Que Veut Dire YA ESTÁ MEJOR en Français - Traduction En Français

• est déjà mieux
• c'est mieux

Exemples d'utilisation de Ya está mejor en Espagnol et leurs traductions en Français

¿Ya está mejor?
Ca va mieux?

Mírala amigo. Ya está mejor.
Tu vois, c'est déjà mieux.

Ya está mejor.
C'est déjà mieux.

A mí me parece que ya está mejor.
Vous avez déjà meilleure mine.

Ya está mejor.
Ça va déjà mieux.

Pasó más de un año, ya está mejor.
Ca fait plus d'un an, elle va mieux maintenant.

Si ya está mejor.
Oui, c'est mieux.

Estaba muy enfadado, ya está mejor.
Il était bouleversé, mais ça va mieux.

Ya está mejor.
Voilà qui est mieux.

Me puedo hacer para atrás…¿ya está mejor?
Je peux m'éloigner… c'est mieux maintenant?

Eso ya está mejor.
C'est déjà mieux.

Está arriba. Ha tenido fiebre pero ya está mejor.
Il est là-haut. mais ça va mieux maintenant.

¿Ve? Ya está mejor.
Ça va déjà mieux là!

Durante dos horas después de que uháníme dirección de Namibia de la ciudad más cercana. Sarka ya está mejor, pero date prisa.
Pendant deux heures après uháníme direction la Namibie de la ville la plus proche. Sarka est déjà mieux, mais pressé.

Ya está mejor.
Il est bien mieux maintenant.

Pero ya está mejor.
Mais c'est mieux maintenant.

Sarka ya está mejor, pero date prisa.
Sarka est déjà mieux, mais pressé.

Pero ya está mejor.
Mais maintenant, il va mieux.

Eso ya está mejor.
Vous vous améliorez déjà.

¿Ya estás mejor?
Ca va mieux?

Ya estoy mejor.
C'est mieux.

Ya estoy mejor.
Ca va mieux maintenant.

Ya estás mejor.
C'est mieux.

Ya estoy mejor.
Ca va mieux.

Las cosas ya están mejor.
Les choses vont déjà mieux.

Ya estoy mejor.
Déjà mieux.

Yo ya estoy mejor.
Moi, ça va déjà mieux, en fait.

Ya estoy mejor.
Maintenant je me sens mieux.

Ya estoy mejor que bien.
Je suis déjà mieux que"bien.

Ya estoy mejor.
Mais je vais mieux.

Comment utiliser "ya está mejor" dans une phrase en Espagnol

"Mi país ya está mejor que otros.

-Eso ya está mejor –sonrió- ¿Fiesta de pijamas?

Ya está mejor que Daizos de todos modos.

pero ya está mejor y aquí en casita recuperándose!

04, veo que ya está mejor que el 8.

Creo que ya está mejor en el mapa final.

Ya está mejor pero anoche temíamos por su vida.

Menos mal tu sobrina ya está mejor y en casita.

— Eso ya está mejor — exclamó el señor Jaggers.

Pero como el ya está mejor eso es lo importante.

Comment utiliser "est déjà mieux" dans une phrase en Français

Mais TB est déjà mieux que Gmail.

Pourquoi vouloir être plusss quand on est déjà mieux ?

Le "Tombeau de Felidae" est déjà mieux fait selon moi.

La série VX est déjà mieux pour jouer.

On est déjà mieux que dans la première.

C'est vrai que le bras est déjà mieux découpé.

Ce qui est déjà mieux que le plastique.

Le logo est déjà mieux mais un peu trop texte...

on est déjà mieux avec "la bande à nono".

Dans CSAO le champ d'activite est déjà mieux défini.