Que Veut Dire ILMENISI en Anglais - Traduction En Anglais

• arise
• showing
• any

Exemples d'utilisation de Ilmenisi en Finnois et leurs traductions en Anglais

Kertoisithan minulle, jos ilmenisi muuta? Hei, Walt?
You would tell me… Hey, WaIt. if anything else came up?

Meidän pitäisi odottaa huomiseen, jos jotain ilmenisi.
We should wait until tomorrow. Maybe something will turn up.

Kertoisithan minulle, jos ilmenisi muuta? Hei, Walt.
If anything else came up? Hey, WaIt. You would tell me.

Jos ilmenisi jonkinlaista väärinkäyttöä, paljastuisi jokin piilokartelli tai muuta vastaavaa, ryhtyisimme toimiin.
If there appeared to be an abuse somehow or a kind of hidden cartel, or whatever, then we would act.

Kertoisithan minulle, jos ilmenisi muuta? Hei, Walt?
Hey, WaIt. You would tell me… if anything else came up?

Ensiksikin on parempi läpäistävä lääkärintarkastus ja saada selville, mitä laukaisi ilmenisi tällaisia oireita.
For a start is better to pass a medical examination and to find out what triggered the emergence of such symptoms.

Kertoisithan minulle, jos ilmenisi muuta? Hei, Walt.
You would tell me… if anything else came up? Hey, WaIt.

Lisäksi sen avulla voitaisiin vetää tuotteita pois markkinoilta, jos odottamattomia haittavaikutuksia ilmenisi.
It additionally would enable products to be withdrawn from the market if any unexpected adverse effects were to arise.

Voimmeko harkita ilmenisi tällaisia normi jakkara aikuisilla?
Can we consider the emergence of such a norm stool in adults?

Aivan kuin halusi tätä naista kohtaan- ilmenisi unena Seanista.
Is being expressed through your dream about Sean. Seems like your desire to be with this woman.

Mikäli jotakin ilmenisi,-ilmoitat siitä minulle heti.
And if something were to arise, you will report it to me directly.

Jos rikot perilstatiki esiintyä ummetusta, jotka toimivat tekosyynä ilmenisi tällaisia tunteita.
If you violate perilstatiki occur constipation, which serve as a pretext for the emergence of such feelings.

Jos kilpailuun liittyviä ongelmia ilmenisi, kilpailulainsäädännössä tarjotaan periaatteessa riittävät ratkaisukeinot.
To the extent that competition problems would arise, competition law provides in principle adequate and sufficient remedies.

Jos luovuttaisit Terryn suhteen, olisitko valmis elämään itsesi kanssa,- ja ilmenisi, että se tarina on totta?
Are you gonna be able to live with yourself if you give up on that man and it turns out that was?

Jotta perintöasioissa ei ilmenisi lainvalintaa koskevia ongelmia, on välttämätöntä tietää ehdottoman varmasti, mitä lakia sovelletaan. Se myös riittää.
To prevent any conflicts of law in the area of inheritance, it is necessary and sufficient to know for certain, with no room for dispute, which law will apply.

Jos puhdistus suoritetaan takia jäi abortti, dekoodaus annetaan perusteet ilmenisi tällaisia ongelmia.
If cleaning is carried out due to missed abortion, the decoding will be given grounds for the emergence of such problems.

Mitähän ilmenisi, jos meidän olisi laadittava määräaikaiskertomuksia nykyisistä jäsenvaltioista siten, että soveltaisimme samoja mittapuita ja samoja välineitä?
I do not know what would emerge if we were to write regular reports on the current Member States, applying the same yardsticks and using the same instruments?

Tiesitte, että jos ongelmia ilmenisi, sairaalassa on laitteet….
Because at a hospital, you knew that should a problem arise.

Perustuen vanhoihin tapauksiin, me tutkimme motelleja- kolmen kilometrin säteellä ensimmäisestä murhasta jos jotain ilmenisi.
Based on the old cases, we were checking out motels within a two-mile radius of the first murder, seeing if anything popped.

Jos kulutus maitoa tai maitotuotteita edistää ilmenisi tällaisia oireita, on mahdollista olettaa intoleranssi laktoosi(maitosokeri). laktoosi maitosokeri.
If the consumption of the milk or milk products contributes to the emergence of such symptoms, it is possible to assume intolerance to lactose milk sugar.

Kolmen kilometrin säteellä ensimmäisestä me tutkimme motelleja- murhasta jos jotain ilmenisi. Perustuen vanhoihin tapauksiin.
Seeing if anything popped. within a two-mile radius of the first murder, Based on the old cases, we were checking out motels.

Jottei asetuksen tulevassa soveltamisessa ilmenisi ongelmia, kaikkia näitä säännöksiä olisi ehdottomasti mukautettava lainsäädäntömenettelyn loppuvaiheissa.
In order to avoid future difficulties in the application of the Regulation, all these provisions should necessarily be adjusted in the final stages of the legislative procedure.

Sovimme myös siitä, että työntekijöiden lähettämistä työhön toiseen jäsenvaltioon koskevaa direktiiviä muutettaisiin epäselvyyksien poistamiseksi, mikäli ilmenisi ongelmia.
We also agreed that, to clear up any ambiguities, the Posting of Workers Directive should be amended if any problems arise.

On sanottava heti, että syyt ilmenisi tällaisia haluja voi olla sekä terveysongelmia ja kielteisten tekijöiden, joihin kuuluu hypotermia tai liiallista nesteen saanti.
It should be said at once that the reasons for the emergence of such desires can be both health problems and adverse factors, which include hypothermia or excessive fluid intake.

Kuitenkin halu universaali yhtenäisyyden jatkuvasti kilpaili uskonnollinen hajanaisuus, joka lopulta johti ilmenisi tällaisia kasvaimia kuten osastojen, lahkojen ja oksat kristinuskon.
Nevertheless, the desire for universal unity constantly rivaled religious fragmentation, which ultimately led to the emergence of such new formations as schisms, sects and branches of Christianity.

Tällaisia esteitä ei ole kuitenkaan selvästi näkyvissä tällä hetkellä, ja joka tapauksessa EY: n perustamissopimuksen ja erityisesti sen 28 ja 30 artiklan määräyksiä sovellettaisiin, mikäli esteitä ilmenisi.
However, the presence of such obstacles is not apparent at the moment and, in any event, the provisions of the EC Treaty, in particular Articles 28 and 30, would apply, should such obstacles arise.

Ilmenisi julkisella sektorilla, koska seurattavia aineita olisi aiempaa enemmän ja saatettaisiin tarvita investointeja yhdyskuntajätevesien käsittelylaitteisiin kustannus, joka todennäköisesti siirtyisi kuluttajille.
Would occur in the public sector as a result of having to monitor additional substances, and possibly also to cover investiments in UWWTPs(a cost that would likely be passed on to consumers);

Lisätoimet olisivat tarpeen, jos esimerkiksi verosääntöjen paremman noudattamisen johdosta saatavat tulot olisivat budjetoitua alhaisemmat tai jos pääomamenojen suunnitellun rajoittamisen saavuttamisessa ilmenisi ongelmia.
Additional action would be required if, for instance, revenues from improved tax compliance are lower than budgeted or if difficulties arise in achieving the planned restraint in capital expenditure.

On epätodennäköistä, että päinvastaista vääristymää ilmenisi esimerkiksi lääkkeiden käytön rekisteröimisen(raskauden lopputulos ei ole tiedossa syntymää edeltävällä käynnillä) tai hypospadioiden diagnosoinnin kannalta.
That there would be any bias in the opposite direction e. g. through the recording of the drug use(the outcome of the pregnancy is not known at the time of the antenatal visit) or the diagnosis of hypospadias is unlikely.

Sidosryhmien kuulemisprosessissa ja vaikutustenarvioinnin yhteydessä tehdyssä analyysissa korostui, että Verkkojen Eurooppa-välineen lisäarvo yhteisinä rahoituspuitteina ilmenisi neljällä tavalla.
The process of consultation with interested parties as well as the analysis carried out in the impact assessment has highlighted that the added value of the CEF as a common funding framework would be four fold.

Comment utiliser "ilmenisi" dans une phrase en Finnois

Tämä erityisosaaminen ilmenisi materiaalivalinnoissa sekä valmistusmenetelmissä.

Toivottavasti julkaisussa ilmenisi jotain positiivista, esim.

Mikäli tällä alueella ilmenisi äkillisesti esim.

Jospa siitä ilmenisi jotain tietoa asiasta.

Rajoitus ilmenisi suoraan tulotietojärjestelmää koskevasta laista.

Niitä siis tuskin ilmenisi meillä kotonakaan.

Miten omenan tarjonnan kasvu ilmenisi mallissa?

Miten pääoman lisääminen ilmenisi kuviossa? 24.

Tällä muutoksella peruste ilmenisi kaikista nimittämiskirjoista.

Tässähän ilmenisi vain ylläsanotun "erimielisyysperiaatteen" todellisuus.

Comment utiliser "showing, arise" dans une phrase en Anglais

Ratty supermodel showing her best angles.

Relax never: questions moved showing AsciiDoc.

Very early photographic poster showing St-Moritz.

She now smiles showing her teeth!

Showing results for tags 'Motion graphics'.

Thank you Connie, for showing up.

Time lapse showing Clec9a-tdT+ cell emergence.

Showing angle both analog and digital.

Price issues arise too early (e.g.

Conflicts can arise with native includes.