Exemples d'utilisation de Hakekaa en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hakekaa hänet!
Bring him!Mene! Ei! Hakekaa hänet!
Get her! No! Go!Hakekaa hänet.
Fetch him.Herra Flask, hakekaa ketjut.
Mr. Flask, grab the chains.Hakekaa hänet!
Fetch her!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
käyn hakemassahakea apua
hae auto
hakea muutosta
jäsenyyttä hakeneidenhae vettä
hakekaa lääkäri
oikeus hakeatulit hakemaanhaen kahvia
Plus
Utilisation avec des adverbes
haen vain
haen lisää
myös hakeahaen sinut huomenna
vain hakeatänne hakemaanhae nyt
hakekaa hänet pois
täällä hakemassahaen hänet takaisin
Plus
Utilisation avec des verbes
mene hakemaanpitää hakeatäytyy hakeatulin hakemaankäy hakemassavoinko hakealähti hakemaanaion hakeaen haehaluat hakea
Plus
Hankkikaa auto, hakekaa aseet.
Get a truck. pick up the guns.Hakekaa heidät!
Bring them!Ensimmäinen ryhmä, hakekaa tavaranne.
First Squad, pick up your gear.Hakekaa vettä!
Fetch water!Kate ja DiNozzo, hakekaa Samantha.
Kate, take DiNozzo and pick up Samantha.Hakekaa hänet.
Retrieve him.Bill ja Eddie, hakekaa nuo muut. Sinä myös.
And you, back, back. Bill, Eddie, fetch those other guys out of there.Hakekaa köyttä!
Bring the rope!Kun olette saaneet laukkunne, hakekaa vahtimestarilta avaimet.
Once you have your luggage, go to the Porter's lodge for keys.Hakekaa pyyhkeitä.
Bring towels.Mene leffaan Benniganin kanssa tai hakekaa leipätikkuja Jake's Pizzasta.
Or get breadsticks from Jake's Pizza. Go see a movie with Bennigan.Hakekaa takkinne.
Grab your coats.Strat, hakekaa hänet pois.
Strat, bring her out.Hakekaa kiväärit.
Grab the rifles.Kaverit, hakekaa Ignat, nopeasti.
Guys, fetch Ignat, quick.Hakekaa hänet sisään.
Bring her in.Hankkikaa auto, hakekaa aseet ja odottakaa soittoani.
Get a truck Pick up the guns Wait for my call.Hakekaa kohde!
Retrieve the subject!Ei! Hakekaa kohde!
No! Retrieve the subject!Hakekaa ruumiit.
Retrieve the bodies.Ei! Hakekaa kohde!
Retrieve the subject! Oh, no!Hakekaa Isä George!
Get Father George!Niin. Hakekaa everstiO'Neill ja Teal'c.
Yes. Get Colonel O'Neill and Teal'c.Hakekaa hänet. Seriffi?
Sheriff? Get him?Niin. Hakekaa everstiO'Neill ja Teal'c.
Get Colonel O'Neill and Teal'c. Yes.
