Exemples d'utilisation de Korottanut en Finnois et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän ei korottanut tarpeeksi.
Not high enough.Epäilemättä Sony on juuri korottanut panoksia.
No doubt Sony has just raised the stakes.En ole korottanut ääntäni.
I haven't raised my voice.Hän ei ole koskaan edes korottanut ääntään.
He's never even raised his voice at her.Et ole korottanut kertaakaan.
You haven't raised once.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
korottaa proteiinisynteesiä
korottaa ääntäni
korottaa veroja
korotettu mahdollisuus
Utilisation avec des adverbes
korottanut ääntään
Utilisation avec des verbes
älä korota
Tyttäreni, joka ei ole edes korottanut ääntään.
My daughter, who's never even raised her voice.Olenko muka korottanut paskoilla korteilla?
Have you seen me raise with shitty cards?Jos sinulla ei olisi,et olisi korottanut ääntä.
If you didn't,you wouldn't have raised your voice.Olisit korottanut ennen viimeistä korttia.
You should have raised before the last card.Hän ei ikinä korottanut ääntään.
He never raised his voice.On korottanut kaksi väärinkäytöstä linnatuomioon.
She's up from two misdemeanors to jail time.Hän ei ikinä korottanut ääntään.
Yet he never raised his voice.Mikset korottanut ääntäsi, kun saarnaaja sanoi.
Why didn't you speak up when the preacher said.Hän ei koskaan korottanut ääntään.
Never had to raise his voice.Hän on korottanut äänensä RAW-agenttiemme tueksi.
Who has raised his voice in support of our RAW Agents.Kukaan ei koskaan korottanut ääntään.
Never a raised voice, not even a smack.Ja on meille korottanut autuuden sarven, Davidin palveliansa huoneessa.
And hath raised up an horn of salvation for us in the house of his servant David;Olen iloinen siitä, että Saksa on korottanut pakolaiskiintiötään.
I am pleased that Germany has increased its quota.Hän on korottanut sarven kansallensa, että häntä ylistäisivät kaikki hänen hurskaansa, Israelin lapset, kansa, joka on häntä lähellä.
The praise of him is above heaven and earth: and he hath exalted the horn of his people.Hän ei edes korottanut ääntään.
He never even raised his voice.Se on korottanut huomattavasti lukuisia lapsiin liittyviä etuuksia ja tuloveron alarajaa huollettavien osalta.
It has significantly increased various child-related benefits, and raised the non-taxable thresholds in personal income tax for dependants.En koskaan korottanut ääntäni.
I certainly never raised my voice.Luoneet apua, kun yksi, joka on mahtava;Olen korottanut yhden.
Have laid help upon one that is mighty;I have exalted one.Et ole kertaakaan korottanut ääntäsi minulle.
You have never once raised your voice to me.Hän on kukistanut valtiaat valtaistuimilta ja korottanut alhaiset.
He Jälkeen he(kiviä) oli korottanut Allah hänen siunattu kämmenet.
After they(the pebbles) had exalted Allah in his blessed palms.Jos olet esimerkiksi avannut 2 dollaria2/4 dollarin limit-pelissä ja kaksi pelaajaa on korottanut, kokonaispanos on 6 dollaria.
For example, if, in a $2/$4 limit game, you had opened for $2, andtwo players had raised, the total bet would be $6.Hän ei ole koskaan korottanut ääntään orjalle tai kenellekään muullekaan.
The man has never raised voice in anger to slave or any other.Nuo perseidit ovat soittaneet hermoillani sonaattia E-duurissa,- etkä ole tähän mennessä edes korottanut ääntäsi heille.
Those Perseids have been playing the Sonata in E Major on my nerves, and so far you have managed to not even raise your voice at them.Tyttäreni, joka ei ole edes korottanut ääntään, on tapellut.
My daughter, who's never even raised her voice, she's been in a fight.
