Que Veut Dire KATUI en Anglais - Traduction En Anglais

• regretted
• repented
• was sorry
• regret
• regrets
• regretting

Exemples d'utilisation de Katui en Finnois et leurs traductions en Anglais

Äitini katui sitä.
My mother regretted it.

Ja katui sitä joka kerta.
And regretted it every time.

Hän oli tosissaan, katui oikeasti.
That he had truly repented.

Hän katui varmasti asioita.
The regrets he must have had.

Ehkä ainoa asia mitä hän katui.
Probably the only thing… she regrets.

Hän katui sitä joka päivä.
And he regretted that every day.

Serkkuni. Hän tosin katui sitä.
A cousin of mine. He regretted it though.

Hän katui sitä ja pelkäsi.
He regretted it, and was afraid.

He sanoivat, että hän katui elämäänsä.
They said that he-- He said he regretted his life.

Zach katui sitä aina.
I think Zach always regretted that move.

Olen usein ajatellut, että hän katui sitä jälkeenpäin.
I have often thought that he was sorry for it afterward.

Hän katui sitä minuutin päästä.
He regretted it a minute later.

Ainoan ystävänsä menettämistä. Eniten Halliday katui.
And Halliday's biggest regret was losing his only friend.

Ehkä hän katui sitä jälkeenpäin.
Maybe she regretted it after.

Ainoan ystävänsä menettämistä. Eniten Halliday katui.
Losing his only friend. And Halliday's biggest regret was.

Ehkä hän katui sitä jälkikäteen.
Maybe she regretted it after.

Katui minulle, että olen perustanut Saulin kuninkaaksi, sillä hän on.
Repented me that I have set up Saul to be king: for he is.

Yksi asia, jota hän katui, oli Jebin pitäminen.
She said her one regret in life was keeping Jeb.

Hän katui joka hetkeä, jota emme eläneet yhdessä.
He regretted every moment we lived apart.

Ennen hirttämistään- hän katui ainoastaan sitä, ettei tappanut enempää.
That his only regret was that he didn't get to kill more.

Hän katui antaneensa Cooperille tarvittavan osan.
She regretted giving Cooper the part he needed.

Tiedättekö, mitä Sir John Betjeman katui eniten ennen kuolemaansa?
You know what Sir John Betjeman's great regret was before he died?

Serenelli katui rikostaan vankilassa.
But Serenelli repented in prison.

Me emme ymmärtäneet, miksi et voinut antaa anteeksi kun hän katui.
We didn't understand why you couldn't forgive him when he repented.

Hän katui entistä siveyttään kuin rikosta.
She repented her past virtue as if it were a crime.

Niin hän vastaten sanoi: en tahdo. Mutta sitte katui hän, ja meni.
He answered and said, I will not: but afterward he repented, and went.

Koska David katui päivittäin, mitä oli tehnyt.
Because David repented daily for what he had done.

Tämä vastasi ja sanoi:'En tahdo'; mutta jäljestäpäin hän katui ja meni.
He answered and said, I will not: but afterward he repented, and went.

Hän katui syntejään ja kirjoitti sitten tämän laulun.
He repented his sins and then he wrote this song.

Hän murtui todistajanaitiossa ja katui murhanneensa Becky Powellin.
Then he broke down on the witness stand, admitting regret at having killed Becky Powell.

Comment utiliser "katui" dans une phrase en Finnois

Joka tapauksessa myöhemmin Ehrnroothkin katui kantaansa.

Jalkapalloilija selkeästi katui päätöstään istua laitteeseen.

Kuinka paljon Cioran katui poliittista menneisyyttään?

Tätä kautta Bowie myöhemmin katui syvästi.

Hän kuitenkin katui tätä päätöstään myöhemmin.

Kaisun kertomuksen mukaan Koski katui kilpailutyötään.

Aam. 7:3 Niin Herra katui sitä.

Aam. 7:6 Niin Herra katui sitä.

Incin totesi, mutta katui sanottuaan sen.

Parin vuoden päästä hän katui myyntiä.

Comment utiliser "repented, regretted" dans une phrase en Anglais

But they believed not, repented not.

Have you ever regretted after gambling?

They have never repented of their sin.

Have You Repented Since You Believed?

and David and Israel repented again.

I’ve regretted that decision almost everyday.

Bet she regretted doing that later.

Nathan confronted him and David repented bitterly.

u repented and are saved forever more.

He would have repented his hasty speech.