Exemples d'utilisation de Kokea en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Et saa kokea sitä.
We won't see it.Ja kokea yön täynnä yllätyksiä.
And experience a night full of surprises.Anna minun kokea tämä.
Let me have this.Saat kokea viimeisen suudelman.
You will have a last kiss.Että haluan kokea vapautta.
I wanna experience freedom.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
kokenut kovia
ihmiset kokevathenkilö kokeejouduit kokemaanmahdollisuuden kokeakliinisissä kokeissaaika kokeillakokenut lääkäri
kokenut ammattilainen
naiset kokevat
Plus
Utilisation avec des adverbes
kokenut paljon
koskaan kokenutmyös kokeillaerittäin kokenutkoe huomenna
vielä kokenutennen kokenuthän on kokenut paljon
kokeneet paljon yhdessä
kokenut niin
Plus
Utilisation avec des verbes
haluatko kokeillapitää kokeillasaanko kokeillasaatat kokeaeivät koehaluavat kokeajoudut kokemaanjoutui kokemaansaat kokeatäytyy kokea
Plus
Voit kokea molemmat 25 prosentilla.
With 25%, you could have both.Kyllä, jotta voin kokea nautintoa.
So, I can feel pleasure, yes.Saatat kokea saman kohtalon.
You could suffer the same fate.Käydä kaikkialla, kokea kaikki.
Go everywhere, experience everything.En voi kokea sitä taas.
I can't go through that again.Kokea jotain hauskaa ja jännittävää.
Have fun, and maybe some excitement.Haluan kokea lisää.
I wanna experience more.Yhdenkään lapsen ei pitäisi kokea sitä.
Go through that. No child should.En saanut kokea sellaista.
See, I never got that.Ja kokea yön täynnä yllätyksiä.
Full of surprises. and experience a night.En halunnut kokea sitä enää.
I didn't wanna go through that again.Voit kokea sen Sheilan kanssa ja silti täyttää hänen tarpeensa.
You can have that with sheila.En anna siskoni kokea sitä.
I will not let my sister suffer that wrath.Voimme kokea oikean Maan.
We can experience the real Earth.Nauti kirjallisesti niin, ettävoit myöhemmin kokea elämäsi hetkiä.
Enjoy writing so thatyou can later relive your lifetime moments.Sinä saat kokea saman kohtalon.
You will suffer the same fate.Kokea perinteitä aiemmin… aina ajan tasalla tällä hetkellä….
Relive the traditions of the past!… always up to date at this time….En halua kokea sitä enää.
And I don't wanna go through that again.Voit kokea tämän lääkkeen käytön aikana huimausta, uneliaisuutta tai näön hämärtymistä.
You may feel dizzy or drowsy or get blurred vision while taking this medicine.Pitää kai kokea se tietääkseen.
Suppose you have to experience it to know.Saat kokea, miltä tuntuu, kun et olekaan enää sankari!
You will see how it feels not to be the hero of the story anymore!Miksi minun pitäisi kokea tämä uudelleen?
Why should I go through this again?Saat kokea vihani, gorilla.
Feel my wrath, gorilla throwing barrels.Eikö ole ihanaa kokea kaikki itse?
Aren't you just loving it? Experiencing everything for yourself?Voit kokea myös”vieroitusoireita”.
You may also feel a‘withdrawal symptom.
