Exemples d'utilisation de Koki en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän koki valaistuksen.
He had an epiphany.Mitä Walter koki.
What Walter went through.Ellen koki helvetin.
Ellen went through hell.Jokainen teistä koki kovia.
You all went through a lot.Hän koki seikkailuja.
She had many adventures.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
kokenut kovia
ihmiset kokevathenkilö kokeejouduit kokemaanmahdollisuuden kokeakliinisissä kokeissaaika kokeillakokenut lääkäri
kokenut ammattilainen
naiset kokevat
Plus
Utilisation avec des adverbes
kokenut paljon
koskaan kokenutmyös kokeillaerittäin kokenutkoe huomenna
vielä kokenutennen kokenuthän on kokenut paljon
kokeneet paljon yhdessä
kokenut niin
Plus
Utilisation avec des verbes
haluatko kokeillapitää kokeillasaanko kokeillasaatat kokeaeivät koehaluavat kokeajoudut kokemaanjoutui kokemaansaat kokeatäytyy kokea
Plus
Tämän jakson aikana,Lviv yliopisto koki radikaaleja muutoksia.
During this period,Lviv University underwent radical changes.Hän koki täällä kovia.
She went through a lot here.Näimme Dustinin vasta kaksi viikkoa myöhemmin.Hän varmaan koki sen eri tavalla kuin me.
We didn't see him until two weeks after it happened,so I guess his experience has been different than ours.Hän koki, että oli sen aika.
He felt his time was due.Confessions of Toiveikas Romanttinen Looking for Love Online,”Muistelmateos kertoessaan mitä hän koki plus päivämääriä.
Confessions of a Hopeful Romantic Looking for Love Online,” a memoir recounting her experience on plus dates.Hän koki sydänpysähdyksen.
She suffered a cardiac arrest.Pikku Ferdinand koki kasvupyrähdyksen.
Little Ferdinand had a growth spurt.Se koki hänet uhkana ja toimi.
Because it perceived him as a threat and took action.Mutta yksi miehistäni koki pienen onnettomuuden tänään.
But one of my men had a wee accident today.Hän koki rakkauden välillisesti heidän kauttaan.
Experienced love He… vicariously through them.Myös sisusta koki joitain muutoksia.
Some of the items also underwent changes.Hän koki aika kovan iskun eiIen, hänen äitinsä kuoIi.
He had a pretty rough knock last night, poor guy.Luvulla imperiumi koki väliaikaisen taantuman.
In the 14th century the empire underwent a temporary decline.Hän koki kaikkien pettäneen hänet.
He felt betrayed by all.Anti-Flash koki jotain kamalaa.
PORTER: Reverse-Flash suffered something so horrible.Hän koki loukkauksia ja uhkauksia.
He suffered insults, threats.Viime viikolla Marty koki jotain hyvin traumaattista.
Marty went through something very… Last week… very traumatizing.Tory koki juuri sata G: tä.
Tory just experienced hundreds of Gs.Viime viikolla Marty koki jotain hyvin traumaattista.
Last week… very traumatizing. Marty went through something very.Hän koki kohtalokkaan aivohalvauksen.
He suffered a fatal stroke.Talonpoikaiselinkeino koki myös suuria muutoksia tähän aikaan.
Farming also underwent major changes during this period.Hän koki syvällisen hiljaisuuden.
He experienced this profound silence.Luottamukseni Twitteriin koki melkoisen kolauksen viime viikolla.
My confidence in Twitter suffered quite a blow last week.Anna koki jotenkin epäonnistuneensa.
Anna felt she would failed somehow.Ja vaikka Hän oli lihaksi tullut Jumala, Hän tosiaan koki kaikki inhimilliset vaiheet, ei Jumalana vaan ihmisenä kaikkine meidän heikkoinen puolinemme.
Indeed, though He was God in flesh, He endured the whole human experience not as God, but as a human, with all our frailties.
