Exemples d'utilisation de Kimalletta en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Halusin lisää kimalletta.
I wanted more glitter.Kimalletta pitkin lattiaa.
Glitter all over the floor.Se on kulhollinen kimalletta.
It's a bowl of glitter.Kimalletta oli aina jossain.
That glitter was always there.Lucifer. Siinä on kimalletta.
Lucifer. It's the glitter.
Ei kimalletta, röyhelöitä tai muuta vastaavaa.
No glitter, no frills.Ashleyn siivissä on kimalletta.
But Ashley's wings have glitter.Paljon kimalletta ja höyheniä.
So much glitter and all these feathers.Naisen, joka käyttää kimalletta.
A woman who likes to wear glitter.Niinkö? Minulla on kimalletta ympäri huonettani.
Yeah. I got sparkles all over my room.Se kaipaa vähän lisää kimalletta.
It needs just a touch more glitter.On kimalletta, jepalmia, splatapultti.
I got plenty of glitter, yay-palm, a splat-a-pult.Se vaatisi aika paljon kimalletta.
That sounds like a lot of glitter.
Sateenkaaria ja kimalletta, kissanpentuja laatikossa.
Rainbows and sparkles, kittens in a box.Se on jäätelötikkuja ja kimalletta.
It's just Popsicle sticks and glitter.Ei väriä, ei kimalletta, ei edes timanttinappeja.
No color, no sparkle, not even a diamond stud.Siksi syötämme niille kimalletta, Finn.
That's why we feed them glitter, Finn.Kimalletta ympäri huonetta Pinkkejä flamingoja altaassa.
Glitter all over the room, pink flamingos in the pool♪.Anteeksi, en yleensä käytä kimalletta.
I don't usually wear glitter on my face.Erään kerran panin kimalletta kehooni. Hyvä.
Good, good. There was one time I put body glitter on.En tahdo anteeksipyyntöjä vaan kimalletta.
I don't want apologies. I want glitter.Rannalla tarvitaan kimalletta. Hän tulee sinuun.
If you're gonna go at the beach, you need sparkles.En ikinä unohda sitä kimalletta.
That glitter… I will never forget that glitter.Aluksi, perhosia ja kimalletta, ja sen sellaista.
At first, it was butterflies with glitter, and things like that.Väritin sen itse ja laitoin kimalletta.
I colored it myself and put the sparkles on.Ja niissä on korot ja hieman kimalletta. Jos kengät ovat riittävän tyylikkäät.
If the shoes are sufficiently stylish, with a little platform, and a bit of sparkle.Täällä käytämme kaikki tekosyyt lisätä kimalletta.
In here, we look for any excuse just to add sparkles.Maureen, onko sinulla kimalletta naamassa?
Maureen, is that glitter on your face?Opettaja Danielsin mielestä töissäni on liikaa kimalletta.
Mrs. Daniels says my projects have too much glitter.Hei.- Maureen, onko sinulla kimalletta naamassa?
Maureen, is that glitter on your face? Oh,?
