Que Veut Dire YONGZHENG en Français - Traduction En Français

• yongzheng
• de yongzheng

Exemples d'utilisation de Yongzheng en Espagnol et leurs traductions en Français

Yongzheng período de cocción de glaseado de la etapa más madura.
Yongzheng période de glaçage en place de l'étape la plus mature.

El prefijo de la generación de los hijos del emperador Yongzheng cambiaron de Fu(Fu) a Hong Hong.
Les fils de l'empereur Yongzheng changèrent de Fu(福) à Hong 弘.

Yongzheng sucede como emperador a Kangxi y prohíbe el cristianismo en 1724.
Yongzheng succède à Kangxi comme empereur et interdit le christianisme en 1724.

Después de su ascensión al trono, Yongzheng convirtió este lugar en su residencia principal.
Dès son accession au trône, Yongzheng fait de ce lieu sa résidence principale.

Cuando Yongzheng ascendió al trono en 1722, parte de los edificios se convirtieron en residencia y templo de los lamas de la corte de la orden Geluk.
Après l'accession de Yongzheng au trône en 1722, une moitié du bâtiment a été convertie en lamaserie pour des moines de bouddhisme tibétain.

Al emperador Kangxi le sucede el emperador Yongzheng y después el emperador Qianlong, que reina de 1736 a 1796.
À l'empereur Kangxi succède Yongzheng puis Qianlong, qui règne de 1736 à 1796.

Junji, Kangxi, Yongzheng dinastías principalmente a la escritura regular; periodo de Qianlong de Daoguang principalmente a Seal; Feng Xian Youyi Corea del Norte después de la habitual basada en scripts.
Junji, Kangxi, Yongzheng dynasties principalement écriture régulière, période Qianlong à Daoguang principalement à Seal; Xian Feng Youyi la Corée du Nord après la régulière à base de scripts.

Ni que decir tiene, los pasteles, por supuesto, el número de la dinastía Qing Kangxi, Yongzheng y tres generaciones, así, varios de los Yongzheng y Qianlong período es el pico.
Inutile de dire que, pastels, bien sûr, le nombre de Kangxi des Qing, Yongzheng et trois générations, ainsi, plusieurs des Yongzheng et Qianlong période est le sommet.

El emperador Yongzheng cree que, en apariencia, el libro relata las hazañas del Régimen Ming pero en realidad, es una ataque a la Corte Qing.
L'Empereur Yongzheng croit que le livre retrace les accomplissements du régime Ming c'est une attaque envers la Cour Qing.

Aunque el gobierno chino ha tratado de recuperarlos, sólo una pocas estatuillas del Jardín de la Eterna Primavera del emperador Yongzheng se han devuelto y actualmente se exhiben en el Museo Nacional de Pekín.
Bien que le gouvernement chinois tente de les récupérer, seulement quelques statuettes du jardin du printemps éternel de l'empereur Yongzheng ont pu être récupérées.

Cuando las alas como el Feng Yongzheng, Zhuang y planes de bebé,etc Esta es una característica única de Yongzheng porcelana.
Quand les ailes que le Feng Yongzheng, Zhuang et les plans pour bébés, etc Il s'agit d'une caractéristique unique de Yongzheng en porcelaine.

Modelado Guo Baochang retirado del Palacio Imperial Palacio Wenhua en el estilo de un gran número de porcelana fina, principalmente Yongzheng y Qianlong famille periodo aumentaron un horno oficial, la multa del esmalte para la imitación.
Modélisation Guo Baochang retiré de l'Imperial Palace Palace Wenhua dans le style d'un grand nombre de porcelaine fine, principalement Yongzheng et Qianlong des pastels four, fine émail d'imitation.

Late Kangxi y Yongzheng y la inscripción temprana es también escrito por una persona", la dinastía Qing está claro", escribe la palabra"claro.
Fin Kangxi et Yongzheng et inscription anticipée est également écrit par une seule personne, de la dynastie Qing"clair", écrire le mot«clair».

En la dinastía Qing, de origen manchú, que reinó en China desde el 1644 hasta el 1911, las técnicas y decoraciones se hicieron cada vez más elaboradas, alentadas por los grandes emperadores Kangxi, Yongzheng y Qianlong.
Sous la dynastie des Qing, d'origine mandchoue, et qui régna sur la Chine de 1644 à 1911, les techniques et les décors se firent de plus en plus élaborés, encouragés par les grands empereurs que furent Kangxi, Yongzheng et Qianlong.

En 1709, Kangxi le ofreció a su hijo, el futuro emperador Yongzheng 1723-1735, un jardín que comprendía un dominio al que puso por nombre: Yuanming, Claridad perfecta.
En 1709, Kangxi offre à son fils, le futur empereur Yongzheng(1723-1735), un jardin attenant au domaine qu'il baptise Yuanming,"Clarté parfaite.

Edward Fenech Adami, Presidente de Malta, y el Príncipe y Gran Maestre de la Orden de Malta ejercieron de patrocinadores de la exposición, que incluye piezas de los periodos Kangxi, Yongzheng y Qianlong de la dinastía Qing, de los siglos XVII y XVIII.
Le Président de la République de Malte, D. Edward Fenech Adami et le Prince et Grand Maître de l'Ordre de Malte ont conféré leur haut patronage à l'exposition, qui inclut des œuvres des périodes Kangxi, Yongzheng et Qianlong de la dynastie Qing des dix-septième et dix-huitième siècles.

Las bebidas que el flujo rápido de porcelana" va:"el fin de la Yongzheng y Qianlong de los cambios a principios del horno, casi el hombre cobertura pura. que han hecho deliberadamente.
Fast flux de boissons que la porcelaine" va:"la fin de la Yongzheng et Qianlong des changements au four au début, près de l'homme garantie pure. qui ont fait délibérée.

Kangxi, período de transición(1644- 1680) Kangxi, período de transición(1644- 1680) Jarra de porcelana con tapa del reinado de Kangxi(1661- 1722) Porcelana roja esmaltada del reinado de Yongzheng(1722- 1735) Frascos de luna, doucai y fencai, con parejas de pájaros en ramas florecientes.
Kangxi, période de transition(1644- 1680) Kangxi, période de transition(1644- 1680) Aiguière de porcelaine à couvercle du règne de Kangxi(1661- 1722) Porcelaine à glaçure rouge du règne de Yongzheng(1722- 1735) Flacons lune, doucai et fencai, avec des couples d'oiseaux sur des branches fleuries.

Tales como el Kangxi y Yongzheng en la mayoría de la sección azul de la escritura regular sexto, la escritura del sello es también una pequeña cantidad de rojo(color azul) en la sección.
Tels que le Kangxi et Yongzheng dans la plupart de la section bleue pour le script sixième session ordinaire, le script joint est aussi une petite quantité de rouge(bleu) de l'article.

Pulp Taizhi ligera y suelta. Cheng Ming y Qing: formar una pasta de porcelana, la luz de porcelana fetal plasma fetal cuerpo delgado del Emperador Kangxi, Yongzheng período y el esmalte azul y blanco de impresión bol, cajas impresas para la mayoría.
Pâtes Taizhi légers et amples. Cheng Ming et Qing moyens formant porcelaine, de la lumière en porcelaine plasma fœtal fœtus corps mince de l'empereur Kangxi, Yongzheng période et le vernis bleu-blanc impression bol, boîtes imprimées pour la plupart.

Fue durante el reinado del emperador Yongzheng(1723- 1735) cuando comenzó la tendencia de las"cáscaras de huevo", porcelanas extremadamente finas y muy duras, decoradas con esmaltes de la"familia rosa.
C'est sous le règne de l'empereur Yongzheng(1723- 1735) que commença la vogue des« coquilles d'œuf», porcelaines extrêmement fines et pourtant très dures, décorées d'émaux de la« famille rose».

Resultados en el mercado en los últimos años muestran que la dinastía Ming de porcelana, la generación de los dispositivos y las dinastías Qing"(Kangxi, Yongzheng y Qianlong) los dispositivos, los más buscados del mercado, el precio de hace sus actuales 10 años, generalmente de 10 a 100 veces.
Le rendement du marché au fil des ans montrent que la porcelaine de la dynastie Ming, la génération de l'appareil et le«Qing»(Kangxi, Yongzheng et Qianlong) appareils, le plus recherché du marché, le prix de ses cours il ya 10 ans, généralement de 10 à 100 fois.

Tras el emperador Yongzheng, el emperador Qianlong decretó que toda la descendencia masculina posterior tendría un prefijo de generación colocado en su nombre de acuerdo con un«poema de generación», para el que compuso los primeros cuatro caracteres, Yong Mian Yi zai.
Après le règne de Yongzheng, l'empereur Qianlong décida que tous les descendants mâles suivants auront un code générationnel placé dans leur nom selon un poème de génération, duquel Qianlong compose les quatre premiers caractères, 永 綿 奕 載.

Los europeos aprecian la cerámica china, interesándose en primer lugar por la porcelana"azul y blanca"; después el interés cayó sobre piezas de color rosa y las familias verdes, las características de los reinados de Yongzheng y Qianlong de finales del siglo XVIII y principios del XVII.
Les Européens apprécièrent les céramiques chinoises, en s'intéressant tout d'abord aux porcelaines« bleu et blanc»; puis l'intérêt se porta sur les pièces des familles rose et verte, caractéristiques des règnes de Yongzheng et de Qianlong, à la fin du XVIIe et au début du XVIIIe siècle.

En el alto pueblo conserva en Wanli de la dinastía Ming de la dinastía Qing piedra dinastía Yongzheng minera Periodo de caolín, hay una gran cantidad de las dinastías Ming y Qing yacimientos mineros, y una de arena blanca de la cola Ciuciu, hasta 50 metros de espesor máximo.
Dans le Haut-Village conserve Wanli de la dynastie Ming à la pierre de la dynastie Qing Yongzheng période mines de kaolin, il ya beaucoup des dynasties Ming et Qing sites miniers, et une queue de sable blanc Ciuciu, jusqu'à 50 mètres d'épaisseur au maximum.

Tome Kangxi y Yongzheng jarrón de flores multicolores, frutas, verduras y pasteles otra, pluma pintada cifras comparativas, creo, las imágenes Kangxi colorido con el recipiente compacto decente, flores, frutas, verduras a pintar un mañana natural intenso, más colorido aún más bella en movimiento.
Prendre Kangxi et Yongzheng bol de fleurs multicolores, fruits, légumes et autres pastels, crayon peint chiffres sont à comparer, je pense, images Kangxi coloré avec la cuvette compacte décent, fleurs, fruits, légumes à peindre un avenir vives naturelles, plus coloré encore plus belle en mouvement.

Fundada en azul y blanco de la dinastía Yuan, la dinastía Ming ha madurado, se"creó una Visión(Alemania), solemne Verde, como(de) Verde elegante, Jia(Jing) Green apartada de compensación" el estilo único; Qing Emperador Kangxi, Yongzheng Qianlong porcelana azul y blanca de tipo es más complejo y más abundante decoración.
Fondée en bleu et blanc de la dynastie Yuan, Ming a mûri, ont été«créé une Vision(Allemagne) solennelle vert, comme(des) vert élégant, Jia(Jing) Green isolée de compensation" le style unique; empereur Qing, Kangxi, Yongzheng Qianlong en porcelaine bleue et blanche de type est plus complexe et plus abondante décoration.

Vidrios, dinastía Song ha comenzado a arder, en especial en el período de la dinastía Qing, Yongzheng, el esmalte en la imitación del proceso de junio, Tang ilusión de los cambios realizados horno horno puede tener sus propias reglas en la tecnología, que es"barniz" de un avance.
Vitrage, la dynastie des Song a commencé à brûler, en particulier dans la période de la dynastie des Qing Yongzheng, le vernis à l'imitation du processus de Jun, Tang illusion fait des changements four four peut avoir ses propres règles en la technologie, qui est"glacis" d'un percée.

E Para consultar estudios cuantitativos sobre la cuestión véanse, por ejemplo, Yang Yongzheng, China's Integration into the World Economy: Implications for Developing Countries, documento de trabajo del FMI(WP/03/245)(Washington D.C., FMI, diciembre de 2003); Ma Jun,"China: changing the landscape of the world recovery", Deutsche Bank China Economics, febrero de 2003, y Global Insight,"China's impact on the world recovery", Global Executive Summary.
E On pourra par exemple consulter les études quantitatives suivantes sur la question: Yang Yongzheng, China's Integration into the World Economy: Implications for Developing Countries, IMF Working Paper(WP/03/245)(Washington, FMI, décembre 2003); Ma Jun,>, Deutsche Bank China Economics, février 2003; et Global Insight.

Comment utiliser "yongzheng" dans une phrase en Espagnol

Announcement on Investing in Beijing Yongzheng Pharmaceutical Co., Ltd.

Yongzheng Wu, Sai Sathyanarayan, Roland Yap, and Zhenkai Liang.

Such porcelains were the creme-de-la-creme of the Yongzheng reign.

Porcelain with Painted Enamels of Qing Yongzheng Period (1723-1735).

Portrait of Emperor Yongzheng in his study, Qing dynasty.

The Kangxi emperor died and the Yongzheng emperor ruled.

An 18th century Chinese export porcelain plate, Yongzheng c.1730.

Li Yongzheng — Video documentation of performance-based installation, New-media art.

Kangxi Porcelain – A Kangxi or Yongzheng European Decorated Beaker.

Lang yao hong flambe glaze vase, Yongzheng mark, Qing Dynasty.

Comment utiliser "yongzheng" dans une phrase en Français

Vase en porcelaine à décor rouge de cuivre, yuhuchunping Chine, dynastie Qing, marque et époque Yongzheng (1723-1735)

vase de Chine époque Yongzheng Objets d'art Art populaire Autre...

Porcelaine, décor d’émaux polychrome, Chine, Jingdezhen, (Jiangxi), marque et période Yongzheng (1723-1735)

L'empereur Yongzheng aimait les symboles de longévité infinie comme la pêche et de bons auspices comme la chauve-souris.

Yinzhen changea son nom impérial en Yongzheng (Justice Harmonieuse).

Yongzheng y introduit des ouvrages d'eau en créant des lacs, ruisseaux et étangs qui complètent les collines et les plaines.

Coupe en porcelaine doucai, Marque et époque Yongzheng (1723-1735); 15,1 cm, 5 7/8 in.

Ce vase portant la marque impériale de Yongzheng est considéré comme le prototype de son modèle.

Administrateur autoritaire, Yongzheng réforme l'examen impérial et réprime la corruption financière et le trafic de pièces chez les fonctionnaires.

Grand amateur de céramiques anciennes, notamment les jun des dynasties Song et Ming, Yongzheng initia une reprise des techniques précédentes.