Exemples d'utilisation de Ettei en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No, mikä ettei.
Ettei ole rakastettu?
Kyllä, mikä ettei.
Ettei se ole Tyler.
Ikävää ettei se auta.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
ettet halua
ettet kerro
ettet saa
etten tunne
kiitos että tulit
ettet tehnyt
sanoit etteiettet tappanut
ettet tiennyt
ettet nähnyt
Plus
Utilisation avec des adverbes
etten koskaan
ettei se ole totta
etten tarvitse
etten ikinä
ettei niin
varma etteianteeksi että olen myöhässä
tiedän että olet siellä
etten enää
ettei tuo ole totta
Plus
Utilisation avec des verbes
etten halua
ettet pidä
tiedän etteietten tiennyt
etten saa
etten kertonut
sanoi etteietten tehnyt
etten näe
etten tappanut
Plus
Ettei ole johtajia?
Näethän, ettei se liiku!
Ettei hän ole pulassa.
Pelkäättekö, ettei hän palaa?
Ettei hän ole sinun.
Sanoinhan, ettei hän petä.
Ettei se ollut painajaista?
Toivoisin, ettei äiti kuolisi.
Ettei välillämme ollut mitään.
Tiedät, ettei hän saa puhua.
Ettei pakkauksiin ole kajottu.
Rukoilin, ettei Clifford menisi.
Ettei mitään ole kaunisteltu. Totuus on.
Olin unohtanut, ettei hän ole siellä.
Se, ettei mukana ole vain yksi tai kaksi henkilöä on.
Täytyy myöntää, ettei se ole makuuni.
Harmi, ettei Seven ole täällä.
Jotta kaikki näkisivät, ettei hän ole onneton veljeni.
Sano, ettei se tapahdu enää toiste.
Sidomme hänet, ettei hän pääse minnekään.
Se, ettei hän oikeasti usko, tekee tuosta makeampaa.
Huomaan, ettei hän liioitellut.
Luulin, ettei hän kuulu enää Janen elämään.
Tiedät, ettei hän ilahdu.
Sanoisin ettei kovinkaan todennäköistä.