Exemples d'utilisation de Iske en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Iske sitä,!
Hit it!Silvally, iske!
Silvally, let's go!Iske häntä!
Hit him!Kyynärpää… iske.
Su… elbow! Strike.Iske häntä.
Strike her.
On traduit aussi
Anthony, iske häntä!
Anthony, stick her!Iske rumpuja!
Hit the drum!LYÖ minua Iske minua.
Hit me! Punch… me.Iske sydäntä.
Stab the heart.Tobin, iske rekkaan!
Tobin, hit the truck!Iske häntä, isä!
Hit him, Dad!Ensi kerralla, iske tämä kaulaani!
Next time, stick this in my neck!Iske sydämeen!
Stab his heart!Tuo toimii. Iske suoraan ylös.
Jab straight up. That's your combination.Iske uudelleen.
Get him again.Kuten haluat. Iske sinne, missä hän ei ole.
Strike where he is not. As you wish.Iske ja liiku!
Stick and move!Ota tikari ja iske se hänen sydämeensä.
Take that dagger and stab it through her heart.Iske se minuun.
Stick it in me.Odval, iske häntä äkkiä kaulaan!
Quick, Odval, stab her in the neck!Iske nyt, kovaa.
Now punch hard.Pimennys, iske logo näytölle. Ja se oli alkanut.
And it had begun…" Fade to black, punch the logo in.Iske kolmosella.
Stab, on three.Iske, kenraali!
Come on, General!Iske minut maahan!
Strike me down!Iske häntä, Diego!
Hit him, Diego!Iske minua uudestaan.
Hit me again.Iske ne kuoaliaaksi.
Knock them dead.Iske häntä kohtuun!
Punch her uterus!Iske se jalkaasi.
Stick it in your leg.
