Exemples d'utilisation de Webrtc en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Chrome se cuece en WebRTC para el desafío de Skype.
Laboratorios Ericsson también ha estadohaciendo un montón de trabajo con WebRTC.
Ericsson Labs a égalementfait beaucoup de travail avec WebRTC.WebRTC Vulnerabilidad filtra las direcciones IP reales de los usuarios de VPN.
WebRTC vulnérabilité fuites véritables adresses IP des utilisateurs VPN.Soporte experimental para WebRTC tiene aterrizó en el canal de desarrolladores Chrome.
Prise en charge expérimentale pour WebRTC a atterri dans le canal développeur Chrome.También hay tecnologías habilitadoras de Intel, entre ellas WebRTC y Remoting SDK.
Intel lancera également des technologies accélératrices d'innovation, notamment WebRTC et Remoting SDK.Uso VP9 ABR para reducir bits y WebRTC para el grueso de la carga vía p2p.
WebRTC establece un estándar superior al permitir a los usuarios comunicarse directamente a través del navegador web.
La WebRTC définit une nouvelle norme d'excellence en permettant aux usagers de communiquer directement par Asegúrese de que el navegador sea compatible con WebRTC(por ejemplo, Google Chrome y Firefox) antes de comenzar a usar Talk.
Vérifiez que votre navigateur est compatible avec WebRTC(Google Chrome et Firefox par exemple) avant de commencer à utiliser Talk.No es tan rápido como ExpressVPN, sino que también proporciona una extensa Protección contra fugas de DNS sobre IPv4,protocolos IPv6 y WebRTC.
Il est pas aussi rapide que ExpressVPN, mais il fournit également une vaste protection contre les fuites DNS sur IPv4,protocoles IPv6 et WebRTC.En comunicaciones internas de empresa, WebRTC permite unirse a reuniones desde el navegador, sin software, hardware ni ajustes de ningún tipo.
En ce qui concerne En cuanto a la seguridad, NordVPN tiene una probada protección contra fugas de DNS, incluyendo el IPv4,protocolos de direcciones IPv6 y WebRTC, así como los protocolos móviles tales como IKEv2.
En ce qui concerne la sécurité, NordVPN a une protection contre les fuites DNS éprouvée, y compris l'IPv4,protocoles d'adresse IPv6 et WebRTC, ainsi que les protocoles mobiles tels que IKEv2.Este es elfuturo de«clic para conectar» que crea WebRTC y no pasará mucho tiempo hasta que esta tecnología disruptiva se convierta en una parte fundamental de nuestra vida diaria.
C'est exactement le«cliquer-connecter» du futur que crée la WebRTC, et il se passera peu de temps avant que cette révolution technologique ne devienne un part essentielle de notre vie quotidienne.Llamadas sin límites más allá Microsoft Edge: Este lanzamiento son fantásticas noticias y son el primer paso para cumplir los compromisos quehemos asumido para soportar WebRTC en Skype y Skype for Business.
Plugin d'appel gratuit en dehors de Microsoft Edge: Ce lancement est une grande nouvelle et représente La WebRTC API de JavaScript PROPUESTA Se está elaborando por el W3C Web en tiempo real de Comunicaciones del Grupo de Trabajo, sobre la base de una especificación fue originalmente escrito por Ian Hickson de Google.
La WebRTC API JavaScript proposition est en cours d'élaboration par le W3C Web Real-Time Communications Groupe de travail, en s'appuyant sur un cahier des charges a été écrit par Ian Hickson de Google.Una vulnerabilidad enormemente crítico seha descubierto recientemente en WebRTC, Red privada virtual(VPN) y usuarios de proxy podrían enfrentar serios problemas de seguridad si no se toman medidas adecuadas para proteger sus cuentas.
Une vulnérabilité extrêmement critique aété récemment découvert dans WebRTC, Réseau privé virtuel(VPN) et les utilisateurs proxy pourraient faire face à des problèmes de sécurité graves se ils ne prennent pas les mesures appropriées pour protéger leurs comptes.WebRTC es de código abierto y cuenta con el apoyo de Mozilla y Opera, además de Google, y está destinado a llevar Skype-como chat de voz y vídeo a los navegadores sin necesidad de un plug-in que Google Talk.
WebRTC est open source et bénéficie du soutien de Mozilla et Opera, en plus de Google, et il est mis à mettre Skype-like chat audio et vidéo pour les navigateurs sans avoir besoin d'un plug-in pense Google Talk.IPVanish da velocidades casi tan cerca como la velocidad de Internet genuina de los usuarios. SeguridadEs un poco bajo la duda de si IPVanish da una protección completa de DNS de fugas y si todo el IPv4 complicado,tecnologías IPv6 y WebRTC se fijan correctamente.
IPVanish donne des vitesses presque aussi près que la vitesse réelle Internet des utilisateurs. SécuritéIl est un peu en doute si IPVanish donne une protection pleine fuite DNS et si tous les IPv4 difficile,technologies IPv6 et WebRTC sont correctement sécurisées.Con WebRTC, los desarrolladores podrán crear aplicaciones de voz y video chat que se ejecutan dentro del navegador, sin que los usuarios que necesiten instalar los plug-ins, de acuerdo con la tecnología de sitio web.
Avec WebRTC, les développeurs pourront créer des applications de chat vocal et vidéo qui exécutent dans le navigateur, sans que les utilisateurs ayant besoin d'installer des plug-ins, en fonction de la technologie de site Web.IPVanish ofrece velocidades casi tan cerca como la velocidad de conexión a Internet originales de una persona. Seguridad de IPVanishIPVanish es cuestionable si se proporciona una protección completa de DNS de fugas y si toda la problemática IPv4,protocolos IPv6 y WebRTC están cubiertos.
IPVanish fournit des vitesses presque aussi près que d'origine vitesse de connexion Internet d'une personne. Sécurité de IPVanishIPVanish peut se demander si elle fournit une protection complète des fuites DNS et si tous les IPv4 problématiques,protocoles IPv6 et WebRTC sont couverts.Google ha lanzado unaversión de Dev-Chrome apoyo WebRTC, el integrado de audio en tiempo real y un sistema de comunicaciones de video, que podría ver VoIP, videoconferencia e incluso juegos de streaming se cocía en el navegador.
Google a publié undev-version de Chrome soutien WebRTC, l'intégré audio en temps réel et système de communication vidéo qui pourrait voir VoIP, la vidéoconférence et même des jeux en streaming cuit dans le navigateur.Para los operadores y empresas que desean competir de forma eficaz en un mundo OTT y proporcionar servicios de comunicación enriquecida diferenciadores, fuseMe 4.0 se ha construido desde la base con la SDK forge, permitiendo una interacción sencilla,segura y fiable basada en la tecnología WebRTC.
Pour les opérateurs et les entreprises souhaitant peser dans le secteur OTT et proposer des services de communication enrichie uniques et distinctifs, fuseMe 4.0, conçue en se fondant sur le forge SDK, permet une interaction simple,sécurisée et fiable basée sur la technologie WebRTC.WebRTC incluye los bloques de construcción fundamentales para las comunicaciones de alta calidad en la red como la red, de audio y vídeo componentes utilizados en aplicaciones de chat de voz y video,” lee una descripción.
WebRTC comprend les éléments constitutifs fondamentaux pour les communications de haute qualité sur le web tels que le réseau, composants audio et vidéo utilisés dans les applications de chat vocal et vidéo,” lit une description.Nuestro nuevo videoChat aleatorio en versión HTML5 necesita que accedas a él con Google Chrome o Mozilla Firefox(obligatoriamente), pues son los navegadores que, en este momento,soportan el protocolo WebRTC, que permite conectar a usuarios directamente, y con una calidad de vídeo y audio mejorada.
Notre nouvelle version VideoChat aléatoire HTML5 a besoin d'y accéder, avec Google Chrome ou Mozilla Firefox(obligatoire), ils sont les navigateurs, en ce moment,soutenir le protocole WebRTC, qui permet aux utilisateurs de se connecter directement, et une vidéo et une qualité audio améliorée.En este momento WebRTC está siendo considerado para el estado estándar del W3C y el IETF, y Google admite que WebRTC aún está evolucionando sobre la base de información por los desarrolladores y el proceso de las normas.
À l'heure actuelle WebRTC est envisagée pour le statut de norme au W3C et l'IETF, et Google admet que WebRTC est encore en pleine évolution en fonction des commentaires par les développeurs et le processus de normalisation.La conferencia se centra en el desarrollo de juegos, por lo que no es de extrañar que las características son también juego centrado en el. Primero, habrá plug-and-play gamepad, cámara web, y el micrófono de apoyo en Chrome, ysegundo, la naciente en tiempo real protocolo de comunicación WebRTC comenzará a ser implementado como así.
La conférence est axée sur le développement de jeux, il n'est donc pas surprenant que les fonctionnalités sont aussi jeu-centrique. Première, il y aura plug-and-play gamepad, webcam, support de microphone et dans Chrome, et une seconde,l'naissante protocole de communication en temps réel WebRTC commencera à être mis en œuvre ainsi.WebRTC permite que las solicitudes que se hagan para aturdir(Sesión Transversales Utilidades para NAT) servidores que devuelven la“oculto” Inicio dirección IP, así como las direcciones de red locales que se utiliza por el usuario para su sistema de.
WebRTC permet demandes à apporter à STUN(Session Traversal Utilitaires pour NAT) serveurs qui retournent la“caché” maison adresse IP ainsi que les adresses de réseau local qui est utilisé par l'utilisateur pour leur système.JSCommunicator es un teléfono WebRTC genérico que no requiere de ningun script de tipo PHP en la parte servidora. Está construido exclusivamente con HTML, CSS y JavaScript. Es la base de muchos otros servicios y módulos WebRTC empleados en frameworks web avanzados.
JSCommunicator est un téléphone WebRTC générique, sans marque, qui n'a besoin d'aucun script côté serveur. Il est construit exclusivement avec du HTML, du CSS et du JavaScript. Il est à la base de nombreux autres services et modules WebRTC pour des frameworks plus avancés.El protocolo WebRTC lo hace por defecto y ni siquiera la mejor VPN puede protegerle en todo momento. Por ello, es importante que tome todas las precauciones necesarias si utiliza un navegador con WebRTC habilitada de forma predeterminada.
Le protocole WebRTC le fait par défaut, et même le meilleur VPN ne peut pas toujours vous aider. Il est donc important que vous preniez les précautions nécessaires si vous utilisez un navigateur sur lequel WebRTC est activé par défaut.Averigüe cómo desactivar WebRTC en el navegador que usted utiliza y si existe algún complemento de bloqueo de WebRTC que pueda instalar para deshabilitar WebRTC. Recuerde que, si deshabilita WebRTC, es posible que ciertos sitios web(como Google Hangouts) dejen de funcionar correctamente, de modo que deberá habilitarla en algunos casos.
Faites une recherche pour savoir comment désactiver WebRTC dans le navigateur de votre choix, ou déterminez si vous pouvez installer un plugin de blocage WebRTC afin de désactiver WebRTC. Gardez à l'esprit que, si vous désactivez WebRTC, certains sites Web(par exemple Google Hangouts) peuvent cesser de fonctionner correctement, et vous devrez donc l'activer dans certains cas.El miércoles dijo Google que se ha añadido soporte para la versión WebRTC canal dev de su navegador web Chrome. WebRTC de Google fue de código abierto durante el verano, lanzado como una forma de estandarizar video/ comunicación de voz sin mover fuera del explorador Web. WebRTC utiliza las APIs de JavaScript y HTML5 para dar navegadores- no sólo de Google Chrome- en tiempo real, capacidades de comunicación indígenas.
Le mercredi Google a déclaré qu'il a ajouté le support pour la version WebRTC canal dev de son navigateur web Chrome. WebRTC Google est allé open source pendant l'été, publié comme un moyen de normaliser vidéo/ communication vocale sans bouger en dehors du navigateur web. WebRTC utilise des API JavaScript et HTML5 pour donner navigateurs- pas seulement Google Chrome- en temps réel, indigènes des capacités de communication.
