Que Veut Dire VIMOS AYER en Français - Traduction En Français

• on a vu hier
• nous avons vu hier
• on a vus hier
• vu hier

Exemples d'utilisation de Vimos ayer en Espagnol et leurs traductions en Français

Eso vimos ayer.
Ça on l'a vu hier.

Es ese grupo que vimos ayer.
C'est ces gens qu'on a vus hier.

Nos vimos ayer.
On s'est vus hier.

¿Chip te dijo que la vimos ayer?
Chip t'a dit qu'on la vue hier?

Nos vimos ayer.
Nous nous sommes rencontrés hier.

Recuérdele que nos vimos ayer.
Rappelez-lui qu'on s'est vu hier!

Los vimos ayer y hoy.
On les a vus hier, aujourd'hui.

Necesito los zapatos que vimos ayer.
Il me faut les chaussures qu'on a vues hier.

Bendito, lo vimos ayer en Jartum.
Sainteté, on l'a vu hier à Khartoum.

Te refieres al tío que vimos ayer.
Tu veux dire comme cet homme que l'on a vu hier.

La vimos ayer y había ardido.
Je l'ai vue hier. Elle a été brulée.

Sólo usted sabe que vimos ayer.
Seulement vous savez ce que vous avez vu hier.

El que vimos ayer era más grande,¿no?
Celui qu'on a vu hier était plus grand, non?

¿Te acuerdas de la mantilla que vimos ayer?
Tu te souviens de la mantille que l'on a vue hier?

Esa mujer que vimos ayer, es su esposa.
Cette femme qu'on a vue hier, c'est son épouse.

¿Tiene algo que ver con lo que vimos ayer?
C'est lié aux trucs bizarres qu'on a vus hier?

¿Y el bicho que vimos ayer cruzando el valle?
Ce grand mâle qu'on a vu hier dans la vallée?

Voy a examinar a esa muchacha que vimos ayer.
Je dois aller examiner la jeune fille que j'ai vue hier.

Y esto es lo que vimos ayer en la calle.
Et c'est ce que nous avons pu voir hier dans la rue.

Miles sabe que Hannah y yo nos vimos ayer.
Mles sait qu'Hannah et moi, nous nous sommes vus hier.

Después de lo que vimos ayer,¿te sientes seguro?
Après ce que nous avons vu hier, tu ne veux pas être en sécurité?

He hablado con él de los horrores que vimos ayer.
Je lui ai raconté les horreurs que l'on a vu hier.

Después de lo que vimos ayer, una estrella fugaz no parece tan afortunado.
Après ce que nous avons vu hier, une étoile filante ne semble pas tellement chanceuse.

Y para buscar al francotirador que vimos ayer, Robert Harper.
Et pour trouver le sniper qu'on a vu hier, Robert Harper.

Daría lo que fuera por poder cambiarme por el perro que vimos ayer.
Je donnerai tout pour échanger ma place avec ce chien qu'on a vu hier.

Kaeim y yo apenas te vimos ayer,¿verdad?
Moi et Karim nous t'avons à peine vu hier, avons nous?

Por desgracia, esto es aún más caro que el lugar que vimos ayer.
Malheureusement c'est encore plus cher que l'endroit que nous avons vu hier.

Hace un año que Kim, que vimos ayer, no ha tenido noticias de su madre.
Depuis un an, Kim, que nous avons vu hier, n'a pas eu de nouvelles de sa mère.

Lo que ella quiere decir es… que nos vimos ayer.
Madame.- Ce qu'elle veut dire, c'est que… nous nous sommes vues hier.

Oye Pip, nunca te hemos preguntado sobre la lápida del cementerio que vimos ayer.
Hé Pip, on n'a jamais parlé de la tombe qu'on a vu hier.

Comment utiliser "vimos ayer" dans une phrase en Espagnol

Pero lo que vimos ayer es impagable", publica.

Ya vimos ayer el ducumento que firmó Duclós.

Emocionante competición la que vimos ayer en Almenara.

Y también los vimos ayer por la tarde.

Buen Recreativo el que vimos ayer en Montilivi.

Nosotros lo vimos ayer y nos gustó mucho.

Hagan lo que ya vimos ayer que saben hacer.

El resultado que vimos ayer fue para la gente.

Esto que vimos ayer es muy improvisado y cínico.

Lo vimos ayer claramente,pero,seguro,aún habrá alguna confusión que otra.

Comment utiliser "on a vu hier" dans une phrase en Français

En attendant, on a vu hier les ouvriers s’atteler au « curage » de l’intérieur d’un des édifices.

On a vu hier que, malheureusement, on a souvent à faire avec des gens dont on se passerait facilement.

On a vu hier à la télé des accidents terribles, et la circulation a repris immédiatement.

Dominique Wallon : On a vu hier soir le film Hawi d’Ibrahim El Batout.

On a vu hier soir qui avait la stature et le projet présidentiel et qui ne l'avait pas.

Ensuite Revelli va affronter Saint Louis dont on a vu hier qu'ils sont pour le moins accrocheurs à défaut d'être talentueux..

«Tout ça s’est installé de façon cohérente et on a vu hier comment tout fonctionnait bien, de façon harmonieuse», a-t-il poursuivi.

On a vu hier contre La Gantoise que la défense est un peu à l'ouest pour le moment.

On a vu hier un cartel uni, j'ai bizarrement envie que ça dure plus d'une soirée.

On a vu hier les diverses ramifications qui font de cette affaire une occurrence à notre estime assez originale.