Que Veut Dire AIOTTU en Anglais - Traduction En Anglais

• intended
• is
• planned
• will
• envisaged

Exemples d'utilisation de Aiottu en Finnois et leurs traductions en Anglais

Ei sinua aiottu viedä.
They were never supposed to take you.

Usein jolla on erilainen vaikutus kuin aiottu.
Often having a different impact than intended.

Syy ja seuraus. Aiottu tai ei.
Cause and effect; intended or not.

Minulle aiottu lahja, jota ei ikinä… Oletko kunnossa?
You okay? A gift intended for me but never?

Kenties ette ollut aiottu uhri.
Maybe you were not the intended victim.

Tavaroiden aiottu saapumis- tai lähtöpäivä.
The scheduled arrival or departure date of the goods;

Montako kertaa tämä on aiottu sulkea?
How many times have they tried to shut us down?

Isäni oli aiottu kohde, eikö niin?
My father was the intended target, right?

Aiottu käyttö määrämaassa, jos se tiedetään.
Intended use in the country of destination, if known.

Paikkaa ei aiottu ryöstää.
They weren't looking to rob the place.

Aiottu uhri Annie tuli kohdalle sattumalta.
His intended victim, Annie, was a crime of opportunity.

Hana Reznikova oli aiottu kolmas uhri.
Hana Reznikova was supposedly the intended third victim.

Mutta aiottu vastaanottaja ei ole saanut sitä vielä.
But the intended recipient hasn't received it yet.

Mitä jos Walter olikin aiottu kohde koko ajan?
What if Walter were the intended target all along?

Tämänkaltaisten raamatuntutkijain avuksi on tämä teos erityisesti aiottu.
As an aid to this class of students, this work is specially designed.

Heidät on aiottu toisilleen jo lapsuudessa.
From their infancy they have been intended for each other.

Olemme ohittaneet kauppanne monta kertaa ja aina aiottu tulla sisään.
We have passed by your store many times and always meant to come in.

Opiskelija voi kuvata aiottu merkitys seuraavat sanat ja lauseet.
Students can depict the intended meaning of the following words and phrases.

Valitun paraspinaalisen kohdan valmistelusta, jonne aiottu istutus tehdään.
The preparation of the selected paraspinal site where the intended implantation will occur.

Jos antibiootteja ei ole aiottu vaikutus akne parannuskeinoa, lopeta niitä.
If antibiotics do not have the intended effect of acne cure, you should stop using them.

Vilnassa se oli budjetti- ja hallintosyistä vaatimattomampi ja pienempi kuin oli alunperin aiottu.
In Vilnius, for budgetary and governance reasons, it was more modest and smaller than had originally been intended.

Kaksi kirjainta, joilla yksilöidään aiottu määräjäsenvaltio seuraavasti.
Two letters identifying the Member State of intended destination as follows.

Yleistä testiä ei ole aiottu käyttää tarkasteltaessa, soveltuvatko yksittäin ilmoitetut tuet yhteismarkkinoille.
It is not foreseen to use the general test to assess the compatibility of individual notifications.

Koska ensimmäinen vaihe, sinun tulisi lisätä aiottu iMovie itse ohjelmistoon.
As the first step, you should add the intended iMovie to the software itself.

Vuonna aiottu laskeutumispaikan valittiin soraaGeotekstiili teki viillon ylitti että terälehdet käännetään alas.
In the intended landing site chosen gravel ingeotextile made an incision crossed that the petals are turned down.

Lykkäyksen vaikutus on päinvastainen kuin on aiottu, joten pidän sitä vaarallisena.
So I think, actually, it's dangerous. The moratorium will have exactly the opposite effect.

Kannustavat toimet, joita on aiottu esittää yhteisötason työllisyystoimien tukemiseksi ja edistämiseksi.
In respect of incentive measures which will be brought forward to support and stimulate employment measures at Community level.

Pelaaja ei saa heitellä merkkejä pottiin tai tehdä yleisesti mitään pelitoimintoja, joilla on tarkoitus piilottaa aiottu toiminta.
Players should not splash the pot or generally make any gaming actions designed to hide their intended action.

On se yksi oikeaksi aiottu uhri,- ja kaikkien niiden karkkien seassa joka on kultainen lippusi.
Is the one true intended victim, Hidden in amongst all those candy bars which, if we follow through on our metaphor, is your golden ticket.

Lokakuussa 2015 Cole ei ollut enää mukana projektissa, eikä yhtäkään hänen käsikirjoitusluonnoksistaan aiottu käyttää.
By October 2015, Cole was no longer involved with the film and any potential drafts that he may have written would not be used.

Comment utiliser "aiottu" dans une phrase en Finnois

Ullakkohuone, joka oli aiottu polttopuiden y.m.

Askistolaisena perheellisenä hirvittää aiottu vuorojen muutos.

Rauhankokoukseksi aiottu tapaaminen päättyi verilöylyyn Etelä-Sudanissa.

Puran perillisten huutokaupassa myytäväksi aiottu vilja.

Uhkaus oli aiottu toteuttaa koulussa tänään.

Engelsmannien apulaisiksi aiottu orjalauma edistyy mukavasti.

Avaukseksi aiottu lutz-tulppi-yhdistelmä päätyi jään pintaan.

Sadon aiottu käyttötarkoitus tulee kirjata sopimukseen.

Vastaanottokeskukseksi aiottu koulu sytytettiin taas Ruotsissa

Tontin aiottu käyttötarkoitus ilmeni tehdystä varauspäätöksestä.

Comment utiliser "intended, will" dans une phrase en Anglais

the intended target being netbook users.

DVDs are intended for free distribution.

For instance, parseKind("dir") will return DIR.

Will keep following your sweet exploits.

Female Babies Images intended for best-mommy-and-me-photographer-baby-kids-los-angeles-celebrity.

Your customers will see the difference!

When will you find another copy?

Statements that reflect intended learning outcomes.

Will not work with Carefree\'s Uniguard.

How they support your intended message.