Exemples d'utilisation de Karkaa en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Karkaa taas.
Run away again.He eivät karkaa.
They can't get away.Et karkaa enää.
No more running away.Jos hän karkaa.
Don't let her get away.Hän karkaa aina.
She always runs away.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
karannut vanki
karkasi käsistä
karkasi vankilasta
karannut orja
hänen karataothmar karasinpoika karkasivanki karkasivanki on karannutkarannut juna
Plus
Utilisation avec des adverbes
karata yhdessä
karkasin kotoa
sitten hän karkasikarkasi taas
vain karkasiehkä hän karkasikarkaa kanssani
karkasi juuri
Plus
Utilisation avec des verbes
yritti karataälä karkaahaluaa karatapitäisi karataaikoi karata
Karkaa, jos haluat.
Run away if you want.Entä jos hän karkaa?
What if he breaks out?Adnan karkaa minulta.
I'm pushing Adnan away.Hyppää! Hän karkaa.
He's getting away! Jump now!Guille karkaa kotoa.
Mandy runs away from home.Karkaa isäsi kynsistä.
Escape your father's clutches.Kukaan ei karkaa Magoolta!
No one escapes Magoo!Äkkiä, ennen kuin se karkaa.
Quick, before it gets away.Angus. Karkaa kanssani.
Run away with me. Angus.Pian, ennen kuin hän karkaa.
Quick, before he gets away!Kukaan ei karkaa minulta!
No one gets away from me!Pidä kiirettä, ennen kuin se karkaa.
Just hurry before it gets away.Ei hän karkaa, eversti.
He cannot get away, Colonel.Hyvä, Jimmy! Harrington karkaa.
Harrington breaks out. Attaboy, Jimmy!Kukaan ei karkaa Leeroylta!
No one gets away from Leeroy!Karkaa ensin kotoa ja muuta nimeä.
Run away from home and change your name first.Tällä kertaa et karkaa minulta.
Not escape me this time.Kuka karkaa Bakersfieldiin?
Who runs away to Bakersfield?Selvä se: kohta, jossa hän karkaa vankilasta.
The part where he escapes from prison.Hän karkaa lähes joka yö.
Nearly every night, he runs away.Pidä lujasti kiinni, ettei pallo enää karkaa.
Hold hard so it does not fly away again.Mikään ei karkaa sinulta, Louis.
Nothing escapes you, Louis.Karkaa isäsi kynsistä ja painostavasta seudusta.
Escape your father's clutches And this oppressive neighborhood.Jos hän karkaa, kuolemme kaikki.
If he escape, everybody die.Hän voi juosta, mutta kukaan ei karkaa neulalta.
He can run, but nobody escapes the needle.
