Exemples d'utilisation de Ei en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ei"jos.
Minua ei uhkailla.
Ei hän.
Tästä ei väitellä.
Ei tupsahduksia?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
ei ole aikaa
ei ole varaa
ei ole kyse
etkä ole varma
ei ole väliä
ei huolta
minulla ei ole aikaa
ei ole mitään tekemistä
ei sovi
ei ole oikeutta
Plus
Utilisation avec des adverbes
en koskaan
ei enää
en edes
ei vain
eikö niin
ei ole vain
ei ole koskaan
ei myöskään
ei ikinä
ei välttämättä
Plus
Utilisation avec des verbes
en halua
ei tarvitse
en usko
ei pitäisi
ei saa
en ymmärrä
en aio
älä viitsi
et tiedä
en pysty
Plus
Mutta se ei päässyt perille.
Ei niin käy.
Häntä ei jäljitetty.
Ei, vaan etupuoli.
Ei nyt. Kerro.
Täällä ei kävisi niin.
Se ei minua yllätä.
Sellaista ei ole ollutkaan.
Ei, pärjäämme kyllä.
Neoluutio ei ole eugeniittinen.
Ei siihen ole mitään syytä.
Sitä ei varmaan enää tarvita.
Ei tätä. Tämä ja tämä.
Lopeta. Ei se lapsi ole meidän.
Ei maanjäristyksen jälkeen.
Minulle ei sellaista käynyt.
Ei ole sitä tunnetta, Harvey.
Kukaan ei ole kuollut velkoihinsa.
Ei, älä! Pyydän!
Poliisi ei tee työtään. Mitä varten?
Ei, me erosimme.
Hän ei kertonut.- Jonkin aikaa.
Meille se ei ole tärkeää.
Meille ei kerrottu Freddystä.