Exemples d'utilisation de Eroon en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Eroon teistä!
Rid of you!En pääse siitä eroon.
Can't shake it.Eroon, poikaan.
Divorce, her son.Hankiudu eroon siitä.
You get rid of it.En pääse hänestä eroon.
I can't shake him.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
välinen erosuuri eromerkittäviä erojaiso erotärkein erovaltava eroalueelliset erothuomattavia erojaselvä eropieni ero
Plus
Utilisation avec des verbes
päästä eroonpysy erossahankkiudu eroonhankkiutua eroontäytyy päästä eroonauttaa pääsemään eroontehdä erohankkiutumaan eroonpitää päästä eroonen pääse eroon
Plus
Utilisation avec des noms
hankkiudun eroonerossa vaikeuksista
erossa ongelmista
pääset eroonero peiliin
erossa vaimostani
erossa perheestäni
ero elämän
ero meissä
komission ero
Plus
Pääsimme eroon sinusta.
He got rid of you.Emme pääse heistä eroon.
I can't shake them.Hankkiuduitko- eroon siitä?
Get rid of it?En päässyt hänestä eroon.
I couldn't shake him.Hankkiudunko eroon hänestä?
I get rid of him?Ehkä Leon suostuu eroon.
Perhaps Leon will divorce me.Hankkiudu eroon hänestä. Dodd.
Dodd. Get rid of him.Halusin sinusta eroon.
I wanted rid of you.En pääse eroon tuosta nimestä.
I just can't shake that.Kippari, en pääse heistä eroon.
Skip, I can't shake them.En pääse eroon tästä flunssasta.
I can't shake this cold.Sitten kun Leyla suostuu eroon.
When Leyla accepts the divorce.En pääse eroon tästä tunteesta.
I can't shake these feelings.Jouduin jotenkin isästäni eroon.
I somehow got separated from my father.Jos joudumme eroon, tapaamme siellä!
If we get separated, we meet there!Et pääse meistä noin helpolla eroon.
You ain't gettin' rid of us that easy.Jos joudumme eroon, etsi ja pelasta hänet.
If we get separated, find him.Oletan,- että haluat eroon hänestä.
I suppose… You want to dispose of her.Jouduimme eroon, kun vanhempamme… tapettiin.
We got separated after my parents got… killed.Luuletko pääseväsi eroon minusta? Ei.
You think you're getting rid of me? No.Eroon veden kanta paljastaa peitettynä lihas.
Eliminate water loyalty to reveal obscured muscle.Minulla ei ole vielä varaa eroon.
You're still-- Can't afford the divorce yet.Avioliitto päättyi eroon kaksi vuotta myöhemmin.
The marriage ended in divorce two years later.Eroon veden kanta paljastaa peitettynä lihasten massa.
Eliminate water retention to expose obscured muscle mass.Sinun on hankkiuduttava tästä eroon ja heistä.
And them. I need you to dispose of this.
