Exemples d'utilisation de Kiirii en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jos sana kiirii.
If word get out.Sana kiirii nopeasti.
Word travels fast.Kylläpä sana kiirii.
Word travels fast.Ja sana kiirii aina.
And word always gets around.Kerroit hänelle nimesi ja sana kiirii.
You told her your name, and word travels.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
sana kiirii
Utilisation avec des verbes
Sana kiirii täällä nopeasti.
It's a small town. Word travels fast.Ehkä ääni kiirii ylös.
Maybe the sound will carry up.Maine kiirii edellenne. Crowley.
Your fame precedes you. Mr AnthonyJ Crowley.Sana näköjään kiirii nopeasti?
Word travels fast, huh?Sana kiirii, ja hän tulee sen olion kanssa.
The word spreads and he comes to you with… With that thing.Ennen kuin sana kiirii torilla.
Before word gets out at the market.Kun sana kiirii Alfredille, on jo liian myöhäistä.
By the time word reaches Alfred, it will be too late.Mansonko siis? Sana kiirii nopeasti.
So, Manson, huh? Word travels fast.Sana kiirii. Miten mukavaa.- Ruvetaanko hommiin?
Word gets around. I'm delighteda Can we Näköjään maineeni kiirii jälleen edelleni.
Well, apparently, my reputation precedes me. Again.Karlin kohtalo on selvitettävä ennen kuin sana kiirii.
What happened to Karl before word gets out So they need us to figure out.Maineesi kiirii ympäri maata.
Your name echoes throughout the land.Tiedät yhtä hyvin kuin minä, että sana kiirii palatsissa nopeasti.
You know as well as I how quickly word travels throughout the palace.Et halua, että sana kiirii, että sinulla on rantahuvila Bajassa.
You don't want word getting out about your beach mansion in Baja.Karlin kohtalo on selvitettävä ennen kuin sana kiirii.
So they need us to figure Kun tieto saavutuksestamme kiirii, lisää tulee.
When word spreads of what we have accomplished, more will follow.Vankilassa sana kiirii nopeasti. Murhaaja voi olla tuhoamassa todisteita.
I know how fast word travels in prison, and the killer could be destroying evidence already.Hän pelkää, että jos sana kiirii, Jonathan saa vihiä.
He's afraid that once word gets out, it will tip off Jonathan.Ja kun sana kiirii ihastuttavasta tytöstä yksin suuressa palatsissa- kosijaehdokkaita tulvii laumoittain.
And when word spreads of a lovely thing alone in a grand palace… they flock to her, the suitors, in droves.;Sanoitte, että sana Genesiksestä kiirii ja roistot haluavat sen itselleen.
You said word would get out about Genesis and the bad men Ja kun sana kiirii, ettet auttanut häntä silkasta kateudesta, mitä luulet muiden velhojen ajattelevan?
How do you think the other warlocks are gonna feel? purely Broadwaylla viisi minuuttia sen jälkeen, kun sana kiirii Timesin lytänneen sen?
You ever been at Sardi's on opening night of a Broadway show five minutes after word gets out the Times panned it?Mutta jahdin ääni kiirii kauas viileässä yöilmassa.
But the sound of the hunt travels far through the cool night air.Oletko koskaan ollut ensi-illassa- Broadwaylla viisi minuuttia sen jälkeen, kun sana kiirii Timesin lytänneen sen?
You ever been at Sardi's on opening night of a Broadway show five minutes after word gets out the"Times" panned it?Mitä toivoa on demokraattien ääniin,- jos sana kiirii minun kieltäytyneen mahdollisuudesta lopettaa sota?
What hope for any Democratic votes, Willum, if word gets out that I have refused a chance to end the war?
