regardiez.

Cuando era niño, vi cómo coqueteabas con el tío Pete.
J'ai vu comment tu flirtais avec l'oncle Pete quand j'étais petit.

Vi cómo Suger te sonreía.
Soupirs je voyais comment Suger sourit à vous.

Luego, cuando me vine aquí, en este mundo, vi cómo me miraban todos.
Puis j'ai déménagé ici, j'ai vu comment les gens me regardaient.

Bueno, vi cómo lo hiciste tú.
J'ai vu comment t'as fait.

Entonces, un día los vi juntos y vi cómo se miraban.
Et un jour je les ai vu ensemble, j'ai vu la façon dont il se regardaient.

Ya vi cómo mueres.
J'ai déjà vu comment tu meurs.

Vi cómo Andy reaccionó a él.
J'ai vu la façon dont Andy a réagi avec lui.

Anoche vi cómo casi lo matan.
Hier soir, je l'ai presque vu se faire tuer.

Vi cómo te sonreía con aquellos dientes.
Je l'ai vu te faire des sourires.

Ya vi cómo moriste.
J'ai déjà vu comment tu meurs.

Y vi cómo mirabas a Olivia Hill.
J'ai vu la façon dont tu regardais Olivia Hill.

¿Qué?- Vi cómo te estaba mirando.
J'ai vu comment elle te regardait.

Vi cómo salía de la ventana de los Callaway.
Je l'ai vue passer par la fenêtre des Callaway.

En serio, vi cómo le sacaste información a esa drogadicta.
J'ai vu comment t'étais avec cette junkie. T'a réussi à la mettre dans ta poche.

Vi cómo subían hasta él con mis propios ojos.
Je les ai regardés monter là-haut de mes propres yeux.

Quiero decir, vi cómo un vistazo a ese futuro Cambió a ese hombre para siempre.
J'ai vu comment un seul aperçu a changé cet homme pour toujours.

Ya vi cómo trata Rigoberta estas sartenes de cobre.
J'ai vu comment Rigoberta s'y prend avec ces poêlons.

Te vi cómo le estabas mirando esta mañana.
J'ai vu comment tu le regardais ce matin.

Vi cómo te quedaste mirando el pecho de mi hija.
J'ai vu la façon dont vous admiriez la poitrine de ma fille.

Vi cómo firmaba un intento de renunciar a su extradición.
Je l'ai vu signer une renonciation permettant son extradition.

Vi cómo asesinaban a casi todos los habitantes del pueblo.
Je les ai regardés tuer presque tous les membres du village.

Vi cómo pasó de vender artículos de imitación a crear su empresa.
Je l'ai vu passer de la marchandise volée à sa propre entreprise.

Vi cómo te desvestia. Vi cómo te besaba los pechos.
Je l'ai vu vous déshabiller… je l'ai vu embrasser vos seins.

Más tarde vi cómo todos los meses yo estaba creciendo por 1 centímetro.
Plus tard, je voyais comment chaque mois je grandissais par 1 centimètre.

Y vi cómo el esplendor puede iluminar incluso las vulnerabilidades más abyectas.
J'ai vu comment la magnificence peut illuminer la plus abjecte des vulnérabilités.

Comment utiliser "vi cómo" dans une phrase en Espagnol

Vi cómo morían muchos sacerdotes de manera heroica.

Hace años, cuando la terminé, vi cómo terminé.

Vi cómo tomaban trago para celebrar el acuerdo.

Vi cómo llegaban cajascon armas francesaspara los milicianos".

Solo vi cómo querían seguir con su ocio.

Hace muchísimo tiempo, vi cómo iban las cosas.

Entonces vi cómo de sus ojos rodaban lágrimas.

De joven vi cómo las torres arruinaron Torremolinos.

Vi cómo se levantaban casas hermandades por doquier.

Vi cómo se iba apagando hasta que murió.

Comment utiliser "je l'ai vu, j'ai vu comment" dans une phrase en Français

J avais les larmes aux yeux quand je l ai vu perso.

j ai vu comment on fait apparaitre le feu en faisant se frotter deux morceau de bois , cela fait des étincelles

Je l ai vu faire en Auvergne et à plusieurs reprises à Arc et Senans

La graisse première fois que je l ai vu une boule de médecine .

EVILid a écrit: oui le marquage je l ai vu dans un magasin..

J etais cache pour meiu observer comme ca j ai vu comment ton meiller ami se transforme en ta meilleure amie c est impressionant il (elle) a vraiment un bon chirurgien

Depuis que je l ai vu cette Delight jeu craqué (surtout en solde !).

depuis que je l ai vu en face j en reve , une bonne machine?

Je l ai vu souvent venir ici après ses parties de chasse.

Quand je l ai vu mon Tec était déjà fait.